মূলধাতু د-ب-ر
কুরআনে ৪৪ বার, ৮টি শব্দরূপে
دُبُر
বিশেষ্য১৮ বার
- ৩:১১১
لَنۡ يَّضُرُّوۡكُمۡ اِلَّاۤ اَذًىؕ وَاِنۡ يُّقَاتِلُوۡكُمۡ يُوَلُّوۡكُمُ الۡاَدۡبَارَ ثُمَّ لَا يُنۡصَرُوۡنَ
সামান্য কষ্ট দেয়া ব্যতীত তারা তোমাদের কোন ক্ষতি করতে পারবে না, আর যদি তোমাদের সাথে যুদ্ধে লিপ্ত হয়, তবে তোমাদেরকে পৃষ্ঠ
- ৪:৪৭
يٰۤـاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اُوۡتُوا الۡكِتٰبَ اٰمِنُوۡا بِمَا نَزَّلۡنَا مُصَدِّقًا لِّمَا مَعَكُمۡ مِّنۡ قَبۡلِ اَنۡ نَّـطۡمِسَ وُجُوۡهًا فَنَرُدَّهَا عَلٰٓى اَدۡبَارِهَاۤ اَوۡ نَلۡعَنَهُمۡ كَمَا لَعَنَّاۤ اَصۡحٰبَ السَّبۡتِؕ وَكَانَ اَمۡرُ اللّٰهِ مَفۡعُوۡلًا
হে যারা লিখিত বিধানপ্রাপ্ত হয়েছ, তোমরা বিশ্বাস স্থাপন করো সেই লিখিত বিধানের প্রতি যা আমরা অবতীর্ণ করেছি, যা তোমাদের
- ৫:২১
يٰقَوۡمِ ادۡخُلُوا الۡاَرۡضَ الۡمُقَدَّسَةَ الَّتِىۡ كَتَبَ اللّٰهُ لَـكُمۡ وَلَا تَرۡتَدُّوۡا عَلٰٓى اَدۡبَارِكُمۡ فَتَـنۡقَلِبُوۡا خٰسِرِيۡنَ
“হে আমার সম্প্রদায়, তোমরা পবিত্র জমিনে প্রবেশ কর, যা আল্লাহ তোমাদের জন্য নির্ধারিত করে দিয়েছেন। আর পিছনের দিকে ফিরে
- ৮:১৫
يٰۤـاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡۤا اِذَا لَقِيۡتُمُ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا زَحۡفًا فَلَا تُوَلُّوۡهُمُ الۡاَدۡبَارَۚ
হে যারা বিশ্বাস স্থাপন করেছ, যখন তোমরা অবিশ্বাসীদের বাহিনীর মুখোমুখি হও, তখন তাদের দিকে পৃষ্ঠদেশ ফিরাবে না।
- ৮:১৬
وَمَنۡ يُّوَلِّهِمۡ يَوۡمَٮِٕذٍ دُبُرَهٗۤ اِلَّا مُتَحَرِّفًا لِّقِتَالٍ اَوۡ مُتَحَيِّزًا اِلٰى فِئَةٍ فَقَدۡ بَآءَ بِغَضَبٍ مِّنَ اللّٰهِ وَمَاۡوٰٮهُ جَهَـنَّمُؕ وَبِئۡسَ الۡمَصِيۡرُ
যে ব্যক্তি সেই দিন তাদের দিকে (লড়াই এড়াতে) পিছু হটে, যুদ্ধের কৌশল গ্রহণ বা কোনো দলের সঙ্গে মিলিত হওয়ার উদ্দেশ্য ছাড়া,
- ৮:৫০
وَ لَوۡ تَرٰٓى اِذۡ يَتَوَفَّى الَّذِيۡنَ كَفَرُوا ۙ الۡمَلٰٓٮِٕكَةُ يَضۡرِبُوۡنَ وُجُوۡهَهُمