মূলধাতু س-م-ع

سَمِعَ

শুনল / শুনেছে

ক্রিয়া · ৭৮ বার

1. ৪১:২৬

   وَقَالَ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا لَا تَسۡمَعُوۡا لِهٰذَا الۡقُرۡاٰنِ وَالۡغَوۡا فِيۡهِ لَعَلَّكُمۡ تَغۡلِبُوۡنَ‏

   আর যারা অস্বীকার করেছিল তারা বলে: ‘এই কুরআনের প্রতি মনোযোগ দিয়ে শুনো না এবং এতে অসার কথা বলো, যাতে তোমরা প্রাধান্য লাভ

2. ৪৩:৮০

   اَمۡ يَحۡسَبُوۡنَ اَنَّا لَا نَسۡمَعُ سِرَّهُمۡ وَنَجۡوٰٮهُمۡ​ؕ بَلٰى وَرُسُلُنَا لَدَيۡهِمۡ يَكۡتُبُوۡنَ‏

   নাকি তারা মনে করে যে আমরা তাদের গোপন কথা ও গোপন আলাপ শুনি না? অবশ্যই শুনি; আর আমাদের রাসূলরা (ফেরেশতারা) তাদের কাছে তা

3. ৪৫:৮

   يَّسۡمَعُ اٰيٰتِ اللّٰهِ تُتۡلٰى عَلَيۡهِ ثُمَّ يُصِرُّ مُسۡتَكۡبِرًا كَاَنۡ لَّمۡ يَسۡمَعۡهَا​ ۚ فَبَشِّرۡهُ بِعَذَابٍ اَ لِيۡمٍ‏

   তার কাছে আল্লাহর বিধানসমূহ পাঠ করা হয়, আর সে তা শোনে; তারপরও সে অহংকারভরে অনড় থাকে, যেন সে সেগুলো শোনেনি। অতএব তাকে

4. ৪৫:৮

   يَّسۡمَعُ اٰيٰتِ اللّٰهِ تُتۡلٰى عَلَيۡهِ ثُمَّ يُصِرُّ مُسۡتَكۡبِرًا كَاَنۡ لَّمۡ يَسۡمَعۡهَا​ ۚ فَبَشِّرۡهُ بِعَذَابٍ اَ لِيۡمٍ‏

   তার কাছে আল্লাহর বিধানসমূহ পাঠ করা হয়, আর সে তা শোনে; তারপরও সে অহংকারভরে অনড় থাকে, যেন সে সেগুলো শোনেনি। অতএব তাকে

5. ৪৬:৩০

   قَالُوۡا يٰقَوۡمَنَاۤ اِنَّا سَمِعۡنَا كِتٰبًا اُنۡزِلَ مِنۡۢ بَعۡدِ مُوۡسٰى مُصَدِّقًا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهِ يَهۡدِىۡۤ اِلَى الۡحَقِّ وَاِلٰى طَرِيۡقٍ مُّسۡتَقِيۡمٍ‏ 

   তারা বলল: ‘হে আমাদের সম্প্রদায়! আমরা এমন একটি গ্রন্থ শুনেছি, যা মূসার পরে অবতীর্ণ হয়েছে; এটি তার পূর্বে যা ছিল তার

6. ৫০:৪২

   يَوۡمَ يَسۡمَعُوۡنَ الصَّيۡحَةَ بِالۡحَـقِّ​ ؕ ذٰ لِكَ يَوۡمُ الۡخُـرُوۡجِ‏ 

   যেদিন তারা সেই প্রবল ধ্বনি যথার্থভাবে শুনবে; সেটিই হবে বের হয়ে আসার দিন।

7. ৫৬:২৫

   لَا يَسۡمَعُوۡنَ فِيۡهَا لَغۡوًا وَّلَا تَاۡثِيۡمًا ۙ‏

   তারা সেখানে শুনবে না কোনো অর্থহীন কথা, আর না কোনো পাপের কথাও।

8. ৫৮:১

   قَدۡ سَمِعَ اللّٰهُ قَوۡلَ الَّتِىۡ تُجَادِلُكَ فِىۡ زَوۡجِهَا وَ تَشۡتَكِىۡۤ اِلَى اللّٰهِ ​ۖ وَاللّٰهُ يَسۡمَعُ تَحَاوُرَكُمَا​ ؕ اِنَّ اللّٰهَ سَمِيۡعٌ ۢ بَصِيۡرٌ‏

   নিশ্চয়ই আল্লাহ সেই নারীর কথা শুনেছেন, যে তার স্বামী সম্পর্কে তোমার সঙ্গে যুক্তি-আলোচনা করছিল এবং আল্লাহর কাছে নিজের

9. ৫৮:১

   قَدۡ سَمِعَ اللّٰهُ قَوۡلَ الَّتِىۡ تُجَادِلُكَ فِىۡ زَوۡجِهَا وَ تَشۡتَكِىۡۤ اِلَى اللّٰهِ ​ۖ وَاللّٰهُ يَسۡمَعُ تَحَاوُرَكُمَا​ ؕ اِنَّ اللّٰهَ سَمِيۡعٌ ۢ بَصِيۡرٌ‏

   নিশ্চয়ই আল্লাহ সেই নারীর কথা শুনেছেন, যে তার স্বামী সম্পর্কে তোমার সঙ্গে যুক্তি-আলোচনা করছিল এবং আল্লাহর কাছে নিজের

10. ৬৩:৪

    ۞ وَاِذَا رَاَيۡتَهُمۡ تُعۡجِبُكَ اَجۡسَامُهُمۡ​ ؕ وَاِنۡ يَّقُوۡلُوۡا تَسۡمَعۡ لِقَوۡلِهِمۡ​ ؕ كَاَنَّهُمۡ خُشُبٌ مُّسَنَّدَةٌ   ​ؕ يَحۡسَبُوۡنَ كُلَّ صَيۡحَةٍ عَلَيۡهِمۡ​ ؕ هُمُ الۡعَدُوُّ فَاحۡذَرۡهُمۡ​ ؕ قَاتَلَهُمُ اللّٰهُ​ اَنّٰى يُـؤۡفَكُوۡنَ‏ 

    আর যখন তুমি তাদের দেখ, তাদের দেহসমূহ তোমাকে মুগ্ধ করে; এবং তারা যদি বলে, তুমি তাদের কথার প্রতি শ্রবণ দাও। তারা যেন ঠেস

11. ৬৪:১৬

    فَاتَّقُوا اللّٰهَ مَا اسۡتَطَعۡتُمۡ وَاسۡمَعُوۡا وَاَطِيۡعُوۡا وَاَنۡفِقُوۡا خَيۡرًا لِّاَنۡفُسِكُمۡ​ؕ وَمَنۡ يُّوۡقَ شُحَّ نَفۡسِهٖ فَاُولٰٓٮِٕكَ هُمُ الۡمُفۡلِحُوۡنَ‏ 

    অতএব তোমরা যতটা সক্ষম, আল্লাহর বিষয়ে সচেতনতা অবলম্বন করো, শোনো, আনুগত্য করো এবং নিজেদের জন্য কল্যাণকর কিছু ব্যয় করো। আর

12. ৬৭:৭

    اِذَاۤ اُلۡقُوۡا فِيۡهَا سَمِعُوۡا لَهَا شَهِيۡقًا وَّهِىَ تَفُوۡرُۙ‏

    যখন তাদের তাতে নিক্ষেপ করা হবে, তারা তার মধ্যে শুনবে শ্বাস-প্রশ্বাসের এক গভীর শব্দ, আর তা উথলে উঠে ফুটতে থাকবে।

13. ৬৭:১০

    وَقَالُوۡا لَوۡ كُنَّا نَسۡمَعُ اَوۡ نَعۡقِلُ مَا كُنَّا فِىۡۤ اَصۡحٰبِ السَّعِيۡرِ‏ 

    আর তারা বলবে: ‘আমরা যদি শুনতাম অথবা বিবেচনা করতাম, তবে আমরা প্রজ্বলিত আগুনের সঙ্গীদের মধ্যে থাকতাম না।’

