মূলধাতু ن-ف-ق

أَنفَقَ

ব্যয় করা, খরচ করা, সম্পদ থেকে কিছু ব্যয় করা

ক্রিয়া · ৬৮ বার

1. ২:৩

   الَّذِيۡنَ يُؤۡمِنُوۡنَ بِالۡغَيۡبِ وَ يُقِيۡمُوۡنَ الصَّلٰوةَ وَمِمَّا رَزَقۡنٰهُمۡ يُنۡفِقُوۡنَۙ‏

   যারা অদৃশ্য বিষয়গুলি বিশ্বাস করে এবং আমার (আল্লাহর) বিধানের সাথে যোগাযোগ প্রতিষ্ঠা করে এবং আমরা তাদেরকে যে জিবীকা

2. ২:১৯৫

   وَاَنۡفِقُوۡا فِىۡ سَبِيۡلِ اللّٰهِ وَلَا تُلۡقُوۡا بِاَيۡدِيۡكُمۡ اِلَى التَّهۡلُكَةِ ۖ  ۛۚ وَاَحۡسِنُوۡا  ۛۚ اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الۡمُحۡسِنِيۡنَ‏

   আর তোমরা আল্লাহ্‌র পথে ব্যয় কর এবং স্বহস্তে নিজেদেরকে ধ্বংসের মুখে ঠেলে দিও না। এবং কল্যাণ সাধন করতে থাকো, নিশ্চয়ই

3. ২:২১৫

   يَسۡـــَٔلُوۡنَكَ مَاذَا يُنۡفِقُوۡنَ ؕ قُلۡ مَآ اَنۡفَقۡتُمۡ مِّنۡ خَيۡرٍ فَلِلۡوَالِدَيۡنِ وَالۡاَقۡرَبِيۡنَ وَالۡيَتٰمٰى وَالۡمَسٰكِيۡنِ وَابۡنِ السَّبِيۡلِ​ؕ وَمَا تَفۡعَلُوۡا مِنۡ خَيۡرٍ فَاِنَّ اللّٰهَ بِهٖ عَلِيۡمٌ‏

   তারা তোমাকে জিজ্ঞেস করে, “আমরা কি খরচ করব?” বলো: “যে উত্তম বস্তু হতে তোমরা ব্যয় করো, তা কর পিতামাতা, আত্মীয়স্বজন, অনাথ,

4. ২:২১৫

   يَسۡـــَٔلُوۡنَكَ مَاذَا يُنۡفِقُوۡنَ ؕ قُلۡ مَآ اَنۡفَقۡتُمۡ مِّنۡ خَيۡرٍ فَلِلۡوَالِدَيۡنِ وَالۡاَقۡرَبِيۡنَ وَالۡيَتٰمٰى وَالۡمَسٰكِيۡنِ وَابۡنِ السَّبِيۡلِ​ؕ وَمَا تَفۡعَلُوۡا مِنۡ خَيۡرٍ فَاِنَّ اللّٰهَ بِهٖ عَلِيۡمٌ‏

   তারা তোমাকে জিজ্ঞেস করে, “আমরা কি খরচ করব?” বলো: “যে উত্তম বস্তু হতে তোমরা ব্যয় করো, তা কর পিতামাতা, আত্মীয়স্বজন, অনাথ,

5. ২:২১৯

   ۞ يَسۡـــَٔلُوۡنَكَ عَنِ الۡخَمۡرِ وَالۡمَيۡسِرِ​ؕ قُلۡ فِيۡهِمَآ اِثۡمٌ کَبِيۡرٌ وَّمَنَافِعُ لِلنَّاسِ وَاِثۡمُهُمَآ اَکۡبَرُ مِنۡ نَّفۡعِهِمَا ؕ وَيَسۡـــَٔلُوۡنَكَ مَاذَا يُنۡفِقُوۡنَؕ   قُلِ الۡعَفۡوَ​ؕ كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللّٰهُ لَـكُمُ الۡاٰيٰتِ لَعَلَّکُمۡ تَتَفَكَّرُوۡنَۙ‏

   তারা তোমাকে জিজ্ঞেস করে, “মদ্যপান (পানীয় যা মানুষের বুদ্ধি ও বিচার ক্ষমতা ঢেকে দেয়) ও জুয়া সম্পর্কে?” তুমি বলো:

6. ২:২৫৪

   يٰۤـاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡۤا اَنۡفِقُوۡا مِمَّا رَزَقۡنٰكُمۡ مِّنۡ قَبۡلِ اَنۡ يَّاۡتِىَ يَوۡمٌ لَّا بَيۡعٌ فِيۡهِ وَلَا خُلَّةٌ وَّلَا شَفَاعَةٌ ​ ؕ وَالۡكٰفِرُوۡنَ هُمُ الظّٰلِمُوۡنَ‏

   হে বিশ্বাসীগণ! আমি তোমাদেরকে যে জীবনোপকরণ দান করেছি তা হতে ব্যয় কর, সেই দিন আসার পূর্বেই, যেদিন থাকবেনা কোন

7. ২:২৬১

   مَثَلُ الَّذِيۡنَ يُنۡفِقُوۡنَ اَمۡوَالَهُمۡ فِىۡ سَبِيۡلِ اللّٰهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ اَنۡۢبَتَتۡ سَبۡعَ سَنَابِلَ فِىۡ كُلِّ سُنۡۢبُلَةٍ مِّائَةُ حَبَّةٍ​ؕ وَاللّٰهُ يُضٰعِفُ لِمَنۡ يَّشَآءُ​ ؕ وَاللّٰهُ وَاسِعٌ عَلِيۡمٌ‏

   যারা আল্লাহর পথে তাদের সম্পদ ব্যয় করে, তাদের উপমা হলো একটি শস্যদানার মতো, যা থেকে সাতটি শীষ জন্মায়, আর প্রতিটি শীষে

8. ২:২৬২

   اَلَّذِيۡنَ يُنۡفِقُوۡنَ اَمۡوَالَهُمۡ فِىۡ سَبِيۡلِ اللّٰهِ ثُمَّ لَا يُتۡبِعُوۡنَ مَاۤ اَنۡفَقُوۡا مَنًّا وَّلَاۤ اَذًى​ۙ لَّهُمۡ اَجۡرُهُمۡ عِنۡدَ رَبِّهِمۡ​ۚ وَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُوۡنَ‏

   যারা তাদের সম্পদ আল্লাহর পথে ব্যয় করে, তারপর তারা যা ব্যয় করেছে তার পেছনে উপকারের খোটা দেয় না, কষ্টও দেয় না—তাদের

9. ২:২৬২

   اَلَّذِيۡنَ يُنۡفِقُوۡنَ اَمۡوَالَهُمۡ فِىۡ سَبِيۡلِ اللّٰهِ ثُمَّ لَا يُتۡبِعُوۡنَ مَاۤ اَنۡفَقُوۡا مَنًّا وَّلَاۤ اَذًى​ۙ لَّهُمۡ اَجۡرُهُمۡ عِنۡدَ رَبِّهِمۡ​ۚ وَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُوۡنَ‏

   যারা তাদের সম্পদ আল্লাহর পথে ব্যয় করে, তারপর তারা যা ব্যয় করেছে তার পেছনে উপকারের খোটা দেয় না, কষ্টও দেয় না—তাদের

10. ২:২৬৪

    يٰۤـاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا لَا تُبۡطِلُوۡا صَدَقٰتِكُمۡ بِالۡمَنِّ وَالۡاَذٰىۙ كَالَّذِىۡ يُنۡفِقُ مَالَهٗ رِئَآءَ النَّاسِ وَلَا يُؤۡمِنُ بِاللّٰهِ وَالۡيَوۡمِ الۡاٰخِرِ​ؕ فَمَثَلُهٗ كَمَثَلِ صَفۡوَانٍ عَلَيۡهِ تُرَابٌ فَاَصَابَهٗ وَابِلٌ فَتَرَكَهٗ صَلۡدًا ​ؕ لَا يَقۡدِرُوۡنَ عَلٰى شَىۡءٍ مِّمَّا كَسَبُوۡا ​ؕ وَاللّٰهُ لَا يَهۡدِى الۡقَوۡمَ الۡـكٰفِرِيۡنَ‏

    হে যারা বিশ্বাস স্থাপন করেছ, তোমরা তোমাদের দানগুলো উপকারের কথা মনে করিয়ে খোটা দেওয়া ও কষ্ট দেওয়ার মাধ্যমে নষ্ট কোরো না,

11. ২:২৬৫

    وَمَثَلُ الَّذِيۡنَ يُنۡفِقُوۡنَ اَمۡوَالَهُمُ ابۡتِغَآءَ مَرۡضَاتِ اللّٰهِ وَ تَثۡبِيۡتًا مِّنۡ اَنۡفُسِهِمۡ كَمَثَلِ جَنَّةٍۢ بِرَبۡوَةٍ اَصَابَهَا وَابِلٌ فَاٰتَتۡ اُكُلَهَا ضِعۡفَيۡنِ​ۚ فَاِنۡ لَّمۡ يُصِبۡهَا وَابِلٌ فَطَلٌّ​ؕ وَاللّٰهُ بِمَا تَعۡمَلُوۡنَ بَصِيۡرٌ‏

    যারা আল্লাহর সন্তুষ্টি অর্জনের জন্য এবং নিজেদের অন্তরকে দৃঢ় করার উদ্দেশ্যে, নিজেদের সম্পদ ব্যয় করে, তাদের উপমা সেই

12. ২:২৬৭

    يٰۤـاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡۤا اَنۡفِقُوۡا مِنۡ طَيِّبٰتِ مَا كَسَبۡتُمۡ وَمِمَّاۤ اَخۡرَجۡنَا لَـكُمۡ مِّنَ الۡاَرۡضِ وَلَا تَيَمَّمُوا الۡخَبِيۡثَ مِنۡهُ تُنۡفِقُوۡنَ وَلَسۡتُمۡ بِاٰخِذِيۡهِ اِلَّاۤ اَنۡ تُغۡمِضُوۡا فِيۡهِ​ؕ وَاعۡلَمُوۡۤا اَنَّ اللّٰهَ غَنِىٌّ حَمِيۡدٌ‏

    হে যারা বিশ্বাস স্থাপন করেছে! তোমরা ব্যয় করো শুধুমাত্র সেই শুভ জিনিস থেকে যা তোমরা অর্জন করেছ এবং যা আমরা তোমাদের জন্য

13. ২:২৬৭

    يٰۤـاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡۤا اَنۡفِقُوۡا مِنۡ طَيِّبٰتِ مَا كَسَبۡتُمۡ وَمِمَّاۤ اَخۡرَجۡنَا لَـكُمۡ مِّنَ الۡاَرۡضِ وَلَا تَيَمَّمُوا الۡخَبِيۡثَ مِنۡهُ تُنۡفِقُوۡنَ وَلَسۡتُمۡ بِاٰخِذِيۡهِ اِلَّاۤ اَنۡ تُغۡمِضُوۡا فِيۡهِ​ؕ وَاعۡلَمُوۡۤا اَنَّ اللّٰهَ غَنِىٌّ حَمِيۡدٌ‏

    হে যারা বিশ্বাস স্থাপন করেছে! তোমরা ব্যয় করো শুধুমাত্র সেই শুভ জিনিস থেকে যা তোমরা অর্জন করেছ এবং যা আমরা তোমাদের জন্য

