মূলধাতু د-ع-و
কুরআনে ২১২ বার, ৭টি শব্দরূপে
دَعا
ডাকা, আহ্বান করা, প্রার্থনা করা বা চাওয়া
ক্রিয়া১৭০ বার
- ১৬:১২৫
اُدۡعُ اِلٰى سَبِيۡلِ رَبِّكَ بِالۡحِكۡمَةِ وَالۡمَوۡعِظَةِ الۡحَسَنَةِ وَجَادِلۡهُمۡ بِالَّتِىۡ هِىَ اَحۡسَنُؕ اِنَّ رَبَّكَ هُوَ اَعۡلَمُ بِمَنۡ ضَلَّ عَنۡ سَبِيۡلِهٖ وَهُوَ اَعۡلَمُ بِالۡمُهۡتَدِيۡنَ
তুমি তোমার প্রতিপালকের পথের দিকে আহ্বান করো প্রজ্ঞার মাধ্যমে ও উত্তম উপদেশের মাধ্যমে, এবং যুক্তি দাও সবচেয়ে উত্তম
- ১৭:১১
وَيَدۡعُ الۡاِنۡسَانُ بِالشَّرِّ دُعَآءَهٗ بِالۡخَيۡرِ ؕ وَكَانَ الۡاِنۡسَانُ عَجُوۡلًا
মানুষ কখনো কখনো অকল্যাণের জন্যও প্রার্থনা করে, যেভাবে সে কল্যাণের জন্য প্রার্থনা করে। আর মানুষ স্বভাবতই তাড়াহুড়া-প্রবণ।
- ১৭:৫২
يَوۡمَ يَدۡعُوۡكُمۡ فَتَسۡتَجِيۡبُوۡنَ بِحَمۡدِهٖ وَتَظُنُّوۡنَ اِنۡ لَّبِثۡتُمۡ اِلَّا قَلِيۡلًا
যেদিন তিনি তোমাদের আহ্বান করবেন, তোমরা তাঁর প্রশংসা করতে করতে সাড়া দেবে, এবং মনে করবে তোমরা মাত্র অল্পকালই (পৃথিবী ও
- ১৭:৫৬
قُلِ ادۡعُوا الَّذِيۡنَ زَعَمۡتُمۡ مِّنۡ دُوۡنِهٖ فَلَا يَمۡلِكُوۡنَ كَشۡفَ الضُّرِّ عَنۡكُمۡ وَلَا تَحۡوِيۡلًا
বল: ‘তাদেরকে ডাক, আল্লাহ ছাড়া তোমরা যাদেরকে (বিধানদাতা) মনে কর। তারা তো তোমাদের দুঃখ-দুর্দশা দূর করার ও পরিবর্তন করার
- ১৭:৫৭
اُولٰۤٮِٕكَ الَّذِيۡنَ يَدۡعُوۡنَ يَبۡتَغُوۡنَ اِلٰى رَبِّهِمُ الۡوَسِيۡلَةَ اَيُّهُمۡ اَقۡرَبُ وَيَرۡجُوۡنَ رَحۡمَتَهٗ وَيَخَافُوۡنَ عَذَابَهٗؕ اِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ كَانَ مَحۡذُوۡرًا
যাদের তারা ডাকে, তারাই নিজেরা তাদের প্রতিপালকের নৈকট্যের উপায় খোঁজে, কে বেশি নিকট হতে পারে তা কামনা করে; তারা তাঁর দয়ার
- ১৭:৬৭
وَاِذَا مَسَّكُمُ الضُّرُّ فِى الۡبَحۡرِ ضَلَّ مَنۡ تَدۡعُوۡنَ اِلَّاۤ اِيَّاهُ ۚ فَلَمَّا نَجّٰٮكُمۡ اِلَى الۡبَرِّ اَعۡرَضۡتُمۡ ؕ وَكَانَ الۡاِنۡسَانُ كَفُوۡرًا
আর যখন সমুদ্রে তোমাদেরকে বিপদ স্পর্শ করে, তখন তোমরা শুধু তাঁকে ছাড়া যাদের ডাকো তারা সবাই অকার্যকর হয়ে যায়। তারপর যখন
- ১৭:৭১
يَوۡمَ نَدۡعُوۡا كُلَّ اُنَاسٍۢ بِاِمَامِهِمۡۚ فَمَنۡ اُوۡتِىَ كِتٰبَهٗ بِيَمِيۡنِهٖ فَاُولٰۤٮِٕكَ يَقۡرَءُوۡنَ كِتٰبَهُمۡ وَلَا يُظۡلَمُوۡنَ فَتِيۡلًا
যেদিন আমরা প্রত্যেক মানুষকে তাদের নেতাসহ ডাকব, এরপর যাকে তার কর্মফল এর কতাব (আমলনামা) ডান হাতে দেওয়া হবে, তারা তাদের
- ১৭:১১০