14. ৬৮:৫১

    وَاِنۡ يَّكَادُ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا لَيُزۡلِقُوۡنَكَ بِاَبۡصَارِهِمۡ لَمَّا سَمِعُوا الذِّكۡرَ وَيَقُوۡلُوۡنَ اِنَّهٗ لَمَجۡنُوۡنٌ​ۘ‏

    আর অস্বীকারকারীরা যখন উপদেশবাণী শোনে তখন তারা যেন তাদের দৃষ্টি দ্বারা তোমাকে আছড়ে ফেলতে উদ্যত হবে, আর তারা বলে:

15. ৭২:১

    قُلۡ اُوۡحِىَ اِلَىَّ اَنَّهُ اسۡتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ الۡجِنِّ فَقَالُوۡۤا اِنَّا سَمِعۡنَا قُرۡاٰنًا عَجَبًا ۙ

    বল: ‘আমার প্রতি প্রত্যাদেশ করা হয়েছে যে, জ্বিনদের মধ্য থেকে একটি দল মনোযোগ দিয়ে শুনছিল, অতঃপর তারা বলেছিল: নিশ্চয়ই আমরা

16. ৭২:১৩

    وَّاَنَّا لَمَّا سَمِعۡنَا الۡهُدٰٓى اٰمَنَّا بِهٖ​ ؕ فَمَنۡ يُّؤۡمِنۡۢ بِرَبِّهٖ فَلَا يَخَافُ بَخۡسًا وَّلَا رَهَقًا ۙ‏

    আর আমরা যখন সঠিক পথ নির্দেশক বাণী শুনলাম, তখন তাতে বিশ্বাস স্থাপন করলাম। অতএব যে তার প্রতিপালকের উপর বিশ্বাস করে, সে

17. ৭৮:৩৫

    لَا يَسۡمَعُوۡنَ فِيۡهَا لَـغۡوًا وَّلَا كِذّٰبًا​ ۚ‏

    তারা সেখানে কোনো অনর্থক কথা কিংবা কোনো মিথ্যা কথা শুনবে না।

18. ৮৮:১১

    لَّا تَسۡمَعُ فِيۡهَا لَاغِيَةً ؕ‏

    তুমি সেখানে কোনো অনর্থক কথা শুনবে না।

আগের অংশ

سَمِيع

All-Hearer / All-Hearing / hearing

বিশেষ্য · ৪৭ বার

1. ২:১২৭

   وَاِذۡ يَرۡفَعُ اِبۡرٰهٖمُ الۡقَوَاعِدَ مِنَ الۡبَيۡتِ وَاِسۡمٰعِيۡلُؕ رَبَّنَا تَقَبَّلۡ مِنَّا ​ؕ اِنَّكَ اَنۡتَ السَّمِيۡعُ الۡعَلِيۡمُ‏

   এবং (স্মরণ কর) যখন, ইবরাহীম ও ঈসমাইল সেই পবিত্র আশ্রয়স্থল এর ভিত্তি তুলেছিল (স্থাপন করেছিল), (তারা বলেছিল) হে আমাদের

2. ২:১৩৭

   فَاِنۡ اٰمَنُوۡا بِمِثۡلِ مَآ اٰمَنۡتُمۡ بِهٖ فَقَدِ اهۡتَدَوْا ​ۚ وَاِنۡ تَوَلَّوۡا فَاِنَّمَا هُمۡ فِىۡ شِقَاقٍ​ ۚ فَسَيَكۡفِيۡکَهُمُ اللّٰهُ ​ۚ وَهُوَ السَّمِيۡعُ الۡعَلِيۡمُؕ‏

   অতঃপর তোমরা যেরূপ বিশ্বাস স্থাপন করেছ তারাও যদি সেরূপ বিশ্বাস স্থাপন করে, তবে নিশ্চয় তারা সঠিক পথ পাবে। আর যদি তারা

3. ২:১৮১

   فَمَنۡۢ بَدَّلَهٗ بَعۡدَ مَا سَمِعَهٗ فَاِنَّمَآ اِثۡمُهٗ عَلَى الَّذِيۡنَ يُبَدِّلُوۡنَهٗؕ اِنَّ اللّٰهَ سَمِيۡعٌ عَلِيۡمٌؕ‏

   অতএব যে কেউ এটি পরিবর্তন করে, যখন সে তা শুনে ফেলেছে, তাহলে এর পাপভার কেবল তাদেরই উপর, যারা এটিকে পরিবর্তন করে। নিশ্চয়ই

4. ২:২২৪

   وَلَا تَجۡعَلُوا اللّٰهَ عُرۡضَةً لِّاَيۡمَانِکُمۡ اَنۡ تَبَرُّوۡا وَتَتَّقُوۡا وَتُصۡلِحُوۡا بَيۡنَ النَّاسِ​ؕ وَاللّٰهُ سَمِيۡعٌ عَلِيۡمٌ‏

   তোমাদের শপথের অজুহাত বানিয়ে আল্লাহকে সামনে দাঁড় করিও না, একারনে যেন তোমরা ভালো কাজ করা থেকে, আত্মসংযমী হওয়া থেকে, এবং

5. ২:২২৭

   وَاِنۡ عَزَمُوا الطَّلَاقَ فَاِنَّ اللّٰهَ سَمِيۡعٌ عَلِيۡمٌ‏

   আর যদি তারা তালাক দেয়ার সংকল্প করে তবে নিশ্চয় আল্লাহ্‌ সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞ।

6. ২:২৪৪

   وَقَاتِلُوۡا فِىۡ سَبِيۡلِ اللّٰهِ وَاعۡلَمُوۡٓا اَنَّ اللّٰهَ سَمِيۡعٌ عَلِيۡمٌ‏ 

   আর তোমরা আল্লাহ্‌র পথে যুদ্ধ কর এবং জেনে রাখ, নিশ্চয়ই আল্লাহ্‌ সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞ।

7. ২:২৫৬

   لَاۤ اِكۡرَاهَ فِى الدِّيۡنِ​ۙ  قَد تَّبَيَّنَ الرُّشۡدُ مِنَ الۡغَىِّ​ۚ فَمَنۡ يَّكۡفُرۡ بِالطَّاغُوۡتِ وَيُؤۡمِنۡۢ بِاللّٰهِ فَقَدِ اسۡتَمۡسَكَ بِالۡعُرۡوَةِ الۡوُثۡقٰى لَا انْفِصَامَ لَهَا​​ ؕ وَاللّٰهُ سَمِيۡعٌ عَلِيۡمٌ‏

   আল্লাহর মনোনীত জীবনব্যবস্থায় জবরদস্তি নেই। সত্য পথ সুস্পষ্ট হয়েছে ভ্রান্ত পথ থেকে। অতএব যে কেউ তাগুতকে (মিথ্যা

8. ৩:৩৪

   ذُرِّيَّةًۢ بَعۡضُهَا مِنۡۢ بَعۡضٍ​ؕ وَاللّٰهُ سَمِيۡعٌ عَلِيۡمٌ​ۚ‏

   (এরা) কিছু একে অপরের বংশধর এবং আল্লাহ সব শুনেন এবং সব জানেন।

9. ৩:৩৫

   اِذۡ قَالَتِ امۡرَاَتُ عِمۡرٰنَ رَبِّ اِنِّىۡ نَذَرۡتُ لَـكَ مَا فِىۡ بَطۡنِىۡ مُحَرَّرًا فَتَقَبَّلۡ مِنِّىۡ ۚ اِنَّكَ اَنۡتَ السَّمِيۡعُ الۡعَلِيۡمُ​‏

   যখন ইমরানের স্ত্রী বলেছিল: আমার পালনকর্তা, আমি তোমার জন্য যা আমার গর্ভে আছে তা মুক্ত করার প্রতিজ্ঞা করলাম। অতএব আমার

10. ৩:৩৮

    هُنَالِكَ دَعَا زَكَرِيَّا رَبَّهٗ​ ​ۚ قَالَ رَبِّ هَبۡ لِىۡ مِنۡ لَّدُنۡكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً​ ​ ۚ اِنَّكَ سَمِيۡعُ الدُّعَآءِ‏