14. ২:২৭০

    وَمَاۤ اَنۡفَقۡتُمۡ مِّنۡ نَّفَقَةٍ اَوۡ نَذَرۡتُمۡ مِّنۡ نَّذۡرٍ فَاِنَّ اللّٰهَ يَعۡلَمُهٗ ؕ وَمَا لِلظّٰلِمِيۡنَ مِنۡ اَنۡصَارٍ‏

    এবং যা কিছু তোমরা ব্যয় করেছ কোনো ব্যয়ের খাত থেকে অথবা প্রতিজ্ঞা করেছ কোনো প্রতিজ্ঞা পূর্ণ করার, অতঃপর নিশ্চয়ই আল্লাহ

15. ২:২৭২

    ۞ لَيۡسَ عَلَيۡكَ هُدٰٮهُمۡ وَلٰـكِنَّ اللّٰهَ يَهۡدِىۡ مَنۡ يَّشَآءُ​ ؕ وَمَا تُنۡفِقُوۡا مِنۡ خَيۡرٍ فَلِاَنۡفُسِكُمۡ​ؕ وَمَا تُنۡفِقُوۡنَ اِلَّا ابۡتِغَآءَ وَجۡهِ اللّٰهِ​ؕ وَمَا تُنۡفِقُوۡا مِنۡ خَيۡرٍ يُّوَفَّ اِلَيۡكُمۡ وَاَنۡـتُمۡ لَا تُظۡلَمُوۡنَ‏

    তাদের সঠিক পথে নিয়ে আসা তোমার দায়িত্ব নয়, কিন্তু আল্লাহ যাকে বিশেষ উদ্দেশ্যে মনোনীত করেন, তাকে সঠিক পথ দেখান। এবং তোমরা

16. ২:২৭২

    ۞ لَيۡسَ عَلَيۡكَ هُدٰٮهُمۡ وَلٰـكِنَّ اللّٰهَ يَهۡدِىۡ مَنۡ يَّشَآءُ​ ؕ وَمَا تُنۡفِقُوۡا مِنۡ خَيۡرٍ فَلِاَنۡفُسِكُمۡ​ؕ وَمَا تُنۡفِقُوۡنَ اِلَّا ابۡتِغَآءَ وَجۡهِ اللّٰهِ​ؕ وَمَا تُنۡفِقُوۡا مِنۡ خَيۡرٍ يُّوَفَّ اِلَيۡكُمۡ وَاَنۡـتُمۡ لَا تُظۡلَمُوۡنَ‏

    তাদের সঠিক পথে নিয়ে আসা তোমার দায়িত্ব নয়, কিন্তু আল্লাহ যাকে বিশেষ উদ্দেশ্যে মনোনীত করেন, তাকে সঠিক পথ দেখান। এবং তোমরা

17. ২:২৭২

    ۞ لَيۡسَ عَلَيۡكَ هُدٰٮهُمۡ وَلٰـكِنَّ اللّٰهَ يَهۡدِىۡ مَنۡ يَّشَآءُ​ ؕ وَمَا تُنۡفِقُوۡا مِنۡ خَيۡرٍ فَلِاَنۡفُسِكُمۡ​ؕ وَمَا تُنۡفِقُوۡنَ اِلَّا ابۡتِغَآءَ وَجۡهِ اللّٰهِ​ؕ وَمَا تُنۡفِقُوۡا مِنۡ خَيۡرٍ يُّوَفَّ اِلَيۡكُمۡ وَاَنۡـتُمۡ لَا تُظۡلَمُوۡنَ‏

    তাদের সঠিক পথে নিয়ে আসা তোমার দায়িত্ব নয়, কিন্তু আল্লাহ যাকে বিশেষ উদ্দেশ্যে মনোনীত করেন, তাকে সঠিক পথ দেখান। এবং তোমরা

18. ২:২৭৩

    لِلۡفُقَرَآءِ الَّذِيۡنَ اُحۡصِرُوۡا فِىۡ سَبِيۡلِ اللّٰهِ لَا يَسۡتَطِيۡعُوۡنَ ضَرۡبًا فِى الۡاَرۡضِ يَحۡسَبُهُمُ الۡجَاهِلُ اَغۡنِيَآءَ مِنَ التَّعَفُّفِ​ۚ تَعۡرِفُهُمۡ بِسِيۡمٰهُمۡ​ۚ لَا يَسۡـــَٔلُوۡنَ النَّاسَ اِلۡحَــافًا ​ؕ وَمَا تُنۡفِقُوۡا مِنۡ خَيۡرٍ فَاِنَّ اللّٰهَ بِهٖ عَلِيۡمٌ‏

    যে দরিদ্ররা আল্লাহর পথে আটকে আছে এবং বাইরে যেতে পারে না, অজ্ঞরা তাদের না চাওয়ার কারণে অভাবমুক্ত মনে করে। তুমি তাদেরকে

19. ২:২৭৪

    اَلَّذِيۡنَ يُنۡفِقُوۡنَ اَمۡوَالَهُمۡ بِالَّيۡلِ وَالنَّهَارِ سِرًّا وَّعَلَانِيَةً فَلَهُمۡ اَجۡرُهُمۡ عِنۡدَ رَبِّهِمۡ​ۚ وَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُوۡنَ‏ 

    যারা তাদের সম্পদ দিন ও রাত, গোপন ও প্রকাশ্যে উভয়ভাবে ব্যয় করে, তাদের জন্য রয়েছে তাদের প্রতিদান তাদের পালনকর্তার কাছে।

20. ৩:৯২

    لَنۡ تَنَالُوا الۡبِرَّ حَتّٰى تُنۡفِقُوۡا مِمَّا تُحِبُّوۡنَ ؕ  وَمَا تُنۡفِقُوۡا مِنۡ شَىۡءٍ فَاِنَّ اللّٰهَ بِهٖ عَلِيۡمٌ‏

