মূলধাতু ج-ن-ن
কুরআনে ২০১ বার, ৮টি শব্দরূপে
جَنَّة
জান্নাত, বাগান, ঘন গাছপালায় আচ্ছাদিত বাগান
বিশেষ্য১৪৭ বার
- ৫৬:৮৯
فَرَوۡحٌ وَّ رَيۡحَانٌ ۙ وَّجَنَّتُ نَعِيۡمٍ
তাহলে তার জন্য থাকবে স্বস্তি, প্রশান্তিময় সুগন্ধ এবং সুখকর জান্নাত।
- ৫৭:১২
يَوۡمَ تَرَى الۡمُؤۡمِنِيۡنَ وَالۡمُؤۡمِنٰتِ يَسۡعٰى نُوۡرُهُمۡ بَيۡنَ اَيۡدِيۡهِمۡ وَبِاَيۡمَانِهِمۡ بُشۡرٰٮكُمُ الۡيَوۡمَ جَنّٰتٌ تَجۡرِىۡ مِنۡ تَحۡتِهَا الۡاَنۡهٰرُ خٰلِدِيۡنَ فِيۡهَاؕ ذٰلِكَ هُوَ الۡفَوۡزُ الۡعَظِيۡمُۚ
সেদিন তুমি দেখবে বিশ্বাসী নর-নারীদেরকে তাদের সামনে ও ডানে তাদের আলো ছুটতে থাকবে। (বলা হবে,) ‘আজ তোমাদের জন্য সুসংবাদ
- ৫৭:২১
سَابِقُوۡۤا اِلٰى مَغۡفِرَةٍ مِّنۡ رَّبِّكُمۡ وَجَنَّةٍ عَرۡضُهَا كَعَرۡضِ السَّمَآءِ وَالۡاَرۡضِۙ اُعِدَّتۡ لِلَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا بِاللّٰهِ وَرُسُلِهٖؕ ذٰلِكَ فَضۡلُ اللّٰهِ يُؤۡتِيۡهِ مَنۡ يَّشَآءُؕ وَاللّٰهُ ذُو الۡفَضۡلِ الۡعَظِيۡمِ
তোমরা এগিয়ে যাও তোমাদের প্রতিপালকের পক্ষ থেকে ক্ষমা এবং এমন এক জান্নাত লাভের দিকে, যার বিস্তার আকাশ ও পৃথিবীর বিস্তারের
- ৫৮:২২
لَا تَجِدُ قَوۡمًا يُّؤۡمِنُوۡنَ بِاللّٰهِ وَالۡيَوۡمِ الۡاٰخِرِ يُوَآدُّوۡنَ مَنۡ حَآدَّ اللّٰهَ وَرَسُوۡلَهٗ وَلَوۡ كَانُوۡۤا اٰبَآءَهُمۡ اَوۡ اَبۡنَآءَهُمۡ اَوۡ اِخۡوَانَهُمۡ اَوۡ عَشِيۡرَتَهُمۡؕ اُولٰٓٮِٕكَ كَتَبَ فِىۡ قُلُوۡبِهِمُ الۡاِيۡمَانَ وَاَيَّدَهُمۡ بِرُوۡحٍ مِّنۡهُ ؕ وَيُدۡخِلُهُمۡ جَنّٰتٍ تَجۡرِىۡ مِنۡ تَحۡتِهَا الۡاَنۡهٰرُ خٰلِدِيۡنَ فِيۡهَا ؕ رَضِىَ اللّٰهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُوۡا عَنۡهُ ؕ اُولٰٓٮِٕكَ حِزۡبُ اللّٰهِ ؕ اَلَاۤ اِنَّ حِزۡبَ اللّٰهِ هُمُ الۡمُفۡلِحُوۡنَ
তুমি এমন কোনো জনগোষ্ঠী পাবে না, যারা আল্লাহ ও শেষ দিনের প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করে, এবং আল্লাহ ও তাঁর রসূলের
- ৫৯:২০
لَا يَسۡتَوِىۡۤ اَصۡحٰبُ النَّارِ وَاَصۡحٰبُ الۡجَـنَّةِؕ اَصۡحٰبُ الۡجَـنَّةِ هُمُ الۡفَآٮِٕزُوۡنَ
আগুনের অধিবাসী এবং জান্নাতের অধিবাসীরা সমান নয়। জান্নাতের অধিবাসীরাই প্রকৃত সফলতা অর্জনকারী।
- ৫৯:২০
لَا يَسۡتَوِىۡۤ اَصۡحٰبُ النَّارِ وَاَصۡحٰبُ الۡجَـنَّةِؕ اَصۡحٰبُ الۡجَـنَّةِ هُمُ الۡفَآٮِٕزُوۡنَ
আগুনের অধিবাসী এবং জান্নাতের অধিবাসীরা সমান নয়। জান্নাতের অধিবাসীরাই প্রকৃত সফলতা অর্জনকারী।
- ৬১:১২
يَغۡفِرۡ لَـكُمۡ ذُنُوۡبَكُمۡ وَيُدۡخِلۡكُمۡ جَنّٰتٍ تَجۡرِىۡ مِنۡ تَحۡتِهَا الۡاَنۡهٰرُ وَمَسٰكِنَ طَيِّبَةً فِىۡ جَنّٰتِ عَدۡنٍؕ ذٰلِكَ الۡفَوۡزُ الۡعَظِيۡمُۙ
তিনি তোমাদের অপরাধসমূহ ক্ষমা করবেন এবং তোমাদের এমন জান্নাতসমূহে প্রবেশ করাবেন, যার নিচ দিয়ে প্রবাহিত হয় নদীগুলো, এবং
- ৬১:১২
يَغۡفِرۡ لَـكُمۡ ذُنُوۡبَكُمۡ وَيُدۡخِلۡكُمۡ جَنّٰتٍ تَجۡرِىۡ مِنۡ تَحۡتِهَا الۡاَنۡهٰرُ وَمَسٰكِنَ طَيِّبَةً فِىۡ جَنّٰتِ عَدۡنٍؕ ذٰلِكَ الۡفَوۡزُ الۡعَظِيۡمُۙ
তিনি তোমাদের অপরাধসমূহ ক্ষমা করবেন এবং তোমাদের এমন জান্নাতসমূহে প্রবেশ করাবেন, যার নিচ দিয়ে প্রবাহিত হয় নদীগুলো, এবং