قُلِ ادۡعُوا اللّٰهَ اَوِ ادۡعُوا الرَّحۡمٰنَ ؕ اَ يًّا مَّا تَدۡعُوۡا فَلَهُ الۡاَسۡمَآءُ الۡحُسۡنٰى ۚ وَلَا تَجۡهَرۡ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتۡ بِهَا وَابۡتَغِ بَيۡنَ ذٰ لِكَ سَبِيۡلًا
বল: তোমরা আল্লাহ নামে ডাকো বা রহমান নামে ডাকো, যেভাবেই ডাকো, সকল সুন্দর নাম তাঁরই। আর তোমার বিধানের সাথে সংযোগের সময় তা
- ১৭:১১০
قُلِ ادۡعُوا اللّٰهَ اَوِ ادۡعُوا الرَّحۡمٰنَ ؕ اَ يًّا مَّا تَدۡعُوۡا فَلَهُ الۡاَسۡمَآءُ الۡحُسۡنٰى ۚ وَلَا تَجۡهَرۡ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتۡ بِهَا وَابۡتَغِ بَيۡنَ ذٰ لِكَ سَبِيۡلًا
বল: তোমরা আল্লাহ নামে ডাকো বা রহমান নামে ডাকো, যেভাবেই ডাকো, সকল সুন্দর নাম তাঁরই। আর তোমার বিধানের সাথে সংযোগের সময় তা
- ১৭:১১০
قُلِ ادۡعُوا اللّٰهَ اَوِ ادۡعُوا الرَّحۡمٰنَ ؕ اَ يًّا مَّا تَدۡعُوۡا فَلَهُ الۡاَسۡمَآءُ الۡحُسۡنٰى ۚ وَلَا تَجۡهَرۡ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتۡ بِهَا وَابۡتَغِ بَيۡنَ ذٰ لِكَ سَبِيۡلًا
বল: তোমরা আল্লাহ নামে ডাকো বা রহমান নামে ডাকো, যেভাবেই ডাকো, সকল সুন্দর নাম তাঁরই। আর তোমার বিধানের সাথে সংযোগের সময় তা
- ১৮:১৪
وَّرَبَطۡنَا عَلٰى قُلُوۡبِهِمۡ اِذۡ قَامُوۡا فَقَالُوۡا رَبُّنَا رَبُّ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ لَنۡ نَّدۡعُوَا۫ مِنۡ دُوۡنِهٖۤ اِلٰهًـا لَّـقَدۡ قُلۡنَاۤ اِذًا شَطَطًا
আর আমরা তাদের হৃদয়গুলোকে দৃঢ় করে দিয়েছিলাম, যখন তারা উঠে দাঁড়িয়েছিল এবং বলেছিল: ‘আমাদের পালনকর্তা আসমান ও পৃথিবীর
- ১৮:২৮
وَاصۡبِرۡ نَـفۡسَكَ مَعَ الَّذِيۡنَ يَدۡعُوۡنَ رَبَّهُمۡ بِالۡغَدٰوةِ وَالۡعَشِىِّ يُرِيۡدُوۡنَ وَجۡهَهٗ وَلَا تَعۡدُ عَيۡنٰكَ عَنۡهُمۡ ۚ تُرِيۡدُ زِيۡنَةَ الۡحَيٰوةِ الدُّنۡيَا ۚ وَ لَا تُطِعۡ مَنۡ اَغۡفَلۡنَا قَلۡبَهٗ عَنۡ ذِكۡرِنَا وَاتَّبَعَ هَوٰٮهُ وَكَانَ اَمۡرُهٗ فُرُطًا
আর তুমি নিজে ধৈর্য ধরো তাদের সঙ্গে, যারা সকাল ও সন্ধ্যায় তাদের পালনকর্তাকে ডাকে, তাঁর সন্তুষ্টি কামনা করে। আর তোমার
- ১৮:৫২
وَيَوۡمَ يَقُوۡلُ نَادُوۡا شُرَكَآءِىَ الَّذِيۡنَ زَعَمۡتُمۡ فَدَعَوۡهُمۡ فَلَمۡ يَسۡتَجِيۡبُوۡا لَهُمۡ وَجَعَلۡنَا بَيۡنَهُمۡ مَّوۡبِقًا
আর যেদিন তিনি বলবেন: ‘তোমরা যাদেরকে আমার অংশীদার মনে করেছিলে, তাদেরকে ডাকো।’ তখন তারা তাদেরকে ডাকবে, কিন্তু তারা কোনো
- ১৮:৫৭
وَمَنۡ اَظۡلَمُ مِمَّنۡ ذُكِّرَ بِاٰيٰتِ رَبِّهٖ فَاَعۡرَضَ عَنۡهَا وَنَسِىَ مَا قَدَّمَتۡ يَدٰهُ ؕ اِنَّا جَعَلۡنَا عَلٰى قُلُوۡبِهِمۡ اَكِنَّةً اَنۡ يَّفۡقَهُوۡهُ وَفِىۡۤ اٰذَانِهِمۡ وَقۡرًا ؕ وَاِنۡ تَدۡعُهُمۡ اِلَى الۡهُدٰى فَلَنۡ يَّهۡتَدُوۡۤا اِذًا اَبَدًا