    তোমরা যা ভালোবাস তা থেকে ব্যয় না করা পর্যন্ত তোমরা কখনো কল্যাণ অর্জন করবে না। আর তোমরা যা কিছু ব্যয় কর, নিশ্চয় আল্লাহ

আরও দেখুন

مُنافِق

hypocrites / The hypocrite men

বিশেষ্য · ২৭ বার

1. ৪:৬১

   وَاِذَا قِيۡلَ لَهُمۡ تَعَالَوۡا اِلٰى مَاۤ اَنۡزَلَ اللّٰهُ وَاِلَى الرَّسُوۡلِ رَاَيۡتَ الۡمُنٰفِقِيۡنَ يَصُدُّوۡنَ عَنۡكَ صُدُوۡدًا​ ۚ‏

   আর যখন তাদেরকে বলা হয়, তোমরা আসো, আল্লাহ যা নাযিল করেছেন তার দিকে এবং রাসূলের দিকে, তখন তুমি দেখতে পাবে, মুনাফিকরা মুখ

2. ৪:৮৮

   ۞ فَمَا لَـكُمۡ فِىۡ الۡمُنٰفِقِيۡنَ فِئَـتَيۡنِ وَاللّٰهُ اَرۡكَسَهُمۡ بِمَا كَسَبُوۡا​ؕ اَ تُرِيۡدُوۡنَ اَنۡ تَهۡدُوۡا مَنۡ اَضَلَّ اللّٰهُ​ ؕ وَمَنۡ يُّضۡلِلِ اللّٰهُ فَلَنۡ تَجِدَ لَهٗ سَبِيۡلًا‏

   তোমরা কেন মুনাফিকদের (অন্তরে অবিশ্বাসী কিন্তু প্রকাশ্যে বিশ্বাসের দাবি করা ব্যক্তি) বিষয়ে দুই দল হয়ে গেলে? আল্লাহ তাদের

3. ৪:১৩৮

   بَشِّرِ الۡمُنٰفِقِيۡنَ بِاَنَّ لَهُمۡ عَذَابًا اَلِيۡمًاۙ‏

   দ্বিচারীদেরকে জানিয়ে দাও যে, তাদের জন্য রয়েছে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি।

4. ৪:১৪০

   وَقَدۡ نَزَّلَ عَلَيۡكُمۡ فِى الۡـكِتٰبِ اَنۡ اِذَا سَمِعۡتُمۡ اٰيٰتِ اللّٰهِ يُكۡفَرُ بِهَا وَيُسۡتَهۡزَاُ بِهَا فَلَا تَقۡعُدُوۡا مَعَهُمۡ حَتّٰى يَخُوۡضُوۡا فِىۡ حَدِيۡثٍ غَيۡرِهٖۤ​ ​ ۖ اِنَّكُمۡ اِذًا مِّثۡلُهُمۡ​ؕ اِنَّ اللّٰهَ جَامِعُ​​​ الۡمُنٰفِقِيۡنَ وَالۡكٰفِرِيۡنَ فِىۡ جَهَـنَّمَ جَمِيۡعَاۨ ۙ‏

   নিশ্চই আল্লাহ তোমাদের উপর অবতীর্ণ লিখিত বিধানে স্পষ্ট করে দিয়েছেন যে, যখন তোমরা শুনবে যে আল্লাহর আয়াতসমূহ অস্বীকার করা

5. ৪:১৪২

   اِنَّ الۡمُنٰفِقِيۡنَ يُخٰدِعُوۡنَ اللّٰهَ وَهُوَ خَادِعُوْهُمۡ​ ۚ وَاِذَا قَامُوۡۤا اِلَى الصَّلٰوةِ قَامُوۡا كُسَالٰى ۙ يُرَآءُوۡنَ النَّاسَ وَلَا يَذۡكُرُوۡنَ اللّٰهَ اِلَّا قَلِيۡلًا ۙ‏

   নিশ্চই দ্বিচারীরা আল্লাহর সাথে ধোকাবাজী করতে চায়, কিন্তু তিনিই তাদের ধোকায় ফেলেন। আর যখন তারা আল্লাহর বিধানের সাথে

6. ৪:১৪৫

   اِنَّ الۡمُنٰفِقِيۡنَ فِى الدَّرۡكِ الۡاَسۡفَلِ مِنَ النَّارِ​ ۚ وَلَنۡ تَجِدَ لَهُمۡ نَصِيۡرًا ۙ‏

   নিশ্চই দ্বিচারীরা থাকবে (জাহান্নামের) আগুনের নিম্নতম স্তরে; আর তুমি তাদের জন্য কক্ষনো কোন সাহায্যকারী পাবে না।

7. ৮:৪৯

   اِذۡ يَقُوۡلُ الۡمُنٰفِقُوۡنَ وَالَّذِيۡنَ فِىۡ قُلُوۡبِهِمۡ مَّرَضٌ غَرَّ هٰٓؤُلَاۤءِ دِيۡنُهُمۡؕ وَمَنۡ يَّتَوَكَّلۡ عَلَى اللّٰهِ فَاِنَّ اللّٰهَ عَزِيۡزٌ حَكِيۡمٌ‏

   যখন দ্বিচারীরা এবং যাদের অন্তরে রোগ আছে , তারা বলে: ‘তাদের জীবনব্যবস্থা তাদেরকে ধোকা দিয়েছে’ অথচ যে আল্লাহর ওপর ভরসা

8. ৯:৬৪

   يَحۡذَرُ الۡمُنٰفِقُوۡنَ اَنۡ تُنَزَّلَ عَلَيۡهِمۡ سُوۡرَةٌ تُنَبِّئُهُمۡ بِمَا فِىۡ قُلُوۡبِهِمۡ​ ؕ قُلِ اسۡتَهۡزِءُوۡا​ ۚ اِنَّ اللّٰهَ مُخۡرِجٌ مَّا تَحۡذَرُوۡنَ‏ 