- ৬৪:৯
يَوۡمَ يَجۡمَعُكُمۡ لِيَوۡمِ الۡجَمۡعِ ذٰ لِكَ يَوۡمُ التَّغَابُنِ ؕ وَمَنۡ يُّؤۡمِنۡۢ بِاللّٰهِ وَيَعۡمَلۡ صَالِحًـا يُّكَفِّرۡ عَنۡهُ سَيِّاٰتِهٖ وَيُدۡخِلۡهُ جَنّٰتٍ تَجۡرِىۡ مِنۡ تَحۡتِهَا الۡاَنۡهٰرُ خٰلِدِيۡنَ فِيۡهَاۤ اَبَدًا ؕ ذٰ لِكَ الۡفَوۡزُ الۡعَظِیْمُ
যেদিন তিনি তোমাদের সমাবেশের দিনের জন্য সমবেত করবেন, সেটিই লাভ-ক্ষতির প্রকৃত ফল প্রকাশের দিন (তাগাবুন)। আর যে আল্লাহর
- ৬৫:১১
رَّسُوۡلًا يَّتۡلُوۡا عَلَيۡكُمۡ اٰيٰتِ اللّٰهِ مُبَيِّنٰتٍ لِّيُخۡرِجَ الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ مِنَ الظُّلُمٰتِ اِلَى النُّوۡرِؕ وَمَنۡ يُّؤۡمِنۡۢ بِاللّٰهِ وَيَعۡمَلۡ صَالِحًـا يُّدۡخِلۡهُ جَنّٰتٍ تَجۡرِىۡ مِنۡ تَحۡتِهَا الۡاَنۡهٰرُ خٰلِدِيۡنَ فِيۡهَاۤ اَبَدًاؕ قَدۡ اَحۡسَنَ اللّٰهُ لَهٗ رِزۡقًا
একজন রসূল, যিনি তোমাদের কাছে আল্লাহর সুস্পষ্ট বিধানসমূহ পাঠ করেন, যাতে তিনি যারা বিশ্বাস করেছে এবং সৎকর্ম করেছে তাদেরকে
- ৬৬:৮
يٰۤاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا تُوۡبُوۡۤا اِلَى اللّٰهِ تَوۡبَةً نَّصُوۡحًا ؕ عَسٰى رَبُّكُمۡ اَنۡ يُّكَفِّرَ عَنۡكُمۡ سَيِّاٰتِكُمۡ وَيُدۡخِلَـكُمۡ جَنّٰتٍ تَجۡرِىۡ مِنۡ تَحۡتِهَا الۡاَنۡهٰرُ ۙ يَوۡمَ لَا يُخۡزِى اللّٰهُ النَّبِىَّ وَالَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا مَعَهٗ ۚ نُوۡرُهُمۡ يَسۡعٰى بَيۡنَ اَيۡدِيۡهِمۡ وَبِاَيۡمَانِهِمۡ يَقُوۡلُوۡنَ رَبَّنَاۤ اَ تۡمِمۡ لَـنَا نُوۡرَنَا وَاغۡفِرۡ لَـنَا ۚ اِنَّكَ عَلٰى كُلِّ شَىۡءٍ قَدِيۡرٌ
হে যারা বিশ্বাস স্থাপন করেছ! তোমরা আল্লাহর দিকে আন্তরিকভাবে ফিরে আসো। হয়তো তোমাদের প্রতিপালক তোমাদের মন্দ কাজগুলো
- ৬৬:১১
وَضَرَبَ اللّٰهُ مَثَلًا لِّـلَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا امۡرَاَتَ فِرۡعَوۡنَۘ اِذۡ قَالَتۡ رَبِّ ابۡنِ لِىۡ عِنۡدَكَ بَيۡتًا فِى الۡجَـنَّةِ وَنَجِّنِىۡ مِنۡ فِرۡعَوۡنَ وَعَمَلِهٖ وَنَجِّنِىۡ مِنَ الۡقَوۡمِ الظّٰلِمِيۡنَۙ
আর যারা বিশ্বাস স্থাপন করেছে, আল্লাহ তাদের জন্য ফিরআউনের স্ত্রীর দৃষ্টান্ত উপস্থাপন করেছেন। যখন সে বলেছিল: ‘হে আমার
- ৬৮:১৭
اِنَّا بَلَوۡنٰهُمۡ كَمَا بَلَوۡنَاۤ اَصۡحٰبَ الۡجَـنَّةِ ۚ اِذۡ اَقۡسَمُوۡا لَيَصۡرِمُنَّهَا مُصۡبِحِيۡنَۙ
নিশ্চয়ই আমরা তাদের পরীক্ষা করেছি, যেমন আমরা বাগানের মালিকদের পরীক্ষা করেছিলাম; যখন তারা শপথ করেছিল যে তারা সকালে অবশ্যই
- ৬৮:৩৪
اِنَّ لِلۡمُتَّقِيۡنَ عِنۡدَ رَبِّهِمۡ جَنّٰتِ النَّعِيۡمِ
নিশ্চয়ই আত্মসচেতন ও আত্মসংযমীদের জন্য তাদের প্রতিপালকের কাছে রয়েছে অনুগ্রহে পরিপূর্ণ জান্নাতসমূহ।
- ৬৯:২২
فِىۡ جَنَّةٍ عَالِيَةٍۙ
উচ্চতম জান্নাতের মধ্যে,
- ৭০:৩৫
اُولٰٓٮِٕكَ فِىۡ جَنّٰتٍ مُّكۡرَمُوۡنَؕ
তারাই জান্নাতসমূহে সম্মানিত অবস্থায় থাকবে।
- ৭০:৩৮
اَيَطۡمَعُ كُلُّ امۡرِىءٍ مِّنۡهُمۡ اَنۡ يُّدۡخَلَ جَنَّةَ نَعِيۡمٍۙ
তাদের প্রত্যেক ব্যক্তি কি আশা করে যে তাকে সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যময় জান্নাতে প্রবেশ করানো হবে?