    সেখানেই যাকারিয়া তার পালনকর্তার কাছে প্রার্থনা করল। সে বলল: আমার প্রতিপালক! আমাকে তোমার পক্ষ হতে একটি পবিত্র সন্তান দান

11. ৩:১২১

    وَاِذۡ غَدَوۡتَ مِنۡ اَهۡلِكَ تُبَوِّئُ الۡمُؤۡمِنِيۡنَ مَقَاعِدَ لِلۡقِتَالِ​ؕ وَاللّٰهُ سَمِيۡعٌ عَلِيۡمٌۙ‏

    আর (স্মরণ করো) যখন তুমি সকালে বের হয়েছিলে তোমার পরিবার থেকে, বিশ্বাসীদের জন্য যুদ্ধের উদ্দেশ্যে অবস্থান নির্ধারণ করে

12. ৪:৫৮

    ۞ اِنَّ اللّٰهَ يَاۡمُرُكُمۡ اَنۡ تُؤَدُّوا الۡاَمٰنٰتِ اِلٰٓى اَهۡلِهَا ۙ وَاِذَا حَكَمۡتُمۡ بَيۡنَ النَّاسِ اَنۡ تَحۡكُمُوۡا بِالۡعَدۡلِ​ ؕ اِنَّ اللّٰهَ نِعِمَّا يَعِظُكُمۡ بِهٖ​ ؕ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ سَمِيۡعًۢا بَصِيۡرًا‏

    নিশ্চয়ই আল্লাহ তোমাদের নির্দেশ দিচ্ছেন, যে তোমরা আমানতসমূহ তার প্রকৃত অধিকারীর কাছে ফিরিয়ে দাও। আর যখন তোমরা মানুষের

13. ৪:১৩৪

    مَنۡ كَانَ يُرِيۡدُ ثَوَابَ الدُّنۡيَا فَعِنۡدَ اللّٰهِ ثَوَابُ الدُّنۡيَا وَالۡاٰخِرَةِ​ ؕ وَكَانَ اللّٰهُ سَمِيۡعًاۢ بَصِيۡرًا‏

    যে ব্যক্তি এ দুনিয়ার পুরস্কার চায়, সে যেন জেনে রাখে আল্লাহর কাছে রয়েছে দুনিয়ার এবং আখিরাতের পুরস্কার । আল্লাহ

14. ৪:১৪৮

    ۞ لَا يُحِبُّ اللّٰهُ الۡجَــهۡرَ بِالسُّوۡٓءِ مِنَ الۡقَوۡلِ اِلَّا مَنۡ ظُلِمَ​ؕ وَكَانَ اللّٰهُ سَمِيۡعًا عَلِيۡمًا‏

    আল্লাহ মন্দ কথার প্রকাশ্য উচ্চারণ পছন্দ করেন না, তবে যার ওপর অত্যাচার করা হয়েছে, সে ব্যতীত। আর আল্লাহ সর্বশ্রোতা,

15. ৫:৭৬

    قُلۡ اَ تَعۡبُدُوۡنَ مِنۡ دُوۡنِ اللّٰهِ مَا لَا يَمۡلِكُ لَـكُمۡ ضَرًّا وَّلَا نَفۡعًا ​ؕ وَاللّٰهُ هُوَ السَّمِيۡعُ الۡعَلِيۡمُ‏

    বল, তোমরা কি আল্লাহ ছাড়া এমন কিছুর দাসত্ব কর, যা তোমাদের কোনো ক্ষতি বা উপকার করার ক্ষমতা রাখে না? অথচ আল্লাহই

16. ৬:১৩

    ۞ وَلَهٗ مَا سَكَنَ فِى الَّيۡلِ وَالنَّهَارِ​ؕ وَهُوَ السَّمِيۡعُ الۡعَلِيۡمُ‏ 

    রাত ও দিনে যা কিছু স্থির থাকে, সবই তাঁর। আর তিনিই সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞ।

17. ৬:১১৫

    وَتَمَّتۡ كَلِمَتُ رَبِّكَ صِدۡقًا وَّعَدۡلاً  ؕ لَا مُبَدِّلَ لِكَلِمٰتِهٖ​ ۚ وَهُوَ السَّمِيۡعُ الۡعَلِيۡمُ‏

    তোমার পালনকর্তার কথাগুলো সত্য ও ন্যায়পরায়ণতায় পরিপূর্ণ হয়েছে। তাঁর বাক্য কেউ বদলাতে পারে না। তিনি সর্বশ্রোতা এবং

18. ৭:২০০

    وَاِمَّا يَنۡزَغَـنَّكَ مِنَ الشَّيۡطٰنِ نَزۡغٌ فَاسۡتَعِذۡ بِاللّٰهِ​ؕ اِنَّهٗ سَمِيۡعٌ عَلِيۡمٌ‏

    আর যদি শয়তান প্রলোভন তোমাকে প্ররোচিত করে, তাহলে আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাও। নিশ্চয়ই তিনি সর্বশ্রোতা এবং সর্বজ্ঞ।

19. ৮:১৭

    فَلَمۡ تَقۡتُلُوۡهُمۡ وَلٰـكِنَّ اللّٰهَ قَتَلَهُمۡ وَمَا رَمَيۡتَ اِذۡ رَمَيۡتَ وَ لٰـكِنَّ اللّٰهَ رَمٰى​ ۚ وَلِيُبۡلِىَ الۡمُؤۡمِنِيۡنَ مِنۡهُ بَلَاۤءً حَسَنًا​ ؕ اِنَّ اللّٰهَ سَمِيۡعٌ عَلِيۡمٌ‏

    আসলে তোমরা তাদের হত্যা করনি, বরং আল্লাহ তাদের হত্যা করেছেন। এবং তুমি যখন নিক্ষেপ করেছিলে তখনও তুমি তা নিক্ষেপ করনি, বরং

20. ৮:৪২

    اِذۡ اَنۡتُمۡ بِالۡعُدۡوَةِ الدُّنۡيَا وَهُمۡ بِالۡعُدۡوَةِ الۡقُصۡوٰى وَ الرَّكۡبُ اَسۡفَلَ مِنۡكُمۡ​ؕ وَلَوۡ تَوَاعَدْتُّمۡ لَاخۡتَلَفۡتُمۡ فِى الۡمِيۡعٰدِ​ۙ وَلٰـكِنۡ لِّيَقۡضِىَ اللّٰهُ اَمۡرًا كَانَ مَفۡعُوۡلًا ۙ لِّيَهۡلِكَ مَنۡ هَلَكَ عَنۡۢ بَيِّنَةٍ وَّيَحۡيٰى مَنۡ حَىَّ عَنۡۢ بَيِّنَةٍ​ ؕ وَاِنَّ اللّٰهَ لَسَمِيۡعٌ عَلِيۡمٌۙ‏

    তোমরা যখন নিকটতম অবস্থানে ছিলে এবং তারা দূরে, তাদের বাহিনী তোমাদের তুলনায় কম শক্তিশালী অবস্থানে ছিল। যদি তোমরা আলাদা

আরও দেখুন

سَمْع

বিশেষ্য · ২২ বার

1. ২:৭

   خَتَمَ اللّٰهُ عَلَىٰ قُلُوۡبِهِمۡ وَعَلٰى سَمۡعِهِمۡ​ؕ وَعَلٰىٓ اَبۡصَارِهِمۡ غِشَاوَةٌ وَّلَهُمۡ عَذَابٌ عَظِيۡمٌ‏

   আল্লাহ মোহর মেরে দিয়েছেন তাদের অন্তরসমূহের উপর এবং শ্রবণশক্তির উপর এবং আবরণ দিয়ে দিয়েছেন তাদের দৃষ্টিশক্তির উপর এবং

2. ২:২০

   يَكَادُ الۡبَرۡقُ يَخۡطَفُ اَبۡصَارَهُمۡ​ؕ كُلَّمَاۤ اَضَآءَ لَهُمۡ مَّشَوۡا فِيۡهِۙ وَاِذَاۤ اَظۡلَمَ عَلَيۡهِمۡ قَامُوۡا​ؕ وَلَوۡ شَآءَ اللّٰهُ لَذَهَبَ بِسَمۡعِهِمۡ وَاَبۡصَارِهِمۡ​ؕ اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَىۡءٍ قَدِيۡرٌ‏