আর তার চেয়ে বড় অন্যায়কারী কে, যাকে তার পালনকর্তার নিদর্শনসমূহ দ্বারা স্মরণ করিয়ে দেয়া হয়েছে, তারপর সে তা থেকে মুখ
- ১৯:৪৮
وَ اَعۡتَزِلُـكُمۡ وَمَا تَدۡعُوۡنَ مِنۡ دُوۡنِ اللّٰهِ وَاَدۡعُوۡا رَبِّىۡ ۖ عَسٰٓى اَلَّاۤ اَكُوۡنَ بِدُعَآءِ رَبِّىۡ شَقِيًّا
আর আমি তোমাদের থেকে এবং তোমরা আল্লাহ ছাড়া যাদের দাসত্ব করো তাদের থেকে দূরে সরে যাচ্ছি। আমি আমার প্রতিপালককেই ডাকব। আশা
- ১৯:৪৮
وَ اَعۡتَزِلُـكُمۡ وَمَا تَدۡعُوۡنَ مِنۡ دُوۡنِ اللّٰهِ وَاَدۡعُوۡا رَبِّىۡ ۖ عَسٰٓى اَلَّاۤ اَكُوۡنَ بِدُعَآءِ رَبِّىۡ شَقِيًّا
আর আমি তোমাদের থেকে এবং তোমরা আল্লাহ ছাড়া যাদের দাসত্ব করো তাদের থেকে দূরে সরে যাচ্ছি। আমি আমার প্রতিপালককেই ডাকব। আশা
- ১৯:৯১
اَنۡ دَعَوۡا لِـلرَّحۡمٰنِ وَلَدًا ۚ
কারণ তারা পরম করুণাময়ের সন্তান আছে বলে দাবী করছে।
- ২১:৯০
فَاسۡتَجَبۡنَا لَهٗ وَوَهَبۡنَا لَهٗ يَحۡيٰى وَاَصۡلَحۡنَا لَهٗ زَوۡجَهٗ ؕ اِنَّهُمۡ كَانُوۡا يُسٰرِعُوۡنَ فِىۡ الۡخَيۡـرٰتِ وَ يَدۡعُوۡنَـنَا رَغَبًا وَّرَهَبًا ؕ وَكَانُوۡا لَنَا خٰشِعِيۡنَ
অতঃপর আমরা তার ডাকে সাড়া দিলাম এবং তাকে ইয়াহইয়া দান করলাম, আর তার স্ত্রীকে তার জন্য উপযোগী করে দিলাম। নিশ্চয়ই তারা
- ২২:১২
يَدۡعُوۡا مِنۡ دُوۡنِ اللّٰهِ مَا لَا يَضُرُّهٗ وَمَا لَا يَنۡفَعُهٗ ؕ ذٰ لِكَ هُوَ الضَّلٰلُ الۡبَعِيۡدُ ۚ
সে আল্লাহ ছাড়া এমন কিছুকে ডাকে, যা তার কোনো ক্ষতি করতে পারে না এবং কোনো উপকারও করতে পারে না। এটাই সেই চরম পথভ্রষ্টতা।
- ২২:১৩
يَدۡعُوۡا لَمَنۡ ضَرُّهٗۤ اَقۡرَبُ مِنۡ نَّـفۡعِهٖؕ لَبِئۡسَ الۡمَوۡلٰى وَلَبِئۡسَ الۡعَشِيۡرُ
তারা এমন কিছুকে ডাকে, যার ক্ষতি তার উপকারের চেয়ে বেশি কাছাকাছি। কতই না নিকৃষ্ট সে আশ্রয়দাতা, আর কতই না নিকৃষ্ট সে
دُعاء
বিশেষ্য২২ বার
- ২:১৭১
وَمَثَلُ الَّذِيۡنَ کَفَرُوۡا كَمَثَلِ الَّذِىۡ يَنۡعِقُ بِمَا لَا يَسۡمَعُ اِلَّا دُعَآءً وَّنِدَآءً ؕ صُمٌّۢ بُكۡمٌ عُمۡـىٌ فَهُمۡ لَا يَعۡقِلُوۡنَ
এবং অবিশ্বাসীদের উদাহরণ সেই ব্যক্তির মতো যারা কোন বিষয়ে আওয়াজ তো তোলে, কিন্তু হাঁক-ডাক ও আওয়াজ ছাড়া কিছুই শোনে না। তারা
- ৩:৩৮
هُنَالِكَ دَعَا زَكَرِيَّا رَبَّهٗ ۚ قَالَ رَبِّ هَبۡ لِىۡ مِنۡ لَّدُنۡكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً ۚ اِنَّكَ سَمِيۡعُ الدُّعَآءِ
সেখানেই যাকারিয়া তার পালনকর্তার কাছে প্রার্থনা করল। সে বলল: আমার প্রতিপালক! আমাকে তোমার পক্ষ হতে একটি পবিত্র সন্তান দান
