সূরা আন-নাস, আয়াত ১১৪:৬
مِنَ الۡجِنَّةِ وَالنَّاسِ
বাংলা অনুবাদ
জ্বীন ও মানবজাতির মধ্য হতে।
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
From among the jinn and mankind."
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| مِنَ | থেকে, থেকে বাইরে, মধ্য থেকে, থেকে দূরে, বিচ্ছিন্ন হয়ে, এর, থেকে প্রাপ্ত | অব্যয় | |
| الۡجِنَّةِ | the Jinn / madness / any madness | جنن | অব্যয় + বিশেষ্য |
| وَالنَّاسِ | মানুষজন / মানুষ / মানবসমষ্টি | أنس | অব্যয় + অব্যয় + বিশেষ্য |