   দ্বিচারীরা আশঙ্কা করে যে, তাদের সম্পর্কে এমন একটি সূরা নাযিল হবে, যা তাদের অন্তরে যা আছে তা তাদেরকে জানিয়ে দেবে। বলো:

9. ৯:৬৭

   اَلۡمُنٰفِقُوۡنَ وَالۡمُنٰفِقٰتُ بَعۡضُهُمۡ مِّنۡۢ بَعۡضٍ​ۘ يَاۡمُرُوۡنَ بِالۡمُنۡكَرِ وَيَنۡهَوۡنَ عَنِ الۡمَعۡرُوۡفِ وَيَقۡبِضُوۡنَ اَيۡدِيَهُمۡ​ؕ نَسُوا اللّٰهَ فَنَسِيَهُمۡ​ؕ اِنَّ الۡمُنٰفِقِيۡنَ هُمُ الۡفٰسِقُوۡنَ‏

   দ্বিচারী পুরুষ ও দ্বিচারী নারী, তারা একে অপরেরই অংশ। তারা মন্দ কাজের নির্দেশ দেয় এবং ভালো কাজ থেকে বিরত রাখে, এবং তারা

10. ৯:৬৭

    اَلۡمُنٰفِقُوۡنَ وَالۡمُنٰفِقٰتُ بَعۡضُهُمۡ مِّنۡۢ بَعۡضٍ​ۘ يَاۡمُرُوۡنَ بِالۡمُنۡكَرِ وَيَنۡهَوۡنَ عَنِ الۡمَعۡرُوۡفِ وَيَقۡبِضُوۡنَ اَيۡدِيَهُمۡ​ؕ نَسُوا اللّٰهَ فَنَسِيَهُمۡ​ؕ اِنَّ الۡمُنٰفِقِيۡنَ هُمُ الۡفٰسِقُوۡنَ‏

    দ্বিচারী পুরুষ ও দ্বিচারী নারী, তারা একে অপরেরই অংশ। তারা মন্দ কাজের নির্দেশ দেয় এবং ভালো কাজ থেকে বিরত রাখে, এবং তারা

11. ৯:৬৮

    وَعَدَ اللّٰهُ الۡمُنٰفِقِيۡنَ وَالۡمُنٰفِقٰتِ وَالۡـكُفَّارَ نَارَ جَهَـنَّمَ خٰلِدِيۡنَ فِيۡهَا​ ؕ هِىَ حَسۡبُهُمۡ​ ۚ وَلَـعَنَهُمُ اللّٰهُ​ ۚ وَلَهُمۡ عَذَابٌ مُّقِيۡمٌ ۙ‏

    আল্লাহ দ্বিচারী পুরুষ ও দ্বিচারী নারী এবং অবিশ্বাসীদের জন্য জাহান্নামের আগুনের প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন, তারা সেখানে

12. ৯:৭৩

    يٰۤاَيُّهَا النَّبِىُّ جَاهِدِ الۡـكُفَّارَ وَالۡمُنٰفِقِيۡنَ وَاغۡلُظۡ عَلَيۡهِمۡ​ؕ وَ مَاۡوٰٮهُمۡ جَهَـنَّمُ​ؕ وَبِئۡسَ الۡمَصِيۡرُ‏

    হে নবী, অবিশ্বাসীদের বিরুদ্ধে ও দ্বিচারীদের বিরুদ্ধে লড়াই করো এবং তাদের প্রতি কঠোর হও। আর তাদের ঠিকানা জাহান্নাম। আর কত

13. ৯:১০১

    وَمِمَّنۡ حَوۡلَــكُمۡ مِّنَ الۡاَعۡرَابِ مُنٰفِقُوۡنَ​​ ۛؕ وَمِنۡ اَهۡلِ الۡمَدِيۡنَةِ​ ​ ​ۛ مَرَدُوۡا عَلَى النِّفَاقِ لَا تَعۡلَمُهُمۡ ​ؕ نَحۡنُ نَـعۡلَمُهُمۡ​ ؕ سَنُعَذِّبُهُمۡ مَّرَّتَيۡنِ ثُمَّ يُرَدُّوۡنَ اِلٰى عَذَابٍ عَظِيۡمٍ​ ۚ‏

    তোমাদের চারপাশের আরবদের মধ্যেও কিছু দ্বিচারী আছে, এবং মদিনাবাসীদের মধ্যেও এমন লোক আছে যারা দ্বিচারীতায় চরম পর্যায়ে পৌছে

14. ২৯:১১

    وَلَيَـعۡلَمَنَّ اللّٰهُ الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا وَلَيَـعۡلَمَنَّ الۡمُنٰفِقِيۡنَ‏ 

    আর অবশ্যই আল্লাহ জেনে নেবেন কারা বিশ্বাস স্থাপন করেছে এবং কারা দ্বিচারী (মুনাফিক)।

15. ৩৩:১

    يٰۤـاَيُّهَا النَّبِىُّ اتَّقِ اللّٰهَ وَلَا تُطِعِ الۡكٰفِرِيۡنَ وَالۡمُنٰفِقِيۡنَ​ ؕ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلِيۡمًا حَكِيۡمًا ۙ‏

    হে নবী! আল্লাহর নির্দেশনার মধ্যে থেকে নিজেকে সচেতনভাবে সুরক্ষিত রাখ এবং যারা সত্যকে আড়াল করে ও যারা দ্বিমুখী আচরণ করে

16. ৩৩:১২

    وَاِذۡ يَقُوۡلُ الۡمُنٰفِقُوۡنَ وَالَّذِيۡنَ فِىۡ قُلُوۡبِهِمۡ مَّرَضٌ مَّا وَعَدَنَا اللّٰهُ وَرَسُوۡلُهٗۤ اِلَّا غُرُوۡرًا‏