- ১৩:১৪
لَهٗ دَعۡوَةُ الۡحَـقِّؕ وَالَّذِيۡنَ يَدۡعُوۡنَ مِنۡ دُوۡنِهٖ لَا يَسۡتَجِيۡبُوۡنَ لَهُمۡ بِشَىۡءٍ اِلَّا كَبَاسِطِ كَفَّيۡهِ اِلَى الۡمَآءِ لِيَبۡلُغَ فَاهُ وَمَا هُوَ بِبَالِـغِهٖؕ وَمَا دُعَآءُ الۡكٰفِرِيۡنَ اِلَّا فِىۡ ضَلٰلٍ
সত্য আহ্বান একমাত্র তাঁরই জন্য। আর যারা তাঁকে ছাড়া অন্যদের ডাকে, তারা তাদের কোনো সাড়া পায় না, এটা এমনই, যেমন কেউ পানির
- ১৪:৩৯
اَلۡحَمۡدُ لِلّٰهِ الَّذِىۡ وَهَبَ لِىۡ عَلَى الۡـكِبَرِ اِسۡمٰعِيۡلَ وَاِسۡحٰقَؕ اِنَّ رَبِّىۡ لَسَمِيۡعُ الدُّعَآءِ
“সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর, যিনি আমার বৃদ্ধ বয়সে আমাকে ইসমাঈল ও ইসহাক দান করেছেন। নিশ্চয়ই আমার প্রতিপালক দোয়া শ্রবণকারী।”
- ১৪:৪০
رَبِّ اجۡعَلۡنِىۡ مُقِيۡمَ الصَّلٰوةِ وَمِنۡ ذُرِّيَّتِىۡ ۖ رَبَّنَا وَتَقَبَّلۡ دُعَآءِ
“হে আমার প্রতিপালক, আমাকে এবং আমার বংশধরদের মধ্য থেকেও (এমন বানাও) যে আমরা তোমার বিধানের সাথে পূর্ণ যোগাযোগ
- ১৭:১১
وَيَدۡعُ الۡاِنۡسَانُ بِالشَّرِّ دُعَآءَهٗ بِالۡخَيۡرِ ؕ وَكَانَ الۡاِنۡسَانُ عَجُوۡلًا
মানুষ কখনো কখনো অকল্যাণের জন্যও প্রার্থনা করে, যেভাবে সে কল্যাণের জন্য প্রার্থনা করে। আর মানুষ স্বভাবতই তাড়াহুড়া-প্রবণ।
- ১৯:৪
قَالَ رَبِّ اِنِّىۡ وَهَنَ الۡعَظۡمُ مِنِّىۡ وَاشۡتَعَلَ الرَّاۡسُ شَيۡبًا وَّلَمۡ اَكُنۡۢ بِدُعَآٮِٕكَ رَبِّ شَقِيًّا
সে বলেছিল: হে আমার প্রতিপালক! নিশ্চয় আমার শরীর দুর্বল হয়ে গেছে, আমার হাড়গুলো ক্ষীণ হয়ে পড়েছে, আর বার্ধক্যে আমার মাথার
- ১৯:৪৮
وَ اَعۡتَزِلُـكُمۡ وَمَا تَدۡعُوۡنَ مِنۡ دُوۡنِ اللّٰهِ وَاَدۡعُوۡا رَبِّىۡ ۖ عَسٰٓى اَلَّاۤ اَكُوۡنَ بِدُعَآءِ رَبِّىۡ شَقِيًّا
আর আমি তোমাদের থেকে এবং তোমরা আল্লাহ ছাড়া যাদের দাসত্ব করো তাদের থেকে দূরে সরে যাচ্ছি। আমি আমার প্রতিপালককেই ডাকব। আশা
- ২১:৪৫
قُلۡ اِنَّمَاۤ اُنۡذِرُكُمۡ بِالۡوَحۡىِ ۖ وَلَا يَسۡمَعُ الصُّمُّ الدُّعَآءَ اِذَا مَا يُنۡذَرُوۡنَ
বল: আমি তোমাদেরকে কেবল ওহীর মাধ্যমে সতর্ক করি। আর যখন তাদের সতর্ক করা হয়, তখন বধিররা সেই আহ্বান শোনে না।
- ২৪:৬৩
لَا تَجۡعَلُوۡا دُعَآءَ الرَّسُوۡلِ بَيۡنَكُمۡ كَدُعَآءِ بَعۡضِكُمۡ بَعۡضًا ؕ قَدۡ يَعۡلَمُ اللّٰهُ الَّذِيۡنَ يَتَسَلَّلُوۡنَ مِنۡكُمۡ لِوَاذًا ۚ فَلۡيَحۡذَرِ الَّذِيۡنَ يُخَالِفُوۡنَ عَنۡ اَمۡرِهٖۤ اَنۡ تُصِيۡبَهُمۡ فِتۡنَةٌ اَوۡ يُصِيۡبَهُمۡ عَذَابٌ اَ لِيۡمٌ
