সূরা আশ-শুআরা, আয়াত ২৬:২১২

اِنَّهُمۡ عَنِ السَّمۡعِ لَمَعۡزُوۡلُوۡنَؕ‏

বাংলা অনুবাদ

নিশ্চয়ই তারা এর শ্রবণ থেকে বিচ্ছিন্ন।

Indeed they, from [its] hearing, are removed.

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
اِنَّهُمۡ	নিশ্চয়ই, অবশ্যই,		অব্যয় + বিশেষ্য
عَنِ	থেকে দূরে / বিমুখ, থেকে, সম্পর্কে, পক্ষ থেকে, থেকে বিরত রাখা / প্রতিরোধ করা		অব্যয়
السَّمۡعِ		سمع	অব্যয় + বিশেষ্য
لَمَعۡزُوۡلُوۡنَؕ‏		عزل	অব্যয় + বিশেষ্য