- ৭১:১২
وَّيُمۡدِدۡكُمۡ بِاَمۡوَالٍ وَّبَنِيۡنَ وَيَجۡعَلۡ لَّـكُمۡ جَنّٰتٍ وَّيَجۡعَلۡ لَّـكُمۡ اَنۡهٰرًا ؕ
‘এবং তিনি তোমাদের সম্পদ ও পুত্রসন্তান দিয়ে সমৃদ্ধ করবেন, তোমাদের জন্য স্থাপন করবেন বাগ-বাগীচা এবং স্থাপন করবেন অসংখ্য
- ৭৪:৪০
فِىۡ جَنّٰتٍ ۛ يَتَسَآءَلُوۡنَۙ
যারা জান্নাতের মধ্যে থাকবে; তারা পরষ্পরকে জিজ্ঞাসা করবে-
- ৭৬:১২
وَجَزٰٮهُمۡ بِمَا صَبَرُوۡا جَنَّةً وَّحَرِيۡرًا ۙ
আর তাদের ধৈর্যশীলতার পুরস্কার স্বরূপ তাদেরকে দান করবেন জান্নাত ও রেশমী পোশাক।
جِنّ
jinn
বিশেষ্য২২ বার
- ৬:১০০
وَجَعَلُوۡا لِلّٰهِ شُرَكَآءَ الۡجِنَّ وَخَلَقَهُمۡ وَخَرَقُوۡا لَهٗ بَنِيۡنَ وَبَنٰتٍۢ بِغَيۡرِ عِلۡمٍؕ سُبۡحٰنَهٗ وَتَعٰلٰى عَمَّا يَصِفُوۡنَ
আর তারা জিনদের আল্লাহর অংশীদার বানিয়েছে, অথচ তিনিই তাদের সৃষ্টি করেছেন। আর তারা অজ্ঞতাবশত তাঁর জন্য পুত্র ও কন্যা
- ৬:১১২
وَكَذٰلِكَ جَعَلۡنَا لِكُلِّ نَبِىٍّ عَدُوًّا شَيٰطِيۡنَ الۡاِنۡسِ وَالۡجِنِّ يُوۡحِىۡ بَعۡضُهُمۡ اِلٰى بَعۡضٍ زُخۡرُفَ الۡقَوۡلِ غُرُوۡرًا ؕ وَلَوۡ شَآءَ رَبُّكَ مَا فَعَلُوۡهُ فَذَرۡهُمۡ وَمَا يَفۡتَرُوۡنَ
এভাবেই আমরা প্রত্যেক নবীর জন্য শত্রু বানিয়েছি, মানুষ ও জিনের মধ্য হতে শয়তানদেরকে। তারা একে অপরকে প্রতারনার উদ্দেশ্যে
- ৬:১২৮
وَيَوۡمَ يَحۡشُرُهُمۡ جَمِيۡعًا ۚ يٰمَعۡشَرَ الۡجِنِّ قَدِ اسۡتَكۡثَرۡتُمۡ مِّنَ الۡاِنۡسِۚ وَقَالَ اَوۡلِيٰٓـئُهُمۡ مِّنَ الۡاِنۡسِ رَبَّنَا اسۡتَمۡتَعَ بَعۡضُنَا بِبَعۡضٍ وَّبَلَغۡنَاۤ اَجَلَـنَا الَّذِىۡۤ اَجَّلۡتَ لَـنَا ؕ قَالَ النَّارُ مَثۡوٰٮكُمۡ خٰلِدِيۡنَ فِيۡهَاۤ اِلَّا مَا شَآءَ اللّٰهُؕ اِنَّ رَبَّكَ حَكِيۡمٌ عَلِيۡمٌ
আর যেদিন তিনি তাদের সবাইকে একত্র করবেন, (বলবেন:) হে জিনদের দল! তোমরা মানুষের অনেককে নিজেদের অনুগামী করেছিলে। আর মানুষের
- ৬:১৩০
يٰمَعۡشَرَ الۡجِنِّ وَالۡاِنۡسِ اَلَمۡ يَاۡتِكُمۡ رُسُلٌ مِّنۡكُمۡ يَقُصُّوۡنَ عَلَيۡكُمۡ اٰيٰتِىۡ وَيُنۡذِرُوۡنَكُمۡ لِقَآءَ يَوۡمِكُمۡ هٰذَا ؕ قَالُوۡا شَهِدۡنَا عَلٰٓى اَنۡفُسِنَا وَغَرَّتۡهُمُ الۡحَيٰوةُ الدُّنۡيَا وَشَهِدُوۡا عَلٰٓى اَنۡفُسِهِمۡ اَنَّهُمۡ كَانُوۡا كٰفِرِيۡنَ
(বলা হবে): হে জিন ও মানব সম্প্রদায়! তোমাদের মধ্য থেকেই কি তোমাদের কাছে কোন রসূল আসেনি, যারা তোমাদের কাছে আমার আয়াতসমূহ
- ৭:৩৮
قَالَ ادۡخُلُوۡا فِىۡۤ اُمَمٍ قَدۡ خَلَتۡ مِنۡ قَبۡلِكُمۡ مِّنَ الۡجِنِّ وَالۡاِنۡسِ فِى النَّارِ ؕ كُلَّمَا دَخَلَتۡ اُمَّةٌ لَّعَنَتۡ اُخۡتَهَا ؕ حَتّٰۤى اِذَا ادَّارَكُوۡا فِيۡهَا جَمِيۡعًا ۙ قَالَتۡ اُخۡرٰٮهُمۡ لِاُوۡلٰٮهُمۡ رَبَّنَا هٰٓؤُلَۤاءِ اَضَلُّوۡنَا فَاٰتِهِمۡ عَذَابًا ضِعۡفًا مِّنَ النَّارِ ؕ قَالَ لِكُلٍّ ضِعۡفٌ وَّلٰـكِنۡ لَّا تَعۡلَمُوۡنَ