তোমরা রসূলকে সম্বোধন করার বিষয়কে নিজেদের মধ্যে একে অপরকে সাধারণভাবে ডাকার মতো করে তুলো না। নিশ্চয়ই আল্লাহ জানেন তোমাদের
- ২৪:৬৩
لَا تَجۡعَلُوۡا دُعَآءَ الرَّسُوۡلِ بَيۡنَكُمۡ كَدُعَآءِ بَعۡضِكُمۡ بَعۡضًا ؕ قَدۡ يَعۡلَمُ اللّٰهُ الَّذِيۡنَ يَتَسَلَّلُوۡنَ مِنۡكُمۡ لِوَاذًا ۚ فَلۡيَحۡذَرِ الَّذِيۡنَ يُخَالِفُوۡنَ عَنۡ اَمۡرِهٖۤ اَنۡ تُصِيۡبَهُمۡ فِتۡنَةٌ اَوۡ يُصِيۡبَهُمۡ عَذَابٌ اَ لِيۡمٌ
তোমরা রসূলকে সম্বোধন করার বিষয়কে নিজেদের মধ্যে একে অপরকে সাধারণভাবে ডাকার মতো করে তুলো না। নিশ্চয়ই আল্লাহ জানেন তোমাদের
- ২৫:৭৭
قُلۡ مَا يَعۡبَـؤُا بِكُمۡ رَبِّىۡ لَوۡلَا دُعَآؤُكُمۡۚ فَقَدۡ كَذَّبۡتُمۡ فَسَوۡفَ يَكُوۡنُ لِزَامًا
বল: ‘আমার প্রতিপালক তোমাদের মোটেই ভ্ৰক্ষেপ করেন না, যদি তোমরা তাকে না ডাক। এরপর নিশ্চই তোমরা মিথ্যারোপ করেছ, সুতরাং
- ২৭:৮০
اِنَّكَ لَا تُسۡمِعُ الۡمَوۡتٰى وَلَا تُسۡمِعُ الصُّمَّ الدُّعَآءَ اِذَا وَلَّوۡا مُدۡبِرِيۡنَ
নিশ্চয়ই তুমি মৃতদের শোনাতে পারো না, এবং তুমি বধিরদেরও আহ্বান শোনাতে পারো না, যখন তারা মুখ ফিরিয়ে চলে যায়।
- ৩০:৫২
فَاِنَّكَ لَا تُسۡمِعُ الۡمَوۡتٰى وَلَا تُسۡمِعُ الصُّمَّ الدُّعَآءَ اِذَا وَلَّوۡا مُدۡبِرِيۡنَ
অতএব নিশ্চয়ই তুমি মৃতদেরকে শোনাতে পারো না, এবং বধিরদেরও আহ্বান শোনাতে পারো না, যখন তারা মুখ ফিরিয়ে নিয়ে পেছন ফিরে চলে
- ৩৩:৪
مَا جَعَلَ اللّٰهُ لِرَجُلٍ مِّنۡ قَلۡبَيۡنِ فِىۡ جَوۡفِهٖ ۚ وَمَا جَعَلَ اَزۡوَاجَكُمُ الّٰٓـئِْ تُظٰهِرُوۡنَ مِنۡهُنَّ اُمَّهٰتِكُمۡ ۚ وَمَا جَعَلَ اَدۡعِيَآءَكُمۡ اَبۡنَآءَكُمۡ ؕ ذٰ لِكُمۡ قَوۡلُـكُمۡ بِاَ فۡوَاهِكُمۡ ؕ وَاللّٰهُ يَقُوۡلُ الۡحَقَّ وَهُوَ يَهۡدِى السَّبِيۡلَ
আল্লাহ কোনো পুরুষের দেহের অভ্যন্তরে দুটি হৃদয় স্থাপন করেননি। আর তোমাদের যেসব স্ত্রী সম্পর্কে তোমরা (মৌখিকভাবে) তাদেরকে
- ৩৩:৩৭
وَاِذۡ تَقُوۡلُ لِلَّذِىۡۤ اَنۡعَمَ اللّٰهُ عَلَيۡهِ وَاَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِ اَمۡسِكۡ عَلَيۡكَ زَوۡجَكَ وَاتَّقِ اللّٰهَ وَتُخۡفِىۡ فِىۡ نَفۡسِكَ مَا اللّٰهُ مُبۡدِيۡهِ وَتَخۡشَى النَّاسَ ۚ وَاللّٰهُ اَحَقُّ اَنۡ تَخۡشٰٮهُ ؕ فَلَمَّا قَضٰى زَيۡدٌ مِّنۡهَا وَطَرًا زَوَّجۡنٰكَهَا لِكَىۡ لَا يَكُوۡنَ عَلَى الۡمُؤۡمِنِيۡنَ حَرَجٌ فِىۡۤ اَزۡوَاجِ اَدۡعِيَآٮِٕهِمۡ اِذَا قَضَوۡا مِنۡهُنَّ وَطَرًا ؕ وَكَانَ اَمۡرُ اللّٰهِ مَفۡعُوۡلًا
আর যখন তুমি তাকে বলছিলে, যার প্রতি আল্লাহ অনুগ্রহ করেছিলেন এবং তুমি নিজেও যার প্রতি অনুগ্রহ করেছিলে: ‘তুমি তোমার
- ৩৫:১৪