   বিদ্যুৎ চমকে তাদের দৃষ্টিশক্তি কেড়ে নেয়ার উপক্রম হয়, যখনই তা তাদের জন্য আলো দেয়, তারা তাতে চলতে থাকে। আর যখন তা তাদের

3. ৬:৪৬

   قُلۡ اَرَءَيۡتُمۡ اِنۡ اَخَذَ اللّٰهُ سَمۡعَكُمۡ وَ اَبۡصَارَكُمۡ وَخَتَمَ عَلٰى قُلُوۡبِكُمۡ مَّنۡ اِلٰـهٌ غَيۡرُ اللّٰهِ يَاۡتِيۡكُمۡ بِهؕ اُنْظُرۡ كَيۡفَ نُصَرِّفُ الۡاٰيٰتِ ثُمَّ هُمۡ يَصۡدِفُوۡنَ‏

   বলো: তোমরা কি ভেবে দেখেছ, যদি আল্লাহ তোমাদের শ্রবণশক্তি ও দৃষ্টি কেড়ে নেন এবং তোমাদের অন্তরে সীলমোহর মেরে দেন, তাহলে

4. ১০:৩১

   قُلۡ مَنۡ يَّرۡزُقُكُمۡ مِّنَ السَّمَآءِ وَالۡاَرۡضِ اَمَّنۡ يَّمۡلِكُ السَّمۡعَ وَالۡاَبۡصَارَ وَ مَنۡ يُّخۡرِجُ الۡحَـىَّ مِنَ الۡمَيِّتِ وَيُخۡرِجُ الۡمَيِّتَ مِنَ الۡحَـىِّ وَمَنۡ يُّدَبِّرُ الۡاَمۡرَ​ؕ فَسَيَـقُوۡلُوۡنَ اللّٰهُ​ۚ فَقُلۡ اَفَلَا تَتَّقُوۡنَ‏

   বল: —কে তোমাদেরকে আকাশ ও পৃথিবী থেকে রিযিক দেয়? অথবা কে শ্রবণ ও দৃষ্টিশক্তির মালিক? আর কে জীবিতকে মৃত থেকে বের করে এবং

5. ১১:২০

   اُولٰٓٮِٕكَ لَمۡ يَكُوۡنُوۡا مُعۡجِزِيۡنَ فِى الۡاَرۡضِ وَمَا كَانَ لَهُمۡ مِّنۡ دُوۡنِ اللّٰهِ مِنۡ اَوۡلِيَآءَ​ ۘ يُضٰعَفُ لَهُمُ الۡعَذَابُ​ ؕ مَا كَانُوۡا يَسۡتَطِيۡعُوۡنَ السَّمۡعَ وَمَا كَانُوۡا يُبۡصِرُوۡنَ‏

6. ১৫:১৮

   اِلَّا مَنِ اسۡتَرَقَ السَّمۡعَ فَاَ تۡبَعَهٗ شِهَابٌ مُّبِيۡنٌ‏

   আর চুরি করে কেউ কোন খবর শুনতে চাইলে, তৎক্ষণাৎ সুস্পষ্ট জ্বলন্ত অগ্নিশিখা তার পিছু নেয়।

7. ১৬:৭৮

   وَاللّٰهُ اَخۡرَجَكُمۡ مِّنۡۢ بُطُوۡنِ اُمَّهٰتِكُمۡ لَا تَعۡلَمُوۡنَ شَيۡـــًٔا ۙ وَّ جَعَلَ لَـكُمُ السَّمۡعَ وَالۡاَبۡصٰرَ وَالۡاَفۡـِٕدَةَ​ ۙ لَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُوۡنَ‏ 

   আর আল্লাহ তোমাদেরকে তোমাদের মায়ের গর্ভ থেকে বের করেছেন, তখন তোমরা কিছুই জানতে না। আর তিনি তোমাদের দিয়েছেন শ্রবণশক্তি,

8. ১৬:১০৮

   اُولٰۤٮِٕكَ الَّذِيۡنَ طَبَعَ اللّٰهُ عَلٰى قُلُوۡبِهِمۡ وَسَمۡعِهِمۡ وَاَبۡصَارِهِمۡ​ۚ وَاُولٰۤٮِٕكَ هُمُ الۡغٰفِلُوۡنَ‏

   তারা সেইসব লোক, যাদের হৃদয়, শ্রবণশক্তি ও দৃষ্টিশক্তির ওপর আল্লাহ মোহর মেরে দিয়েছেন। আর তারাই হলো উদাসীন লোক।

9. ১৭:৩৬

   وَلَا تَقۡفُ مَا لَـيۡسَ لَـكَ بِهٖ عِلۡمٌ​ ؕ اِنَّ السَّمۡعَ وَالۡبَصَرَ وَالۡفُؤَادَ كُلُّ اُولٰۤٮِٕكَ كَانَ عَنۡهُ مَسۡـُٔوۡلًا‏

   যে বিষয়ে তোমার জ্ঞান নেই, তার অনুসরণ করো না। কারণ কান, চোখ ও হৃদয়, সবই একদিন জবাবদিহির মুখোমুখি হবে।

10. ১৮:১০১

    اۨلَّذِيۡنَ كَانَتۡ اَعۡيُنُهُمۡ فِىۡ غِطَآءٍ عَنۡ ذِكۡرِىۡ وَكَانُوۡا لَا يَسۡتَطِيۡعُوۡنَ سَمۡعًا‏

    আমার স্মরণ থেকে যাদের চক্ষু ছিল আবরণে ঢাকা আর তারা শুনতেও সক্ষম ছিল না।

11. ২৩:৭৮

    وَهُوَ الَّذِىۡۤ اَنۡشَاَ لَـكُمُ السَّمۡعَ وَالۡاَبۡصَارَ وَالۡاَفۡـِٕدَةَ​  ؕ قَلِيۡلًا مَّا تَشۡكُرُوۡنَ‏

    আর তিনিই তোমাদের জন্য শ্রবণশক্তি, দৃষ্টিশক্তি এবং অন্তরচেতনা সৃষ্টি করেছেন; অথচ তোমরা খুব সামান্যই কৃতজ্ঞতা প্রকাশ কর।

12. ২৬:২১২

    اِنَّهُمۡ عَنِ السَّمۡعِ لَمَعۡزُوۡلُوۡنَؕ‏

    নিশ্চয়ই তারা এর শ্রবণ থেকে বিচ্ছিন্ন।

13. ২৬:২২৩

    يُّلۡقُوۡنَ السَّمۡعَ وَاَكۡثَرُهُمۡ كٰذِبُوۡنَؕ‏

    তারা কান পেতে শোনে, অথচ তাদের অধিকাংশই মিথ্যাবাদী।

14. ৩২:৯

    ثُمَّ سَوّٰٮهُ وَنَفَخَ فِيۡهِ مِنۡ رُّوۡحِهٖ​ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمۡعَ وَالۡاَبۡصَارَ وَالۡاَفۡـــِٕدَةَ ​ ؕ قَلِيۡلًا مَّا تَشۡكُرُوۡنَ‏

    তারপর তিনি তাকে পূর্ণাঙ্গ রূপ দিলেন এবং তার মধ্যে তাঁর রূহ থেকে সঞ্চার করলেন; আর তোমাদেরকে দিলেন শ্রবণশক্তি,

15. ৪১:২০

    حَتّٰٓى اِذَا مَا جَآءُوۡهَا شَهِدَ عَلَيۡهِمۡ سَمۡعُهُمۡ وَاَبۡصَارُهُمۡ وَجُلُوۡدُهُمۡ بِمَا كَانُوۡا يَعۡمَلُوۡنَ‏

    যখন তারা সেখানে পৌঁছবে, তখন তাদের কান, তাদের দৃষ্টি এবং তাদের ত্বক তাদের বিরুদ্ধে তারা যে কর্ম করত তার সাক্ষ্য দেবে।