    আর যখন দ্বিমুখী আচরণকারীরা এবং যাদের অন্তরে অসুস্থতা ছিল তারা বলতে লাগল: “আল্লাহ ও তাঁর রাসূল আমাদের যা প্রতিশ্রুতি

17. ৩৩:২৪

    لِّيَجۡزِىَ اللّٰهُ الصّٰدِقِيۡنَ بِصِدۡقِهِمۡ وَيُعَذِّبَ الۡمُنٰفِقِيۡنَ اِنۡ شَآءَ اَوۡ يَتُوۡبَ عَلَيۡهِمۡ​ ؕ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ غَفُوۡرًا رَّحِيۡمًا ۚ‏

    যাতে আল্লাহ সত্যবাদীদেরকে তাদের সত্যবাদিতার জন্য পুরস্কৃত করতে পারেন এবং তিনি চাইলে দ্বিচারীদের শাস্তি দিতে পারেন অথবা

18. ৩৩:৪৮

    وَلَا تُطِعِ الۡكٰفِرِيۡنَ وَالۡمُنٰفِقِيۡنَ وَدَعۡ اَذٰٮهُمۡ وَتَوَكَّلۡ عَلَى اللّٰهِ ؕ وَكَفٰى بِاللّٰهِ وَكِيۡلًا‏

    আর অস্বীকারকারীদের ও দ্বিমুখী আচরণকারীদের আনুগত্য করো না। তাদের কষ্টদায়ক আচরণ উপেক্ষা করো এবং আল্লাহর ওপর নির্ভর করো।

19. ৩৩:৬০

    ۞ لَٮِٕنۡ لَّمۡ يَنۡتَهِ الۡمُنٰفِقُوۡنَ وَ الَّذِيۡنَ فِى قُلُوۡبِهِمۡ مَّرَضٌ وَّالۡمُرۡجِفُوۡنَ فِى الۡمَدِيۡنَةِ لَـنُغۡرِيَـنَّكَ بِهِمۡ ثُمَّ لَا يُجَاوِرُوۡنَكَ فِيۡهَاۤ اِلَّا قَلِيۡلًا ۛۚ  ۖ‏

    যদি দ্বিচারীরা, যাদের অন্তরে অসুস্থতা রয়েছে তারা এবং গুজব রটনাকারীরা শহরে বিরত না হয়, তবে আমরা অবশ্যই তোমাকে তাদের

20. ৩৩:৭৩

    لِّيُعَذِّبَ اللّٰهُ الۡمُنٰفِقِيۡنَ وَالۡمُنٰفِقٰتِ وَالۡمُشۡرِكِيۡنَ وَالۡمُشۡرِكٰتِ وَيَتُوۡبَ اللّٰهُ عَلَى الۡمُؤۡمِنِيۡنَ وَالۡمُؤۡمِنٰتِؕ وَكَانَ اللّٰهُ غَفُوۡرًا رَّحِيۡمًا‏

    যেন আল্লাহ দ্বিচারী পুরুষ ও নারীদের এবং অংশীদার স্থাপনকারী পুরুষ ও নারীদের শাস্তি দেন, আর বিশ্বাসী পুরুষ ও নারীদের

আরও দেখুন

مُنافِقَة

বিশেষ্য · ৫ বার

1. ৯:৬৭

   اَلۡمُنٰفِقُوۡنَ وَالۡمُنٰفِقٰتُ بَعۡضُهُمۡ مِّنۡۢ بَعۡضٍ​ۘ يَاۡمُرُوۡنَ بِالۡمُنۡكَرِ وَيَنۡهَوۡنَ عَنِ الۡمَعۡرُوۡفِ وَيَقۡبِضُوۡنَ اَيۡدِيَهُمۡ​ؕ نَسُوا اللّٰهَ فَنَسِيَهُمۡ​ؕ اِنَّ الۡمُنٰفِقِيۡنَ هُمُ الۡفٰسِقُوۡنَ‏

   দ্বিচারী পুরুষ ও দ্বিচারী নারী, তারা একে অপরেরই অংশ। তারা মন্দ কাজের নির্দেশ দেয় এবং ভালো কাজ থেকে বিরত রাখে, এবং তারা

2. ৯:৬৮

   وَعَدَ اللّٰهُ الۡمُنٰفِقِيۡنَ وَالۡمُنٰفِقٰتِ وَالۡـكُفَّارَ نَارَ جَهَـنَّمَ خٰلِدِيۡنَ فِيۡهَا​ ؕ هِىَ حَسۡبُهُمۡ​ ۚ وَلَـعَنَهُمُ اللّٰهُ​ ۚ وَلَهُمۡ عَذَابٌ مُّقِيۡمٌ ۙ‏

   আল্লাহ দ্বিচারী পুরুষ ও দ্বিচারী নারী এবং অবিশ্বাসীদের জন্য জাহান্নামের আগুনের প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন, তারা সেখানে

3. ৩৩:৭৩

   لِّيُعَذِّبَ اللّٰهُ الۡمُنٰفِقِيۡنَ وَالۡمُنٰفِقٰتِ وَالۡمُشۡرِكِيۡنَ وَالۡمُشۡرِكٰتِ وَيَتُوۡبَ اللّٰهُ عَلَى الۡمُؤۡمِنِيۡنَ وَالۡمُؤۡمِنٰتِؕ وَكَانَ اللّٰهُ غَفُوۡرًا رَّحِيۡمًا‏

   যেন আল্লাহ দ্বিচারী পুরুষ ও নারীদের এবং অংশীদার স্থাপনকারী পুরুষ ও নারীদের শাস্তি দেন, আর বিশ্বাসী পুরুষ ও নারীদের