তিনি বলবেন: “যারা তোমাদের পূর্বে জ্বিন ও মানুষের মধ্যে আগুনে প্রবেশ করেছে, সেই সম্প্রদায়ের সাথে আগুনে প্রবেশ করো।” যখনই
- ৭:১৭৯
وَلَـقَدۡ ذَرَاۡنَا لِجَـهَنَّمَ كَثِيۡرًا مِّنَ الۡجِنِّ وَالۡاِنۡسِ ۖ لَهُمۡ قُلُوۡبٌ لَّا يَفۡقَهُوۡنَ بِهَا وَلَهُمۡ اَعۡيُنٌ لَّا يُبۡصِرُوۡنَ بِهَا وَلَهُمۡ اٰذَانٌ لَّا يَسۡمَعُوۡنَ بِهَا ؕ اُولٰۤٮِٕكَ كَالۡاَنۡعَامِ بَلۡ هُمۡ اَضَلُّ ؕ اُولٰۤٮِٕكَ هُمُ الۡغٰفِلُوۡنَ
নিশ্চয়ই আমরা জাহান্নামের জন্য প্রচুর জিন ও মানুষকে রেখে দিয়েছি। তাদের আছে হৃদয়, কিন্তু তা দিয়ে তারা বুঝতে পারে না;
- ১৭:৮৮
قُلْ لَّٮِٕنِ اجۡتَمَعَتِ الۡاِنۡسُ وَالۡجِنُّ عَلٰٓى اَنۡ يَّاۡتُوۡا بِمِثۡلِ هٰذَا الۡقُرۡاٰنِ لَا يَاۡتُوۡنَ بِمِثۡلِهٖ وَلَوۡ كَانَ بَعۡضُهُمۡ لِبَعۡضٍ ظَهِيۡرًا
বল: যদি মানুষ ও জিন একত্র হয়ে এই কুরআনের মতো কিছু আনতে চায়, তারা এর মতো কিছু আনতে সক্ষম হবে না, যদি তারা পরস্পরের পূর্ণ
- ১৮:৫০
وَاِذۡ قُلۡنَا لِلۡمَلٰۤٮِٕكَةِ اسۡجُدُوۡا لِاٰدَمَ فَسَجَدُوۡۤا اِلَّاۤ اِبۡلِيۡسَؕ كَانَ مِنَ الۡجِنِّ فَفَسَقَ عَنۡ اَمۡرِ رَبِّهٖؕ اَفَتَـتَّخِذُوۡنَهٗ وَذُرِّيَّتَهٗۤ اَوۡلِيَآءَ مِنۡ دُوۡنِىۡ وَهُمۡ لَـكُمۡ عَدُوٌّ ؕ بِئۡسَ لِلظّٰلِمِيۡنَ بَدَلًا
আর (স্মরণ করো) যখন আমরা ফেরেশতাদেরকে বলেছিলাম: তোমরা আদমকে মেনে নাও (আমার প্রতিনিধি হিসেবে); তখন সবাই মেনে নিয়েছিল,
- ২৭:১৭
وَحُشِرَ لِسُلَيۡمٰنَ جُنُوۡدُهٗ مِنَ الۡجِنِّ وَالۡاِنۡسِ وَالطَّيۡرِ فَهُمۡ يُوۡزَعُوۡنَ
আর সুলাইমানের জন্য তার বাহিনী একত্র করা হলো, জিন, মানুষ ও পাখিদের মধ্য থেকে। অতঃপর তাদেরকে শৃঙ্খলাবদ্ধভাবে পরিচালিত করা
- ২৭:৩৯
قَالَ عِفۡرِيۡتٌ مِّنَ الۡجِنِّ اَنَا اٰتِيۡكَ بِهٖ قَبۡلَ اَنۡ تَقُوۡمَ مِنۡ مَّقَامِكَۚ وَاِنِّىۡ عَلَيۡهِ لَـقَوِىٌّ اَمِيۡنٌ
জিনদের মধ্যে এক শক্তিশালী সত্তা বলল: ‘আমি আপনার কাছে সেটি এনে দেব, আপনি আপনার আসন থেকে ওঠার আগেই। আর আমি এ কাজে
- ৩৪:১২
وَلِسُلَيۡمٰنَ الرِّيۡحَ غُدُوُّهَا شَهۡرٌ وَّرَوَاحُهَا شَهۡرٌۚ وَ اَسَلۡنَا لَهٗ عَيۡنَ الۡقِطۡرِؕ وَمِنَ الۡجِنِّ مَنۡ يَّعۡمَلُ بَيۡنَ يَدَيۡهِ بِاِذۡنِ رَبِّهِؕ وَمَنۡ يَّزِغۡ مِنۡهُمۡ عَنۡ اَمۡرِنَا نُذِقۡهُ مِنۡ عَذَابِ السَّعِيۡرِ
আর সুলাইমানের জন্য ছিল বাতাস। এর সকালের যাত্রা ছিল এক মাস, এবং এর বিকেলের যাত্রাও ছিল এক মাস। আর আমরা তার জন্য গলিত
- ৩৪:১৪
فَلَمَّا قَضَيۡنَا عَلَيۡهِ الۡمَوۡتَ مَا دَلَّهُمۡ عَلٰى مَوۡتِهٖۤ اِلَّا دَآ بَّةُ الۡاَرۡضِ تَاۡ كُلُ مِنۡسَاَتَهُ ۚ فَلَمَّا خَرَّ تَبَيَّنَتِ الۡجِنُّ اَنۡ لَّوۡ كَانُوۡا يَعۡلَمُوۡنَ الۡغَيۡبَ مَا لَبِثُوۡا فِى الۡعَذَابِ الۡمُهِيۡنِ ؕ
অতঃপর যখন আমরা তার মৃত্যু কার্যকর করলাম, তখন তার মৃত্যুর কথা তাদের জানিয়েছিল কেবল ভূমির একটি চলমান প্রাণী, যা তার লাঠি