16. ৪১:২২

    وَمَا كُنۡتُمۡ تَسۡتَتِرُوۡنَ اَنۡ يَّشۡهَدَ عَلَيۡكُمۡ سَمۡعُكُمۡ وَلَاۤ اَبۡصَارُكُمۡ وَلَا جُلُوۡدُكُمۡ وَلٰكِنۡ ظَنَنۡتُمۡ اَنَّ اللّٰهَ لَا يَعۡلَمُ كَثِيۡرًا مِّمَّا تَعۡمَلُوۡنَ‏

    আর তোমরা এমনভাবে নিজেদের আড়াল করতে না এই ভেবে যে তোমাদের শ্রবণশক্তি, তোমাদের দৃষ্টিশক্তি কিংবা তোমাদের চামড়াগুলো

17. ৪৫:২৩

    اَفَرَءَيۡتَ مَنِ اتَّخَذَ اِلٰهَهٗ هَوٰٮهُ وَاَضَلَّهُ اللّٰهُ عَلٰى عِلۡمٍ وَّخَتَمَ عَلٰى سَمۡعِهٖ وَقَلۡبِهٖ وَجَعَلَ عَلٰى بَصَرِهٖ غِشٰوَةً  ؕ فَمَنۡ يَّهۡدِيۡهِ مِنۡۢ بَعۡدِ اللّٰهِ​ ؕ اَفَلَا تَذَكَّرُوۡنَ‏

    তবে কি তুমি ভেবে দেখেছ তাকে, যে তার নিজ প্রবৃত্তিকেই তার বিধানদাতা হিসেবে গ্রহণ করেছে, আর আল্লাহ তাকে জ্ঞান থাকা

18. ৪৬:২৬

    وَلَقَدۡ مَكَّنّٰهُمۡ فِيۡمَاۤ اِنۡ مَّكَّنّٰكُمۡ فِيۡهِ وَجَعَلۡنَا لَهُمۡ سَمۡعًا وَّاَبۡصَارًا وَّاَفۡـِٕدَةً  ۖ فَمَاۤ اَغۡنٰى عَنۡهُمۡ سَمۡعُهُمۡ وَلَاۤ اَبۡصَارُهُمۡ وَلَاۤ اَفۡـِٕدَتُهُمۡ مِّنۡ شَىۡءٍ اِذۡ كَانُوۡا يَجۡحَدُوۡنَۙ بِاٰيٰتِ اللّٰهِ وَحَاقَ بِهِمۡ مَّا كَانُوۡا بِهٖ يَسۡتَهۡزِءُوۡنَ‏

    আর অবশ্যই আমরা তাদের এমন অবস্থানে প্রতিষ্ঠিত করেছিলাম, যে অবস্থানে তোমাদেরও প্রতিষ্ঠিত করেছি। আর আমরা তাদের শ্রবণশক্তি,

19. ৪৬:২৬

    وَلَقَدۡ مَكَّنّٰهُمۡ فِيۡمَاۤ اِنۡ مَّكَّنّٰكُمۡ فِيۡهِ وَجَعَلۡنَا لَهُمۡ سَمۡعًا وَّاَبۡصَارًا وَّاَفۡـِٕدَةً  ۖ فَمَاۤ اَغۡنٰى عَنۡهُمۡ سَمۡعُهُمۡ وَلَاۤ اَبۡصَارُهُمۡ وَلَاۤ اَفۡـِٕدَتُهُمۡ مِّنۡ شَىۡءٍ اِذۡ كَانُوۡا يَجۡحَدُوۡنَۙ بِاٰيٰتِ اللّٰهِ وَحَاقَ بِهِمۡ مَّا كَانُوۡا بِهٖ يَسۡتَهۡزِءُوۡنَ‏

    আর অবশ্যই আমরা তাদের এমন অবস্থানে প্রতিষ্ঠিত করেছিলাম, যে অবস্থানে তোমাদেরও প্রতিষ্ঠিত করেছি। আর আমরা তাদের শ্রবণশক্তি,

20. ৫০:৩৭

    اِنَّ فِىۡ ذٰلِكَ لَذِكۡرٰى لِمَنۡ كَانَ لَهٗ قَلۡبٌ اَوۡ اَلۡقَى السَّمۡعَ وَهُوَ شَهِيۡدٌ‏

    নিশ্শয়ই এতে উপদেশ রয়েছে তার জন্য যার আছে (বোধশক্তিসম্পন্ন) অন্তর কিংবা যে খুব মন দিয়ে কথা শুনে।

আরও দেখুন

اسْتَمَعَ

ক্রিয়া · ১৬ বার

1. ৬:২৫

   وَمِنۡهُمۡ مَّنۡ يَّسۡتَمِعُ اِلَيۡكَ​​ ۚ وَجَعَلۡنَا عَلٰى قُلُوۡبِهِمۡ اَكِنَّةً اَنۡ يَّفۡقَهُوۡهُ وَفِىۡۤ اٰذَانِهِمۡ وَقۡرًا ​ؕ وَاِنۡ يَّرَوۡا كُلَّ اٰيَةٍ لَّا يُؤۡمِنُوۡا بِهَا​ ؕ حَتّٰۤى اِذَا جَآءُوۡكَ يُجَادِلُوۡنَكَ يَقُوۡلُ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡۤا اِنۡ هٰذَاۤ اِلَّاۤ اَسَاطِيۡرُ الۡاَوَّلِيۡنَ‏

   তাদের মধ্যে এমন কেউ আছে, যে তোমার প্রতি মন দিয়ে শোনে, কিন্তু আমরা তাদের হৃদয়ের ওপর একটি আবরণ রেখেছি, যাতে তারা তা

2. ৭:২০৪

   وَاِذَا قُرِئَ الۡقُرۡاٰنُ فَاسۡتَمِعُوۡا لَهٗ وَاَنۡصِتُوۡا لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُوۡنَ‏ 

   যখন কোরআন পাঠ করা হয়, তখন তোমরা তা মনোযোগ দিয়ে শোনো এবং নীরব থাকো, যাতে তোমাদের প্রতি দয়া করা হয়।

3. ১০:৪২

   وَمِنۡهُمۡ مَّنۡ يَّسۡتَمِعُوۡنَ اِلَيۡكَ​ؕ اَفَاَنۡتَ تُسۡمِعُ الصُّمَّ وَلَوۡ كَانُوۡا لَا يَعۡقِلُوۡنَ‏

   তাদের মধ্যে কেউ কেউ তোমার কথা শোনে। কিন্তু তুমি কি শুনিয়ে দিতে পারবে তাদেরকে যারা কানে বধির, যদিও তারা বুঝতে পারে না?

4. ১৭:৪৭

   نَحۡنُ اَعۡلَمُ بِمَا يَسۡتَمِعُوۡنَ بِهٖۤ اِذۡ يَسۡتَمِعُوۡنَ اِلَيۡكَ وَاِذۡ هُمۡ نَجۡوٰٓى اِذۡ يَقُوۡلُ الظّٰلِمُوۡنَ اِنۡ تَتَّبِعُوۡنَ اِلَّا رَجُلًا مَّسۡحُوۡرًا‏ 

   তারা যখন তোমার কথা শোনে, তখন কী উদ্দেশ্যে শোনে তা আমরা ভালোভাবেই জানি; আর যখন তারা তোমার কাছে মনোযোগ দিয়ে শোনে এবং

5. ১৭:৪৭

   نَحۡنُ اَعۡلَمُ بِمَا يَسۡتَمِعُوۡنَ بِهٖۤ اِذۡ يَسۡتَمِعُوۡنَ اِلَيۡكَ وَاِذۡ هُمۡ نَجۡوٰٓى اِذۡ يَقُوۡلُ الظّٰلِمُوۡنَ اِنۡ تَتَّبِعُوۡنَ اِلَّا رَجُلًا مَّسۡحُوۡرًا‏ 

   তারা যখন তোমার কথা শোনে, তখন কী উদ্দেশ্যে শোনে তা আমরা ভালোভাবেই জানি; আর যখন তারা তোমার কাছে মনোযোগ দিয়ে শোনে এবং

