সূরা ইয়াসীন, আয়াত ৩৬:৫৭

لَهُمۡ فِيۡهَا فَاكِهَةٌ وَّلَهُمۡ مَّا يَدَّعُوۡنَ ۖۚ‏

বাংলা অনুবাদ

তাদের জন্য সেখানে থাকবে ফলমূল আর তাদের জন্য থাকবে তারা যা কিছু পেতে চাইবে।

For them therein is fruit, and for them is whatever they request [or wish]

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
لَهُمۡ			অব্যয় + বিশেষ্য
فِيۡهَا	মধ্যে, ভিতরে, কোনো অবস্থায় বা ক্ষেত্রে		অব্যয় + বিশেষ্য
فَاكِهَةٌ	ফলমূল	فكه	বিশেষ্য
وَّلَهُمۡ			অব্যয় + অব্যয় + বিশেষ্য
مَّا	যা, যা কিছু, কী, না, নয়, যতটুকু		বিশেষ্য
يَدَّعُوۡنَ ۖۚ‏	তারা চাইবে / তোমরা দাবি করবে / দাবি করতে	دعو	ক্রিয়া + বিশেষ্য