- ৩৪:৪১
قَالُوۡا سُبۡحٰنَكَ اَنۡتَ وَلِيُّنَا مِنۡ دُوۡنِهِمۡۚ بَلۡ كَانُوۡا يَعۡبُدُوۡنَ الۡجِنَّ ۚ اَكۡثَرُهُمۡ بِهِمۡ مُّؤۡمِنُوۡنَ
তারা বলবে: তুমি পবিত্র, তুমি ছাড়া আমাদের কোনো অভিভাবক নেই। বরং তারা জিনদের দাসত্ব করত, এবং তাদের অধিকাংশই তাদের ওপর
- ৪১:২৫
۞ وَقَيَّضۡنَا لَهُمۡ قُرَنَآءَ فَزَيَّنُوۡا لَهُمۡ مَّا بَيۡنَ اَيۡدِيۡهِمۡ وَمَا خَلۡفَهُمۡ وَحَقَّ عَلَيۡهِمُ الۡقَوۡلُ فِىۡۤ اُمَمٍ قَدۡ خَلَتۡ مِنۡ قَبۡلِهِمۡ مِّنَ الۡجِنِّ وَالۡاِنۡسِۚ اِنَّهُمۡ كَانُوۡا خٰسِرِيۡنَ
আর আমরা তাদের জন্য সঙ্গী নিয়োজিত করেছিলাম। ফলে তারা তাদের সামনে যা আছে এবং তাদের পেছনে যা আছে, সেগুলোকে তাদের কাছে
- ৪১:২৯
وَقَالَ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا رَبَّنَاۤ اَرِنَا الَّذَيۡنِ اَضَلّٰنَا مِنَ الۡجِنِّ وَالۡاِنۡسِ نَجۡعَلۡهُمَا تَحۡتَ اَقۡدَامِنَا لِيَكُوۡنَا مِنَ الۡاَسۡفَلِيۡنَ
আর যারা অস্বীকার করেছিল তারা বলবে: ‘হে আমাদের প্রতিপালক, জিন ও মানুষের মধ্য থেকে যারা আমাদের পথভ্রষ্ট করেছিল, তাদেরকে
- ৪৬:১৮
اُولٰٓٮِٕكَ الَّذِيۡنَ حَقَّ عَلَيۡهِمُ الۡقَوۡلُ فِىۡۤ اُمَمٍ قَدۡ خَلَتۡ مِنۡ قَبۡلِهِمۡ مِّنَ الۡجِنِّ وَالۡاِنۡسِؕ اِنَّهُمۡ كَانُوۡا خٰسِرِيۡنَ
তারাই ঐসব লোক, যাদের ওপর সেই বাণী অবধারিত হয়েছে, তাদের পূর্বে অতীত হয়ে যাওয়া জিন ও মানুষের বহু সম্প্রদায়ের ক্ষেত্রেও।
- ৪৬:২৯
وَاِذۡ صَرَفۡنَاۤ اِلَيۡكَ نَفَرًا مِّنَ الۡجِنِّ يَسۡتَمِعُوۡنَ الۡقُرۡاٰنَۚ فَلَمَّا حَضَرُوۡهُ قَالُوۡۤا اَنۡصِتُوۡاۚ فَلَمَّا قُضِىَ وَلَّوۡا اِلٰى قَوۡمِهِمۡ مُّنۡذِرِيۡنَ
আর যখন আমরা জিনদের মধ্য থেকে একটি দলকে তোমার দিকে আকৃষ্ট করে দিয়েছিলাম, যেন তারা কুরআন পাঠ শুনতে পায়। অতঃপর যখন তারা
- ৫১:৫৬
وَمَا خَلَقۡتُ الۡجِنَّ وَالۡاِنۡسَ اِلَّا لِيَعۡبُدُوۡنِ
আর আমি জিন ও মানুষকে সৃষ্টি করিনি, এছাড়া যে তারা কেবল আমারই দাসত্ব করবে।
- ৫৫:৩৩
يٰمَعۡشَرَ الۡجِنِّ وَالۡاِنۡسِ اِنِ اسۡتَطَعۡتُمۡ اَنۡ تَنۡفُذُوۡا مِنۡ اَقۡطَارِ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ فَانْفُذُوۡاؕ لَا تَنۡفُذُوۡنَ اِلَّا بِسُلۡطٰنٍۚ
হে জিন ও মানুষের দল! তোমরা যদি আসমানসমূহ ও পৃথিবীর প্রান্তসীমাসমূহ অতিক্রম করে বেরিয়ে যেতে সক্ষম হও, তবে বেরিয়ে যাও।
- ৭২:১
قُلۡ اُوۡحِىَ اِلَىَّ اَنَّهُ اسۡتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ الۡجِنِّ فَقَالُوۡۤا اِنَّا سَمِعۡنَا قُرۡاٰنًا عَجَبًا ۙ
বল: ‘আমার প্রতি প্রত্যাদেশ করা হয়েছে যে, জ্বিনদের মধ্য থেকে একটি দল মনোযোগ দিয়ে শুনছিল, অতঃপর তারা বলেছিল: নিশ্চয়ই আমরা
مَجْنُون
পাগল
বিশেষ্য১১ বার
- ১৫:৬
وَ قَالُوۡا يٰۤاَيُّهَا الَّذِىۡ نُزِّلَ عَلَيۡهِ الذِّكۡرُ اِنَّكَ لَمَجۡنُوۡنٌؕ
আর তারা বলে: ‘হে সেই ব্যক্তি, যার উপর এই উপদেশ বাণী অবতীর্ণ করা হয়েছে, তুমি তো অবশ্যই উন্মাদ।’
- ২৬:২৭
قَالَ اِنَّ رَسُوۡلَـكُمُ الَّذِىۡۤ اُرۡسِلَ اِلَيۡكُمۡ لَمَجۡنُوۡنٌ
সে (ফেরাউন) বলল: নিশ্চয়ই যাকে তোমাদের প্রতি রাসূল হিসেবে প্রেরণ করা হয়েছে, সে অবশ্যই পাগল!
- ৩৭:৩৬
وَيَقُوۡلُوۡنَ اَٮِٕنَّا لَتٰرِكُوۡۤا اٰلِهَـتِنَا لِشَاعِرٍ مَّجۡـنُوۡنٍ ؕ
আর তারা বলত: “একজন উন্মাদ কবির জন্য কি আমরা আমাদের বিধানদাতাদের ত্যাগ করব?”
- ৪৪:১৪
ثُمَّ تَوَلَّوۡا عَنۡهُ وَقَالُوۡا مُعَلَّمٌ مَّجۡنُوۡنٌۘ
তারপরও তারা তার কাছ থেকে মুখ ফিরিয়ে নিল এবং বলল: ‘প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত উন্মাদ।’
- ৫১:৩৯
فَتَوَلّٰى بِرُكۡنِهٖ وَقَالَ سٰحِرٌ اَوۡ مَجۡنُوۡنٌ
তখন সে নিজের ক্ষমতার ভরসায় বিমুখ হলো এবং বলল: ‘এ তো একজন যাদুকর, নতুবা একজন উন্মাদ’।
- ৫১:৫২
كَذٰلِكَ مَاۤ اَتَى الَّذِيۡنَ مِنۡ قَبۡلِهِمۡ مِّنۡ رَّسُوۡلٍ اِلَّا قَالُوۡا سَاحِرٌ اَوۡ مَجۡنُوۡنٌۚ
এভাবেই তাদের পূর্ববর্তীদের কাছে কোনো রাসূলই আসেননি, যাকে তারা জাদুকর অথবা উন্মাদ বলে আখ্যায়িত করেনি।
- ৫২:২৯
فَذَكِّرۡ فَمَاۤ اَنۡتَ بِنِعۡمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَّلَا مَجۡنُوۡنٍؕ
সুতরাং স্মরণ করিয়ে দাও। তোমার প্রতিপালকের অনুগ্রহে তুমি কোনো ভবিষ্যৎ-বক্তা নও এবং উন্মাদও নও।
- ৫৪:৯
۞ كَذَّبَتۡ قَبۡلَهُمۡ قَوۡمُ نُوۡحٍ فَكَذَّبُوۡا عَبۡدَنَا وَقَالُوۡا مَجۡنُوۡنٌ وَّازۡدُجِرَ
তাদের পূর্বে নূহের সম্প্রদায় মিথ্যারোপ করেছিল। অতঃপর তারা আমাদের দাস এর উপর মিথ্যারোপ করেছিল এবং বলেছিল: “সে
- ৬৮:২
مَاۤ اَنۡتَ بِـنِعۡمَةِ رَبِّكَ بِمَجۡنُوۡنٍۚ
তোমার প্রতিপালকের অনুগ্রহে তুমি উন্মাদ নও।
- ৬৮:৫১
وَاِنۡ يَّكَادُ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا لَيُزۡلِقُوۡنَكَ بِاَبۡصَارِهِمۡ لَمَّا سَمِعُوا الذِّكۡرَ وَيَقُوۡلُوۡنَ اِنَّهٗ لَمَجۡنُوۡنٌۘ
আর অস্বীকারকারীরা যখন উপদেশবাণী শোনে তখন তারা যেন তাদের দৃষ্টি দ্বারা তোমাকে আছড়ে ফেলতে উদ্যত হবে, আর তারা বলে:
- ৮১:২২
وَ مَا صَاحِبُكُمۡ بِمَجۡنُوۡنٍۚ
এবং তোমাদের সঙ্গী কোনো উন্মাদ নয়।
جِنَّة
the Jinn / madness / any madness
বিশেষ্য১০ বার
- ৭:১৮৪
اَوَلَمۡ يَتَفَكَّرُوۡا مَا بِصَاحِبِهِمۡ مِّنۡ جِنَّةٍؕ اِنۡ هُوَ اِلَّا نَذِيۡرٌ مُّبِيۡنٌ
তারা কি কখনো ভাবেনি যে তার সঙ্গীর মধ্যে কোনো লুকানো ক্ষমতা নেই? সে কেবল একজন সুস্পষ্ট সতর্ককারী।
- ১১:১১৯
اِلَّا مَنۡ رَّحِمَ رَبُّكَ ؕ وَلِذٰلِكَ خَلَقَهُمۡ ؕ وَتَمَّتۡ كَلِمَةُ رَبِّكَ لَاَمۡلَـئَنَّ جَهَـنَّمَ مِنَ الۡجِنَّةِ وَالنَّاسِ اَجۡمَعِيۡنَ