6. ২০:১৩

   وَاَنَا اخۡتَرۡتُكَ فَاسۡتَمِعۡ لِمَا يُوۡحٰى‏

   আর আমিই তোমাকে বাছাই করেছি; অতএব তুমি মনোযোগ দিয়ে শোনো, যা প্রত্যাদেশ (ওহী) করা হচ্ছে।

7. ২১:২

   مَا يَاۡتِيۡهِمۡ مِّنۡ ذِكۡرٍ مِّنۡ رَّبِّہِمۡ مُّحۡدَثٍ اِلَّا اسۡتَمَعُوۡهُ وَهُمۡ يَلۡعَبُوۡنَۙ‏

   তাদের প্রতিপালকের পক্ষ থেকে নতুন কোনো উপদেশ তাদের কাছে আসলে তারা তা শুধু শোনে, এমন অবস্থায় যে তারা (উদাসীনভাবে) খেলায়

8. ২২:৭৩

   يٰۤـاَيُّهَا النَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَاسۡتَمِعُوۡا لَهٗ ؕ اِنَّ الَّذِيۡنَ تَدۡعُوۡنَ مِنۡ دُوۡنِ اللّٰهِ لَنۡ يَّخۡلُقُوۡا ذُبَابًا وَّلَوِ اجۡتَمَعُوۡا لَهٗ​ ؕ وَاِنۡ يَّسۡلُبۡهُمُ الذُّبَابُ شَيۡــًٔـا لَّا يَسۡتَـنۡـقِذُوۡهُ مِنۡهُ​ ؕ ضَعُفَ الطَّالِبُ وَالۡمَطۡلُوۡبُ‏

   হে মানুষ, একটি উদাহরণ পেশ করা হলো, অতএব তোমরা তা মনোযোগ দিয়ে শোন। নিশ্চয়ই আল্লাহকে ছাড়া তোমরা যাদেরকে ডাকো, তারা যদি

9. ২৬:২৫

   قَالَ لِمَنۡ حَوۡلَهٗۤ اَلَا تَسۡتَمِعُوۡنَ‏

   সে (ফেরাউন) তার চারপাশের লোকেদেরকে বলল: ‘তোমরা শুনছ তো?’

10. ৩৯:১৮

    الَّذِيۡنَ يَسۡتَمِعُوۡنَ الۡقَوۡلَ فَيَتَّبِعُوۡنَ اَحۡسَنَهٗ​ ؕ اُولٰٓٮِٕكَ الَّذِيۡنَ هَدٰٮهُمُ اللّٰهُ​ وَاُولٰٓٮِٕكَ هُمۡ اُولُوا الۡاَلۡبَابِ‏

    যারা মনোযোগ দিয়ে বিভিন্ন বক্তব্য শোনে এবং তার মধ্যে উত্তমটিকে অনুসরণ করে, তারাই আল্লাহর দিকনির্দেশপ্রাপ্ত। আর তারাই

11. ৪৬:২৯

    وَاِذۡ صَرَفۡنَاۤ اِلَيۡكَ نَفَرًا مِّنَ الۡجِنِّ يَسۡتَمِعُوۡنَ الۡقُرۡاٰنَ​ۚ فَلَمَّا حَضَرُوۡهُ قَالُوۡۤا اَنۡصِتُوۡا​ۚ فَلَمَّا قُضِىَ وَلَّوۡا اِلٰى قَوۡمِهِمۡ مُّنۡذِرِيۡنَ‏

    আর যখন আমরা জিনদের মধ্য থেকে একটি দলকে তোমার দিকে আকৃষ্ট করে দিয়েছিলাম, যেন তারা কুরআন পাঠ শুনতে পায়। অতঃপর যখন তারা

12. ৪৭:১৬

    وَمِنۡهُمۡ مَّنۡ يَّسۡتَمِعُ اِلَيۡكَ​ۚ حَتّٰٓى اِذَا خَرَجُوۡا مِنۡ عِنۡدِكَ قَالُوۡا لِلَّذِيۡنَ اُوۡتُوا الۡعِلۡمَ مَاذَا قَالَ اٰنِفًا​​ اُولٰٓٮِٕكَ الَّذِيۡنَ طَبَعَ اللّٰهُ عَلٰى قُلُوۡبِهِمۡ وَ اتَّبَعُوۡۤا اَهۡوَآءَهُمۡ‏

    আর তাদের মধ্যে কেউ কেউ তোমার কথা মনোযোগ দিয়ে শোনে। কিন্তু তোমার কাছ থেকে বের হয়ে যাওয়ার পর, তখন যারা জ্ঞানপ্রাপ্ত হয়েছে

13. ৫০:৪১

    وَاسۡتَمِعۡ يَوۡمَ يُنَادِ الۡمُنَادِ مِنۡ مَّكَانٍ قَرِيۡبٍۙ‏

    আর মনোযোগ দিয়ে শোনো, যেদিন আহ্বানকারী একটি নিকটবর্তী স্থান থেকে আহ্বান করবে।

14. ৫২:৩৮

    اَمۡ لَهُمۡ سُلَّمٌ يَّسۡتَمِعُوۡنَ فِيۡهِ​ ۚ فَلۡيَاۡتِ مُسۡتَمِعُهُمۡ بِسُلۡطٰنٍ مُّبِيۡنٍؕ‏

    নাকি তাদের কাছে, সিঁড়ি আছে যাতে তারা (আকাশে উঠে যায় আর গোপন কথা) শুনে থাকে? থাকলে তাদের (সেই) শ্রোতা স্পষ্ট প্রমাণ

15. ৭২:১

    قُلۡ اُوۡحِىَ اِلَىَّ اَنَّهُ اسۡتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ الۡجِنِّ فَقَالُوۡۤا اِنَّا سَمِعۡنَا قُرۡاٰنًا عَجَبًا ۙ

    বল: ‘আমার প্রতি প্রত্যাদেশ করা হয়েছে যে, জ্বিনদের মধ্য থেকে একটি দল মনোযোগ দিয়ে শুনছিল, অতঃপর তারা বলেছিল: নিশ্চয়ই আমরা

16. ৭২:৯

    وَّاَنَّا كُنَّا نَقۡعُدُ مِنۡهَا مَقَاعِدَ لِلسَّمۡعِ​ ؕ فَمَنۡ يَّسۡتَمِعِ الۡاٰنَ يَجِدۡ لَهٗ شِهَابًا رَّصَدًا ۙ‏

    এবং আমরা সেখানে শ্রবণের জন্য কিছু স্থানে অবস্থান গ্রহন করতাম। কিন্তু এখন যে শুনতে চাইবে, সে তার জন্য প্রস্তুত পাবে ওত

أَسْمَعَ

ক্রিয়া · ১৩ বার

1. ৮:২৩

   وَلَوۡ عَلِمَ اللّٰهُ فِيۡهِمۡ خَيۡرًا لَّاَسۡمَعَهُمۡ​ؕ وَلَوۡ اَسۡمَعَهُمۡ لَـتَوَلَّوْا وَّهُمۡ مُّعۡرِضُوۡنَ‏

   আর যদি আল্লাহ তাদের মধ্যে কোনো কল্যাণ দেখতেন, তবে অবশ্যই তিনি তাদের শুনাতেন। কিন্তু যদি তিনি তাদের শুনাতেনও, তবু তারা

2. ৮:২৩

   وَلَوۡ عَلِمَ اللّٰهُ فِيۡهِمۡ خَيۡرًا لَّاَسۡمَعَهُمۡ​ؕ وَلَوۡ اَسۡمَعَهُمۡ لَـتَوَلَّوْا وَّهُمۡ مُّعۡرِضُوۡنَ‏

   আর যদি আল্লাহ তাদের মধ্যে কোনো কল্যাণ দেখতেন, তবে অবশ্যই তিনি তাদের শুনাতেন। কিন্তু যদি তিনি তাদের শুনাতেনও, তবু তারা

3. ১০:৪২

   وَمِنۡهُمۡ مَّنۡ يَّسۡتَمِعُوۡنَ اِلَيۡكَ​ؕ اَفَاَنۡتَ تُسۡمِعُ الصُّمَّ وَلَوۡ كَانُوۡا لَا يَعۡقِلُوۡنَ‏

   তাদের মধ্যে কেউ কেউ তোমার কথা শোনে। কিন্তু তুমি কি শুনিয়ে দিতে পারবে তাদেরকে যারা কানে বধির, যদিও তারা বুঝতে পারে না?