اِنۡ تَدۡعُوۡهُمۡ لَا يَسۡمَعُوۡا دُعَآءَكُمۡ ۚ وَلَوۡ سَمِعُوۡا مَا اسۡتَجَابُوۡا لَـكُمۡ ؕ وَيَوۡمَ الۡقِيٰمَةِ يَكۡفُرُوۡنَ بِشِرۡكِكُمۡ ؕ وَلَا يُـنَـبِّـئُكَ مِثۡلُ خَبِيۡرٍ
যদি তোমরা তাদের আহ্বান কর, তারা তোমাদের আহ্বান শুনবে না। আর যদি ধরে নেওয়া হয় তারা শুনত, তবুও তারা তোমাদের আহ্বানে
- ৪০:৫০
قَالُوۡۤا اَوَلَمۡ تَكُ تَاۡتِيۡكُمۡ رُسُلُكُمۡ بِالۡبَيِّنٰتِ ؕ قَالُوۡا بَلٰى ؕ قَالُوۡا فَادۡعُوۡا ۚ وَمَا دُعٰٓـؤُا الۡكٰفِرِيۡنَ اِلَّا فِىۡ ضَلٰلٍ
তারা বলবে: ‘তোমাদের কাছে কি তোমাদের রাসূলগণ স্পষ্ট প্রমাণাদি নিয়ে আসেননি?’ তারা বলবে: ‘হ্যাঁ (আসেছিলেন)।’তারা বলবে:
- ৪১:৪৯
لَا يَسۡـَٔـمُ الۡاِنۡسَانُ مِنۡ دُعَآءِ الۡخَيۡرِ وَاِنۡ مَّسَّهُ الشَّرُّ فَيَـُٔـوۡسٌ قَنُوۡطٌ
মানুষ কল্যাণের জন্য আহ্বান/প্রার্থনা করতে বিরক্ত হয় না; আর যদি অকল্যাণ তাকে স্পর্শ করে, তবে সে প্রবলভাবে নিরাশ ও
- ৪১:৫১
وَاِذَاۤ اَنۡعَمۡنَا عَلَى الۡاِنۡسَانِ اَعۡرَضَ وَنَاٰ بِجَانِبِهٖۚ وَاِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ فَذُوۡ دُعَآءٍ عَرِيۡضٍ
আর যখন আমরা মানুষের প্রতি অনুগ্রহ করি, সে মুখ ফিরিয়ে নেয় এবং দূরে সরে যায়; কিন্তু যখন অকল্যাণ তাকে স্পর্শ করে, তখন সে
دَعْوَة
বিশেষ্য৬ বার
- ২:১৮৬
وَاِذَا سَاَلَـكَ عِبَادِىۡ عَنِّىۡ فَاِنِّىۡ قَرِيۡبٌؕ اُجِيۡبُ دَعۡوَةَ الدَّاعِ اِذَا دَعَانِ فَلۡيَسۡتَجِيۡبُوۡا لِىۡ وَلۡيُؤۡمِنُوۡا بِىۡ لَعَلَّهُمۡ يَرۡشُدُوۡنَ
আর যখন আমার বান্দারা তোমাকে আমার সম্পর্কে জিজ্ঞেস করে, তখন (বল) নিশ্চয়ই আমি নিকটবর্তী। আহ্বানকারী যখন আমাকে ডাকে, আমি
- ১০:৮৯
قَالَ قَدۡ اُجِيۡبَتۡ دَّعۡوَتُكُمَا فَاسۡتَقِيۡمَا وَلَا تَتَّبِعٰٓنِّ سَبِيۡلَ الَّذِيۡنَ لَا يَعۡلَمُوۡنَ
তিনি বললেন: ‘তোমাদের দু’জনের দোয়া কবুল করা হয়েছে। সুতরাং তোমরা দু’জন দৃঢ়ভাবে সোজা পথে অবিচল থাকো, এবং যারা জানে না
- ১৩:১৪
لَهٗ دَعۡوَةُ الۡحَـقِّؕ وَالَّذِيۡنَ يَدۡعُوۡنَ مِنۡ دُوۡنِهٖ لَا يَسۡتَجِيۡبُوۡنَ لَهُمۡ بِشَىۡءٍ اِلَّا كَبَاسِطِ كَفَّيۡهِ اِلَى الۡمَآءِ لِيَبۡلُغَ فَاهُ وَمَا هُوَ بِبَالِـغِهٖؕ وَمَا دُعَآءُ الۡكٰفِرِيۡنَ اِلَّا فِىۡ ضَلٰلٍ
সত্য আহ্বান একমাত্র তাঁরই জন্য। আর যারা তাঁকে ছাড়া অন্যদের ডাকে, তারা তাদের কোনো সাড়া পায় না, এটা এমনই, যেমন কেউ পানির
- ১৪:৪৪
وَاَنۡذِرِ النَّاسَ يَوۡمَ يَاۡتِيۡهِمُ الۡعَذَابُ فَيَـقُوۡلُ الَّذِيۡنَ ظَلَمُوۡا رَبَّنَاۤ اَخِّرۡنَاۤ اِلٰٓى اَجَلٍ قَرِيۡبٍۙ نُّجِبۡ دَعۡوَتَكَ وَنَـتَّبِعِ الرُّسُلَؕ اَوَلَمۡ تَكُوۡنُوۡۤا اَقۡسَمۡتُمۡ مِّنۡ قَبۡلُ مَا لَـكُمۡ مِّنۡ زَوَالٍۙ