তবে যাদেরকে তোমার পালনকর্তা দয়া করতেন তারা ছাড়া। আর এজন্যই তিনি তাদের সৃষ্টি করেছেন।আর এভাবেই তোমার পালনকর্তার বাণী
- ২৩:২৫
اِنۡ هُوَ اِلَّا رَجُلٌۢ بِهٖ جِنَّةٌ فَتَرَبَّصُوۡا بِهٖ حَتّٰى حِيۡنٍ
সে একজন মানুষ ছাড়া আর কিছুই নয়, তার সাথে জ্বিন রয়েছে, কাজেই তোমরা এর সম্পর্কে কিছুকাল অপেক্ষা কর।
- ২৩:৭০
اَمۡ يَـقُوۡلُوۡنَ بِهٖ جِنَّةٌ ؕ بَلۡ جَآءَهُمۡ بِالۡحَـقِّ وَاَكۡثَرُهُمۡ لِلۡحَقِّ كٰرِهُوۡنَ
নাকি তারা বলে: তার সাথে জ্বিনের আচ্ছন্নতা আছে? অথচ তাদের কাছে সত্য এসেছে, কিন্তু তাদের অধিকাংশই সত্যকে অপছন্দ করে।
- ৩২:১৩
وَ لَوۡ شِئۡنَا لَاٰتَيۡنَا كُلَّ نَفۡسٍ هُدٰٮهَا وَلٰـكِنۡ حَقَّ الۡقَوۡلُ مِنِّىۡ لَاَمۡلَئَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ الۡجِنَّةِ وَالنَّاسِ اَجۡمَعِيۡنَ
আর যদি আমরা ইচ্ছা করতাম, তবে প্রত্যেক স্বত্ত্বাকে তার সঠিক পথনির্দেশ দিতাম। কিন্তু আমার পক্ষ থেকে ঘোষিত সিদ্ধান্ত
- ৩৪:৮
اَ فۡتَـرٰى عَلَى اللّٰهِ كَذِبًا اَمۡ بِهٖ جِنَّةٌ ؕ بَلِ الَّذِيۡنَ لَا يُؤۡمِنُوۡنَ بِالۡاٰخِرَةِ فِى الۡعَذَابِ وَالضَّلٰلِ الۡبَعِيۡدِ
“সে কি আল্লাহ সম্পর্কে মিথ্যা রচনা করেছে, নাকি তার মধ্যে কোনো মানসিক বিভ্রান্তি আছে?” বরং যারা পরকালের জীবনে বিশ্বাস
- ৩৪:৪৬
۞ قُلۡ اِنَّمَاۤ اَعِظُكُمۡ بِوَاحِدَةٍ ۚ اَنۡ تَقُوۡمُوۡا لِلّٰهِ مَثۡنٰى وَفُرَادٰى ثُمَّ تَتَفَكَّرُوۡا مَا بِصَاحِبِكُمۡ مِّنۡ جِنَّةٍ ؕ اِنۡ هُوَ اِلَّا نَذِيۡرٌ لَّـكُمۡ بَيۡنَ يَدَىۡ عَذَابٍ شَدِيۡدٍ
বল: আমি তোমাদেরকে কেবল একটি বিষয়ের উপদেশ দিচ্ছি: তোমরা আল্লাহর উদ্দেশ্যে দুইজন করে বা একাকী দাঁড়াও, তারপর গভীরভাবে
- ৩৭:১৫৮
وَجَعَلُوۡا بَيۡنَهٗ وَبَيۡنَ الۡجِنَّةِ نَسَبًا ؕ وَلَقَدۡ عَلِمَتِ الۡجِنَّةُ اِنَّهُمۡ لَمُحۡضَرُوۡنَۙ
তারা তার ও জিনদের মধ্যে একটি বংশগত সম্পর্ক স্থাপন করেছে। আর অবশ্যই জিনরা জানে যে তাদের অবশ্যই উপস্থিত করা হবে।
- ৩৭:১৫৮
وَجَعَلُوۡا بَيۡنَهٗ وَبَيۡنَ الۡجِنَّةِ نَسَبًا ؕ وَلَقَدۡ عَلِمَتِ الۡجِنَّةُ اِنَّهُمۡ لَمُحۡضَرُوۡنَۙ
তারা তার ও জিনদের মধ্যে একটি বংশগত সম্পর্ক স্থাপন করেছে। আর অবশ্যই জিনরা জানে যে তাদের অবশ্যই উপস্থিত করা হবে।
- ১১৪:৬
مِنَ الۡجِنَّةِ وَالنَّاسِ
জ্বীন ও মানবজাতির মধ্য হতে।
جانّ
any jinn / a snake / the jinn
বিশেষ্য৭ বার
- ১৫:২৭
وَالۡجَـآنَّ خَلَقۡنٰهُ مِنۡ قَبۡلُ مِنۡ نَّارِ السَّمُوۡمِ
আর জিনকে আমরা এর আগেই সৃষ্টি করেছি, তীব্র দহনকারী আগুন থেকে।
- ২৭:১০
وَاَ لۡقِ عَصَاكَ ؕ فَلَمَّا رَاٰهَا تَهۡتَزُّ كَاَنَّهَا جَآنٌّ وَّلّٰى مُدۡبِرًا وَّلَمۡ يُعَقِّبۡ ؕ يٰمُوۡسٰى لَا تَخَفۡ اِنِّىۡ لَا يَخَافُ لَدَىَّ الۡمُرۡسَلُوۡنَ ۖ