4. ১৮:২৬

   قُلِ اللّٰهُ اَعۡلَمُ بِمَا لَبِثُوۡا​ ۚ لَهٗ غَيۡبُ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ​ ؕ اَبۡصِرۡ بِهٖ وَاَسۡمِعۡ​ ؕ مَا لَهُمۡ مِّنۡ دُوۡنِهٖ مِنۡ وَّلِىٍّ وَّلَا يُشۡرِكُ فِىۡ حُكۡمِهٖۤ اَحَدًا‏

   বল: “আল্লাহই সবচেয়ে ভালো জানেন তারা কতকাল অবস্থান করেছিল। আসমান ও পৃথিবীর অদৃশ্য জ্ঞান তাঁরই। তিনি কতই না সুন্দর

5. ১৯:৩৮

   اَسۡمِعۡ بِهِمۡ وَاَبۡصِرۡۙ يَوۡمَ يَاۡتُوۡنَنَا​ لٰـكِنِ الظّٰلِمُوۡنَ الۡيَوۡمَ فِىۡ ضَلٰلٍ مُّبِيۡنٍ‏

   সেই দিন তারা কত স্পষ্টভাবে শুনবে এবং কত স্পষ্টভাবে দেখবে, যেদিন তারা আমাদের কাছে আসবে! কিন্তু আজ পাপীষ্ঠরা রয়েছে

6. ২৭:৮০

   اِنَّكَ لَا تُسۡمِعُ الۡمَوۡتٰى وَلَا تُسۡمِعُ الصُّمَّ الدُّعَآءَ اِذَا وَلَّوۡا مُدۡبِرِيۡنَ‏

   নিশ্চয়ই তুমি মৃতদের শোনাতে পারো না, এবং তুমি বধিরদেরও আহ্বান শোনাতে পারো না, যখন তারা মুখ ফিরিয়ে চলে যায়।

7. ২৭:৮০

   اِنَّكَ لَا تُسۡمِعُ الۡمَوۡتٰى وَلَا تُسۡمِعُ الصُّمَّ الدُّعَآءَ اِذَا وَلَّوۡا مُدۡبِرِيۡنَ‏

   নিশ্চয়ই তুমি মৃতদের শোনাতে পারো না, এবং তুমি বধিরদেরও আহ্বান শোনাতে পারো না, যখন তারা মুখ ফিরিয়ে চলে যায়।

8. ২৭:৮১

   وَمَاۤ اَنۡتَ بِهٰدِى الۡعُمۡىِ عَنۡ ضَلٰلَتِهِمۡ​ؕ اِنۡ تُسۡمِعُ اِلَّا مَنۡ يُّؤۡمِنُ بِاٰيٰتِنَا فَهُمۡ مُّسۡلِمُوۡنَ‏

   তুমি অন্ধদের তাদের বিভ্রান্তি থেকে পথ দেখাতে পারো না। তুমি শুধু তাদেরই শোনাতে পারো, যারা আমাদের বিধানসমূহে বিশ্বাস করে;

9. ৩০:৫২

   فَاِنَّكَ لَا تُسۡمِعُ الۡمَوۡتٰى وَلَا تُسۡمِعُ الصُّمَّ الدُّعَآءَ اِذَا وَلَّوۡا مُدۡبِرِيۡنَ‏

   অতএব নিশ্চয়ই তুমি মৃতদেরকে শোনাতে পারো না, এবং বধিরদেরও আহ্বান শোনাতে পারো না, যখন তারা মুখ ফিরিয়ে নিয়ে পেছন ফিরে চলে

10. ৩০:৫২

    فَاِنَّكَ لَا تُسۡمِعُ الۡمَوۡتٰى وَلَا تُسۡمِعُ الصُّمَّ الدُّعَآءَ اِذَا وَلَّوۡا مُدۡبِرِيۡنَ‏

    অতএব নিশ্চয়ই তুমি মৃতদেরকে শোনাতে পারো না, এবং বধিরদেরও আহ্বান শোনাতে পারো না, যখন তারা মুখ ফিরিয়ে নিয়ে পেছন ফিরে চলে

11. ৩০:৫৩

    وَمَاۤ اَنۡتَ بِهٰدِ الۡعُمۡىِ عَنۡ ضَلٰلَتِهِمۡ​ؕ اِنۡ تُسۡمِعُ اِلَّا مَنۡ يُّؤۡمِنُ بِاٰيٰتِنَا فَهُمۡ مُّسۡلِمُوۡنَ‏

    আর তুমি অন্ধদেরকে তাদের বিভ্রান্তি থেকে পথ দেখাতে সক্ষম নও। তুমি কেবল তাদেরই শোনাতে পারো যারা আমাদের বিধানসমূহে বিশ্বাস

12. ৩৫:২২

    وَمَا يَسۡتَوِى الۡاَحۡيَآءُ وَلَا الۡاَمۡوَاتُ ؕ اِنَّ اللّٰهَ يُسۡمِعُ مَنۡ يَّشَآءُ ۚ وَمَاۤ اَنۡتَ بِمُسۡمِعٍ مَّنۡ فِى الۡقُبُوۡرِ‏

    আর জীবিতরা এবং মৃতরা একসমান নয়। নিশ্চয়ই আল্লাহ যাকে ইচ্ছা করেন তাকে শুনান। আর তুমি কবরসমূহে যারা আছে তাদেরকে শুনাতে

13. ৪৩:৪০

    اَفَاَنۡتَ تُسۡمِعُ الصُّمَّ اَوۡ تَهۡدِى الۡعُمۡىَ وَمَنۡ كَانَ فِىۡ ضَلٰلٍ مُّبِيۡنٍ‏

    তবে কি তুমি বধিরদের শোনাতে পারবে, অথবা অন্ধদের পথ দেখাতে পারবে, কিংবা তাকে, যে স্পষ্ট পথভ্রষ্টতার মধ্যে রয়েছে?

سَمّاع

শুনতে বেশি আগ্রহী / তারা শুনতে বেশি আগ্রহী / গুপ্তচর

বিশেষ্য · ৪ বার

1. ৫:৪১

   ۞ يٰۤـاَيُّهَا الرَّسُوۡلُ لَا يَحۡزُنۡكَ الَّذِيۡنَ يُسَارِعُوۡنَ فِى الۡكُفۡرِ مِنَ الَّذِيۡنَ قَالُوۡۤا اٰمَنَّا بِاَ فۡوَاهِهِمۡ وَلَمۡ تُؤۡمِنۡ قُلُوۡبُهُمۡ​ ​ۛۚ وَمِنَ الَّذِيۡنَ هَادُوۡا ​ ۛۚ سَمّٰعُوۡنَ لِلۡكَذِبِ سَمّٰعُوۡنَ لِقَوۡمٍ اٰخَرِيۡنَۙ لَمۡ يَاۡتُوۡكَ​ؕ يُحَرِّفُوۡنَ الۡـكَلِمَ مِنۡۢ بَعۡدِ مَوَاضِعِهٖ​ۚ يَقُوۡلُوۡنَ اِنۡ اُوۡتِيۡتُمۡ هٰذَا فَخُذُوۡهُ وَاِنۡ لَّمۡ تُؤۡتَوۡهُ فَاحۡذَرُوۡا​ ؕ وَمَنۡ يُّرِدِ اللّٰهُ فِتۡنَـتَهٗ فَلَنۡ تَمۡلِكَ لَهٗ مِنَ اللّٰهِ شَيۡــًٔـا​ؕ اُولٰٓٮِٕكَ الَّذِيۡنَ لَمۡ يُرِدِ اللّٰهُ اَنۡ يُّطَهِّرَ قُلُوۡبَهُمۡ​ ؕ لَهُمۡ فِىۡ الدُّنۡيَا خِزۡىٌ ۚۖ وَّلَهُمۡ فِىۡ الۡاٰخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيۡمٌ‏