আর মানুষকে সতর্ক করে দাও সেই দিনের ব্যাপারে, যেদিন তাদের কাছে শাস্তি এসে যাবে। তখন পাপীরা বলবে: ‘হে আমাদের প্রতিপালক,
- ৩০:২৫
وَمِنۡ اٰيٰتِهٖۤ اَنۡ تَقُوۡمَ السَّمَآءُ وَالۡاَرۡضُ بِاَمۡرِهٖ ؕ ثُمَّ اِذَا دَعَاكُمۡ دَعۡوَةً ۖ مِّنَ الۡاَرۡضِ ۖ اِذَاۤ اَنۡـتُمۡ تَخۡرُجُوۡنَ
আর তাঁর নিদর্শনগুলোর মধ্যে রয়েছে যে, তাঁর নির্দেশক্রমে আকাশসমূহ ও জমীন স্থিতিশীল থাকে, এরপর যখন তিনি একবার ডাক দেবেন,
- ৪০:৪৩
لَا جَرَمَ اَنَّمَا تَدۡعُوۡنَنِىۡۤ اِلَيۡهِ لَيۡسَ لَهٗ دَعۡوَةٌ فِى الدُّنۡيَا وَلَا فِى الۡاٰخِرَةِ وَاَنَّ مَرَدَّنَاۤ اِلَى اللّٰهِ وَاَنَّ الۡمُسۡرِفِيۡنَ هُمۡ اَصۡحٰبُ النَّارِ
নিশ্চয় (বাস্তবে) তোমরা আমাকে যে বিষয়ের দিকে ডাকো, তার জন্য দুনিয়া ও আখিরাতে কোনো আহ্বান (গ্রহণযোগ্যতা/ক্ষমতা) নেই; আর
داعِي
আহবানকারীর / এক আহ্বানকারীকে
বিশেষ্য৪ বার
- ২০:১০৮
يَوۡمَٮِٕذٍ يَّتَّبِعُوۡنَ الدَّاعِىَ لَا عِوَجَ لَهٗؕ وَخَشَعَتِ الۡاَصۡوَاتُ لِلرَّحۡمٰنِ فَلَا تَسۡمَعُ اِلَّا هَمۡسًا
সেদিন তারা এক আহ্বানকারীর অনুসরণ করবে, যার মধ্যে কোনো বিচ্যুতি থাকবে না। আর পরম করুণাময়ের সামনে সব কণ্ঠস্বর স্তব্ধ হয়ে
- ৩৩:৪৬
وَّدَاعِيًا اِلَى اللّٰهِ بِاِذۡنِهٖ وَسِرَاجًا مُّنِيۡرًا
এবং তাঁর অনুমতিক্রমে আল্লাহর দিকে আহ্বানকারী হিসেবে, এবং এক আলোকদায়ী প্রদীপ হিসেবে (আমরা তোমাকে প্রেরণ করেছি)।
- ৪৬:৩১
يٰقَوۡمَنَاۤ اَجِيۡبُوۡا دَاعِىَ اللّٰهِ وَاٰمِنُوۡا بِهٖ يَغۡفِرۡ لَـكُمۡ مِّنۡ ذُنُوۡبِكُمۡ وَيُجِرۡكُمۡ مِّنۡ عَذَابٍ اَ لِيۡمٍ
হে আমাদের সম্প্রদায়! আল্লাহর আহ্বানকারীর আহ্বানে সাড়া দাও এবং তার প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করো। তিনি তোমাদের অপরাধসমূহ
- ৪৬:৩২
وَمَنۡ لَّا يُجِبۡ دَاعِىَ اللّٰهِ فَلَيۡسَ بِمُعۡجِزٍ فِى الۡاَرۡضِ وَلَيۡسَ لَهٗ مِنۡ دُوۡنِهٖۤ اَوۡلِيَآءُ ؕ اُولٰٓٮِٕكَ فِىۡ ضَلٰلٍ مُّبِيۡنٍ
আর যে আল্লাহর আহ্বানকারীর আহ্বানে সাড়া দেয় না, সে পৃথিবীতে তাঁকে অক্ষম করে দিতে সক্ষম নয় এবং তাঁকে বাদ দিয়ে তার কোনো
دَعْوَى
বিশেষ্য৪ বার
- ৭:৫
فَمَا كَانَ دَعۡوٰٮهُمۡ اِذۡ جَآءَهُمۡ بَاۡسُنَاۤ اِلَّاۤ اَنۡ قَالُوۡۤا اِنَّا كُنَّا ظٰلِمِيۡنَ
যখন আমাদের শাস্তি তাদের কাছে এসে পৌঁছাল, তখন তাদের এই আর্তনাদ ছাড়া কিছুই ছিল না যে তারা বলেছিল: নিশ্চয়ই আমরা অন্যায়কারী
- ১০:১০