এবং তোমার লাঠিটি নিক্ষেপ করো। যখন সে তা দেখল যে এটি সাপের মতো কাঁপছে, তখন সে পেছন ফিরে পালাল এবং ফিরে তাকাল না। (তখন
- ২৮:৩১
وَاَنۡ اَ لۡقِ عَصَاكَ ؕ فَلَمَّا رَاٰهَا تَهۡتَزُّ كَاَنَّهَا جَآنٌّ وَّلّٰى مُدۡبِرًا وَّلَمۡ يُعَقِّبۡ ؕ يٰمُوۡسٰٓى اَ قۡبِلۡ وَلَا تَخَفۡ اِنَّكَ مِنَ الۡاٰمِنِيۡنَ
আর (বলা হল): ‘তোমার লাঠি নিক্ষেপ কর।’ অতঃপর যখন সে সেটাকে দেখল ছুটাছুটি করতে যেন ওটা একটা সাপ, তখন পেছনের দিকে দৌড় দিল,
- ৫৫:১৫
وَخَلَقَ الۡجَآنَّ مِنۡ مَّارِجٍ مِّنۡ نَّارٍۚ
এবং জিনকে আগুনের এক মিশ্রিত, প্রবাহমান শিখা থেকে সৃষ্টি করলেন।
- ৫৫:৩৯
فَيَوۡمَٮِٕذٍ لَّا يُسۡـَٔـلُ عَنۡ ذَنۡۢبِهٖۤ اِنۡسٌ وَّلَا جَآنٌّۚ
অতঃপর সেই দিনে কোনো মানুষ বা জিনকে তার অপরাধ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হবে না।
- ৫৫:৫৬
فِيۡهِنَّ قٰصِرٰتُ الطَّرۡفِۙ لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ اِنۡسٌ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنٌّۚ
সেগুলোর মধ্যে রয়েছে দৃষ্টিকে সংযতকারিণীরা; তাদের আগে কোনো মানুষ বা জিন তাদের স্পর্শ করেনি।
- ৫৫:৭৪
لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ اِنۡسٌ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنٌّۚ
যাদেরকে ইতঃপূর্বে স্পর্শ করেনি কোন মানুষ আর না কোন জিন।
جُنَّة
ঢালস্বরূপ / ঢাল
বিশেষ্য২ বার
- ৫৮:১৬
اِتَّخَذُوۡۤا اَيۡمَانَهُمۡ جُنَّةً فَصَدُّوۡا عَنۡ سَبِيۡلِ اللّٰهِ فَلَهُمۡ عَذَابٌ مُّهِيۡنٌ
তারা নিজেদের শপথগুলোকে ঢাল হিসেবে গ্রহণ করেছিল; অতঃপর তারা আল্লাহর পথ থেকে (মানুষকে) বাধা দিয়েছিল। তাই তাদের জন্য রয়েছে
- ৬৩:২
اِتَّخَذُوۡۤا اَيۡمَانَهُمۡ جُنَّةً فَصَدُّوۡا عَنۡ سَبِيۡلِ اللّٰهِؕ اِنَّهُمۡ سَآءَ مَا كَانُوۡا يَعۡمَلُوۡنَ
তারা তাদের শপথগুলোকে ঢাল হিসেবে গ্রহণ করেছে; ফলে তারা আল্লাহর পথ থেকে বাধা দিয়েছে। নিশ্চয়ই তারা যে কাজ করে আসছিল, তা
أَجِنَّة
ভ্রূণ অবস্থায়
বিশেষ্য১ বার
- ৫৩:৩২
اَلَّذِيۡنَ يَجۡتَنِبُوۡنَ كَبٰٓٮِٕرَ الۡاِثۡمِ وَالۡفوَاحِشَ اِلَّا اللَّمَمَؕ اِنَّ رَبَّكَ وَاسِعُ الۡمَغۡفِرَةِؕ هُوَ اَعۡلَمُ بِكُمۡ اِذۡ اَنۡشَاَكُمۡ مِّنَ الۡاَرۡضِ وَاِذۡ اَنۡتُمۡ اَجِنَّةٌ فِىۡ بُطُوۡنِ اُمَّهٰتِكُمۡۚ فَلَا تُزَكُّوۡۤا اَنۡفُسَكُمۡ ؕ هُوَ اَعۡلَمُ بِمَنِ اتَّقٰى
যারা বড় অপরাধ এবং অশালীন কাজ থেকে বিরত থাকে, তবে সামান্য বিচ্যুতি ছাড়া। নিশ্চয়ই তোমার প্রতিপালক ক্ষমায় অপরিসীম। তিনি
جَنَّ
আচ্ছন্ন হলো
ক্রিয়া১ বার
- ৬:৭৬
فَلَمَّا جَنَّ عَلَيۡهِ الَّيۡلُ رَاٰ كَوۡكَبًا ۚ قَالَ هٰذَا رَبِّىۡ ۚ فَلَمَّاۤ اَفَلَ قَالَ لَاۤ اُحِبُّ الۡاٰفِلِيۡنَ
অতঃপর যখন রাত তাকে আচ্ছন্ন করল, তখন সে একটি তারা দেখল। সে বলল: ‘এটি আমার পালনকর্তা।’ কিন্তু যখন তা অস্ত গেল, তখন সে