   হে রাসূল, যারা অবিশ্বাসের দিকে দ্রুত ধাবিত হয় তারা যেন তোমাকে দুঃখিত না করে, তাদের মধ্যে এমন লোকও আছে যারা মুখে বলে

2. ৫:৪১

   ۞ يٰۤـاَيُّهَا الرَّسُوۡلُ لَا يَحۡزُنۡكَ الَّذِيۡنَ يُسَارِعُوۡنَ فِى الۡكُفۡرِ مِنَ الَّذِيۡنَ قَالُوۡۤا اٰمَنَّا بِاَ فۡوَاهِهِمۡ وَلَمۡ تُؤۡمِنۡ قُلُوۡبُهُمۡ​ ​ۛۚ وَمِنَ الَّذِيۡنَ هَادُوۡا ​ ۛۚ سَمّٰعُوۡنَ لِلۡكَذِبِ سَمّٰعُوۡنَ لِقَوۡمٍ اٰخَرِيۡنَۙ لَمۡ يَاۡتُوۡكَ​ؕ يُحَرِّفُوۡنَ الۡـكَلِمَ مِنۡۢ بَعۡدِ مَوَاضِعِهٖ​ۚ يَقُوۡلُوۡنَ اِنۡ اُوۡتِيۡتُمۡ هٰذَا فَخُذُوۡهُ وَاِنۡ لَّمۡ تُؤۡتَوۡهُ فَاحۡذَرُوۡا​ ؕ وَمَنۡ يُّرِدِ اللّٰهُ فِتۡنَـتَهٗ فَلَنۡ تَمۡلِكَ لَهٗ مِنَ اللّٰهِ شَيۡــًٔـا​ؕ اُولٰٓٮِٕكَ الَّذِيۡنَ لَمۡ يُرِدِ اللّٰهُ اَنۡ يُّطَهِّرَ قُلُوۡبَهُمۡ​ ؕ لَهُمۡ فِىۡ الدُّنۡيَا خِزۡىٌ ۚۖ وَّلَهُمۡ فِىۡ الۡاٰخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيۡمٌ‏

   হে রাসূল, যারা অবিশ্বাসের দিকে দ্রুত ধাবিত হয় তারা যেন তোমাকে দুঃখিত না করে, তাদের মধ্যে এমন লোকও আছে যারা মুখে বলে

3. ৫:৪২

   سَمّٰعُوۡنَ لِلۡكَذِبِ اَ كّٰلُوۡنَ لِلسُّحۡتِ​ؕ فَاِنۡ جَآءُوۡكَ فَاحۡكُمۡ بَيۡنَهُمۡ اَوۡ اَعۡرِضۡ عَنۡهُمۡ​ ۚ وَاِنۡ تُعۡرِضۡ عَنۡهُمۡ فَلَنۡ يَّضُرُّوۡكَ شَيۡــًٔـا​ ؕ وَاِنۡ حَكَمۡتَ فَاحۡكُمۡ بَيۡنَهُمۡ بِالۡقِسۡطِ​ ؕ اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الۡمُقۡسِطِيۡنَ‏

   তারা মিথ্যা শোনায় অভ্যস্ত, অবৈধ ভক্ষণকারী। অতঃপর যদি তারা তোমার কাছে আসে, তবে তাদের মধ্যে বিচার কর অথবা তাদের উপেক্ষা

4. ৯:৪৭

   لَوۡ خَرَجُوۡا فِيۡكُمۡ مَّا زَادُوۡكُمۡ اِلَّا خَبَالًا وَّلَاْاَوۡضَعُوۡا خِلٰلَـكُمۡ يَـبۡغُوۡنَـكُمُ الۡفِتۡنَةَ ۚ وَفِيۡكُمۡ سَمّٰعُوۡنَ لَهُمۡ​ ؕ وَاللّٰهُ عَلِيۡمٌۢ بِالظّٰلِمِيۡنَ‏

   যদি তারা তোমাদের সাথে বের হতো, তবে তারা তোমাদের মধ্যে বিশৃঙ্খলা ছাড়া আর কিছুই বাড়াত না; এবং তারা তোমাদের মধ্যে দ্রুত

مُسْتَمِع

শ্রবণকারী / তাদের কোনো শ্রোতা

বিশেষ্য · ২ বার

1. ২৬:১৫

   قَالَ كَلَّا​ ۚ فَاذۡهَبَا بِاٰيٰتِنَآ​ اِنَّا مَعَكُمۡ مُّسۡتَمِعُوۡنَ‏ 

   তিনি বললেন: ‘কক্ষনো না, তোমরা দু’জনে আমার (দেয়া) নিদর্শন নিয়ে যাও, আমি তোমাদের সঙ্গে থেকে সব কিছু শুনতে থাকব।‘

2. ৫২:৩৮

   اَمۡ لَهُمۡ سُلَّمٌ يَّسۡتَمِعُوۡنَ فِيۡهِ​ ۚ فَلۡيَاۡتِ مُسۡتَمِعُهُمۡ بِسُلۡطٰنٍ مُّبِيۡنٍؕ‏

   নাকি তাদের কাছে, সিঁড়ি আছে যাতে তারা (আকাশে উঠে যায় আর গোপন কথা) শুনে থাকে? থাকলে তাদের (সেই) শ্রোতা স্পষ্ট প্রমাণ

مُسْمَع

শুনা

বিশেষ্য · ১ বার

1. ৪:৪৬

   مِنَ الَّذِيۡنَ هَادُوۡا يُحَرِّفُوۡنَ الۡـكَلِمَ عَنۡ مَّوَاضِعِهٖ وَ يَقُوۡلُوۡنَ سَمِعۡنَا وَعَصَيۡنَا وَاسۡمَعۡ غَيۡرَ مُسۡمَعٍ وَّرَاعِنَا لَـيًّۢا بِاَ لۡسِنَتِهِمۡ وَطَعۡنًا فِىۡ الدِّيۡنِ​ ؕ وَلَوۡ اَنَّهُمۡ قَالُوۡا سَمِعۡنَا وَاَطَعۡنَا وَاسۡمَعۡ وَانْظُرۡنَا لَـكَانَ خَيۡرًا لَّهُمۡ وَاَقۡوَمَ ۙ وَ لٰـكِنۡ لَّعَنَهُمُ اللّٰهُ بِكُفۡرِهِمۡ فَلَا يُؤۡمِنُوۡنَ اِلَّا قَلِيۡلًا‏

   তাদের মধ্যে যারা ইহুদি, তারা বাক্যগুলি তার সঠিক স্থান থেকে পরিবর্তন করে এবং বলে – “আমরা শুনলাম এবং আমরা অবাধ্য হলাম,” ও

مُسْمِع

বিশেষ্য · ১ বার

1. ৩৫:২২

   وَمَا يَسۡتَوِى الۡاَحۡيَآءُ وَلَا الۡاَمۡوَاتُ ؕ اِنَّ اللّٰهَ يُسۡمِعُ مَنۡ يَّشَآءُ ۚ وَمَاۤ اَنۡتَ بِمُسۡمِعٍ مَّنۡ فِى الۡقُبُوۡرِ‏

   আর জীবিতরা এবং মৃতরা একসমান নয়। নিশ্চয়ই আল্লাহ যাকে ইচ্ছা করেন তাকে শুনান। আর তুমি কবরসমূহে যারা আছে তাদেরকে শুনাতে

يَسَّمَّعُ

তারা শুনতে পায়

ক্রিয়া · ১ বার

1. ৩৭:৮

   لَّا يَسَّمَّعُوۡنَ اِلَى الۡمَلَاِ الۡاَعۡلٰى وَيُقۡذَفُوۡنَ مِنۡ كُلِّ جَانِبٍۖ ‏

   তারা উচ্চতর জগতের কোনকিছু কান পেতে শুনতে পারে না, এবং তাদের প্রত্যেক দিক থেকে (উল্কাপিন্ড) নিক্ষেপ করা হয়--