4. ৪৮:৬

   وَّيُعَذِّبَ الۡمُنٰفِقِيۡنَ وَالۡمُنٰفِقٰتِ وَالۡمُشۡرِكِيۡنَ وَ الۡمُشۡرِكٰتِ الظَّآنِّيۡنَ بِاللّٰهِ ظَنَّ السَّوۡءِ​ؕ عَلَيۡهِمۡ دَآٮِٕرَةُ السَّوۡءِ​ ۚ وَ غَضِبَ اللّٰهُ عَلَيۡهِمۡ وَلَعَنَهُمۡ وَاَعَدَّ لَهُمۡ جَهَنَّمَؕ وَسَآءَتۡ مَصِيۡرًا‏ 

   এবং তিনি দ্বিচারী পুরুষদেরকে ও দ্বিচারী নারীদেরকে এবং অংশীদার স্থাপনকারী পুরুষদেরকে ও নারীদেরকে শাস্তি দেবেন, যারা

5. ৫৭:১৩

   يَوۡمَ يَقُوۡلُ الۡمُنٰفِقُوۡنَ وَالۡمُنٰفِقٰتُ لِلَّذِيۡنَ اٰمَنُوا انْظُرُوۡنَا نَقۡتَبِسۡ مِنۡ نُّوۡرِكُمۡ​ۚ قِيۡلَ ارۡجِعُوۡا وَرَآءَكُمۡ فَالۡتَمِسُوۡا نُوۡرًاؕ فَضُرِبَ بَيۡنَهُمۡ بِسُوۡرٍ لَّهٗ بَابٌؕ بَاطِنُهٗ فِيۡهِ الرَّحۡمَةُ وَظَاهِرُهٗ مِنۡ قِبَلِهِ الۡعَذَابُؕ‏

   সেদিন দ্বিচারী (মুনাফিক) পুরুষ ও নারীরা বিশ্বাসীদের বলবে:“আমাদের দিকে একটু দেখ, আমরা তোমাদের আলো থেকে কিছু আলো গ্রহণ

نِفاق

মুনাফেকী / কপটতার

বিশেষ্য · ৩ বার

1. ৯:৭৭

   فَاَعۡقَبَهُمۡ نِفَاقًا فِىۡ قُلُوۡبِهِمۡ اِلٰى يَوۡمِ يَلۡقَوۡنَهٗ بِمَاۤ اَخۡلَفُوا اللّٰهَ مَا وَعَدُوۡهُ وَبِمَا كَانُوۡا يَكۡذِبُوۡنَ‏

   ফলে তিনি তাদের অন্তরের দ্বিচারীতা স্থায়ী করে দিলেন, সেই দিন পর্যন্ত, যেদিন তারা তাঁর মুখোমুখি হবে; কারণ তারা আল্লাহর

2. ৯:৯৭

   اَلۡاَعۡرَابُ اَشَدُّ كُفۡرًا وَّ نِفَاقًا وَّاَجۡدَرُ اَلَّا يَعۡلَمُوۡا حُدُوۡدَ مَاۤ اَنۡزَلَ اللّٰهُ عَلٰى رَسُوۡلِهٖ​ؕ وَاللّٰهُ عَلِيۡمٌ حَكِيۡمٌ‏

   মরুভূমির আরবরা সবচেয়ে বেশি অবিশ্বাসী এবং দ্বিচারীতায় সিদ্ধহস্ত; তারা আল্লাহ যা তাঁর রাসুলের ওপর অবতীর্ণ করেছেন, সেই

3. ৯:১০১

   وَمِمَّنۡ حَوۡلَــكُمۡ مِّنَ الۡاَعۡرَابِ مُنٰفِقُوۡنَ​​ ۛؕ وَمِنۡ اَهۡلِ الۡمَدِيۡنَةِ​ ​ ​ۛ مَرَدُوۡا عَلَى النِّفَاقِ لَا تَعۡلَمُهُمۡ ​ؕ نَحۡنُ نَـعۡلَمُهُمۡ​ ؕ سَنُعَذِّبُهُمۡ مَّرَّتَيۡنِ ثُمَّ يُرَدُّوۡنَ اِلٰى عَذَابٍ عَظِيۡمٍ​ ۚ‏

   তোমাদের চারপাশের আরবদের মধ্যেও কিছু দ্বিচারী আছে, এবং মদিনাবাসীদের মধ্যেও এমন লোক আছে যারা দ্বিচারীতায় চরম পর্যায়ে পৌছে

نَفَقَة

খরচা খরচ / অর্থ সাহায্য তাদের / কোনো ব্যয়

বিশেষ্য · ৩ বার

1. ২:২৭০

   وَمَاۤ اَنۡفَقۡتُمۡ مِّنۡ نَّفَقَةٍ اَوۡ نَذَرۡتُمۡ مِّنۡ نَّذۡرٍ فَاِنَّ اللّٰهَ يَعۡلَمُهٗ ؕ وَمَا لِلظّٰلِمِيۡنَ مِنۡ اَنۡصَارٍ‏

   এবং যা কিছু তোমরা ব্যয় করেছ কোনো ব্যয়ের খাত থেকে অথবা প্রতিজ্ঞা করেছ কোনো প্রতিজ্ঞা পূর্ণ করার, অতঃপর নিশ্চয়ই আল্লাহ

2. ৯:৫৪

   وَمَا مَنَعَهُمۡ اَنۡ تُقۡبَلَ مِنۡهُمۡ نَفَقٰتُهُمۡ اِلَّاۤ اَنَّهُمۡ كَفَرُوۡا بِاللّٰهِ وَبِرَسُوۡلِهٖ وَلَا يَاۡتُوۡنَ الصَّلٰوةَ اِلَّا وَهُمۡ كُسَالٰى وَلَا يُنۡفِقُوۡنَ اِلَّا وَهُمۡ كٰرِهُوۡنَ‏