دَعۡوٰٮهُمۡ فِيۡهَا سُبۡحٰنَكَ اللّٰهُمَّ وَ تَحِيَّـتُهُمۡ فِيۡهَا سَلٰمٌۚ وَاٰخِرُ دَعۡوٰٮهُمۡ اَنِ الۡحَمۡدُ لِلّٰهِ رَبِّ الۡعٰلَمِيۡنَ
সেখানে তাদের প্রার্থনা হবে: হে আল্লাহ, আপনি পরিপূর্ণ পবিত্র এবং সেখানে তাদের অভিবাদন হবে: শান্তি (সালামুন)। আর তাদের
- ১০:১০
دَعۡوٰٮهُمۡ فِيۡهَا سُبۡحٰنَكَ اللّٰهُمَّ وَ تَحِيَّـتُهُمۡ فِيۡهَا سَلٰمٌۚ وَاٰخِرُ دَعۡوٰٮهُمۡ اَنِ الۡحَمۡدُ لِلّٰهِ رَبِّ الۡعٰلَمِيۡنَ
সেখানে তাদের প্রার্থনা হবে: হে আল্লাহ, আপনি পরিপূর্ণ পবিত্র এবং সেখানে তাদের অভিবাদন হবে: শান্তি (সালামুন)। আর তাদের
- ২১:১৫
فَمَا زَالَتۡ تِّلۡكَ دَعۡوٰٮهُمۡ حَتّٰى جَعَلۡنٰهُمۡ حَصِيۡدًا خٰمِدِيۡنَ
অতঃপর সেই আর্তচিৎকার তাদের মুখে চলতে থাকল, যতক্ষন না আমরা তাদেরকে কাটা ফসলের মতো এবং সম্পূর্ণ নিস্তব্ধ (নেভানো আগুনের
داع
প্রার্থনাকারীর / এক আহ্বানকারী / আহ্বানকারীর
বিশেষ্য৩ বার
- ২:১৮৬
وَاِذَا سَاَلَـكَ عِبَادِىۡ عَنِّىۡ فَاِنِّىۡ قَرِيۡبٌؕ اُجِيۡبُ دَعۡوَةَ الدَّاعِ اِذَا دَعَانِ فَلۡيَسۡتَجِيۡبُوۡا لِىۡ وَلۡيُؤۡمِنُوۡا بِىۡ لَعَلَّهُمۡ يَرۡشُدُوۡنَ
আর যখন আমার বান্দারা তোমাকে আমার সম্পর্কে জিজ্ঞেস করে, তখন (বল) নিশ্চয়ই আমি নিকটবর্তী। আহ্বানকারী যখন আমাকে ডাকে, আমি
- ৫৪:৬
فَتَوَلَّ عَنۡهُمۡۘ يَوۡمَ يَدۡعُ الدَّاعِ اِلٰى شَىۡءٍ نُّكُرٍۙ
অতএব তুমি তাদের থেকে মুখ ফিরিয়ে নাও। যেদিন আহ্বানকারী এক ভয়াবহ বিষয়ের দিকে আহ্বান করবে।
- ৫৪:৮
مُّهۡطِعِيۡنَ اِلَى الدَّاعِؕ يَقُوۡلُ الۡكٰفِرُوۡنَ هٰذَا يَوۡمٌ عَسِرٌ
তারা আহ্বানকারীর দিকে দ্রুত ধাবিত হবে। অস্বীকারকারীরা বলবে: “এটি এক কঠিন দিন।”
يَدَّعُ
তারা চাইবে / তোমরা দাবি করবে / দাবি করতে
ক্রিয়া৩ বার
- ৩৬:৫৭
لَهُمۡ فِيۡهَا فَاكِهَةٌ وَّلَهُمۡ مَّا يَدَّعُوۡنَ ۖۚ
তাদের জন্য সেখানে থাকবে ফলমূল আর তাদের জন্য থাকবে তারা যা কিছু পেতে চাইবে।
- ৪১:৩১
نَحۡنُ اَوۡلِيٰٓـؤُکُمۡ فِى الۡحَيٰوةِ الدُّنۡيَا وَفِى الۡاٰخِرَةِ ۚ وَلَـكُمۡ فِيۡهَا مَا تَشۡتَهِىۡۤ اَنۡفُسُكُمۡ وَلَـكُمۡ فِيۡهَا مَا تَدَّعُوۡنَ ؕ
আমরা দুনিয়ার জীবনেও তোমাদের ঘনিষ্ট সহায়ক এবং পরকালেও। আর তাতে তোমাদের জন্য রয়েছে যা তোমাদের মন কামনা করে, এবং তাতে
- ৬৭:২৭
فَلَمَّا رَاَوۡهُ زُلۡفَةً سِیْٓــَٔتۡ وُجُوۡهُ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا وَقِيۡلَ هٰذَا الَّذِىۡ كُنۡتُمۡ بِهٖ تَدَّعُوۡنَ
অতঃপর যখন তারা তা নিকটে দেখতে পাবে, তখন অস্বীকারকারীদের মুখমণ্ডল মলিন হয়ে যাবে এবং বলা হবে: ‘এই সেই (বিষয়) যা তোমরা