   তাদের থেকে যে তা গ্রহণ করা হবে না, এর কারণ হলো তারা আল্লাহ এবং তাঁর রসুলের প্রতি অবিশ্বাসী, বিধানের সঙ্গে যোগাযোগ

3. ৯:১২১

   وَلَا يُنۡفِقُوۡنَ نَفَقَةً صَغِيۡرَةً وَّلَا كَبِيۡرَةً وَّلَا يَقۡطَعُوۡنَ وَادِيًا اِلَّا كُتِبَ لَهُمۡ لِيَجۡزِيَهُمُ اللّٰهُ اَحۡسَنَ مَا كَانُوۡا يَعۡمَلُوۡنَ‏ 

   আর তারা যা কিছুই ব্যয়ই করুক, তা ছোট হোক বা বড়, এবং তারা যে কোনো উপত্যকা অতিক্রম করুক, তা সবই তাদের জন্য লিপিবদ্ধ করা

نافَقُ

মুনাফিকি করেছে / মুনাফেকী করেছে

ক্রিয়া · ২ বার

1. ৩:১৬৭

   ​وَلِيَعۡلَمَ الَّذِيۡنَ نَافَقُوۡا  ۖۚ وَقِيۡلَ لَهُمۡ تَعَالَوۡا قَاتِلُوۡا فِىۡ سَبِيۡلِ اللّٰهِ اَوِ ادۡفَعُوۡا ​ۚ قَالُوۡا لَوۡ نَعۡلَمُ قِتَالًا لَّا تَّبَعۡنٰكُمۡ​ؕ هُمۡ لِلۡكُفۡرِ يَوۡمَٮِٕذٍ اَقۡرَبُ مِنۡهُمۡ لِلۡاِيۡمَانِ​ۚ يَقُوۡلُوۡنَ بِاَفۡوَاهِهِمۡ مَّا لَيۡسَ فِىۡ قُلُوۡبِهِمۡ​ؕ وَاللّٰهُ اَعۡلَمُ بِمَا يَكۡتُمُوۡنَ​ۚ‏

   আর যেন তাদেরকে জানেন যারা দ্বিচারিতা (মুনাফিকি) করেছিল, তাদেরকে বলা হলো: এসো, আল্লাহর পথে লড়ো বা প্রতিরোধ করো। তারা

2. ৫৯:১১

   ۞ اَلَمۡ تَرَ اِلَى الَّذِيۡنَ نَافَقُوۡا يَقُوۡلُوۡنَ لِاِخۡوَانِهِمُ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا مِنۡ اَهۡلِ الۡكِتٰبِ لَٮِٕنۡ اُخۡرِجۡتُمۡ لَنَخۡرُجَنَّ مَعَكُمۡ وَلَا نُطِيۡعُ فِيۡكُمۡ اَحَدًا اَبَدًاۙ وَّاِنۡ قُوۡتِلۡتُمۡ لَـنَـنۡصُرَنَّكُمۡ ؕ وَاللّٰهُ يَشۡهَدُ اِنَّهُمۡ لَـكٰذِبُوۡنَ‏

   তুমি কি তাদের প্রতি লক্ষ্য করনি, যারা দ্বিমুখী আচরণ করে? তারা বিধানপ্রাপ্তদের মধ্যে যারা অস্বীকার করেছিল, তাদের ভাইদের

إِنفاق

খরচ হওয়ার

বিশেষ্য · ১ বার

1. ১৭:১০০

   قُلْ لَّوۡ اَنۡـتُمۡ تَمۡلِكُوۡنَ خَزَآٮِٕنَ رَحۡمَةِ رَبِّىۡۤ اِذًا لَّاَمۡسَكۡتُمۡ خَشۡيَةَ الۡاِنۡفَاقِ​ ؕ وَكَانَ الۡاِنۡسَانُ قَتُوۡرًا‏

   বল: যদি তোমরা আমার প্রতিপালকের অনুগ্রহের ভাণ্ডারসমূহের মালিক হতে, তবে ব্যয় হয়ে যাওয়ার আশঙ্কায় নিশ্চয়ই তা ধরে রাখতে; আর

مُنفِق

বিশেষ্য · ১ বার

1. ৩:১৭

   اَلصّٰــبِرِيۡنَ وَالصّٰدِقِــيۡنَ وَالۡقٰنِتِــيۡنَ وَالۡمُنۡفِقِيۡنَ وَالۡمُسۡتَغۡفِرِيۡنَ بِالۡاَسۡحَارِ‏

   ধৈর্যধারণকারীরা, সত্যবাদীরা, বিনীতভাবে অনুগতরা, আল্লাহর পথে ব্যয়কারীরা, এবং রাতের শেষ সময়ে ক্ষমা প্রার্থনাকারীরা।

نَفَق

কোনো সুড়ঙ্গ

বিশেষ্য · ১ বার

1. ৬:৩৫

   وَاِنۡ كَانَ كَبُرَ عَلَيۡكَ اِعۡرَاضُهُمۡ فَاِنِ اسۡتَطَعۡتَ اَنۡ تَبۡتَغِىَ نَفَقًا فِى الۡاَرۡضِ اَوۡ سُلَّمًا فِى السَّمَآءِ فَتَاۡتِيَهُمۡ بِاٰيَةٍ​ ؕ وَلَوۡ شَآءَ اللّٰهُ لَجَمَعَهُمۡ عَلَى الۡهُدٰى فَلَا تَكُوۡنَنَّ مِنَ الۡجٰهِلِيۡنَ‏ 

   যদি তাদের উপেক্ষা করা তোমার জন্য কঠিন মনে হয়, তাহলেও যদি তুমি পারো, মাটির মধ্যে কোনো সুড়ঙ্গ বা আকাশের দিকে কোনো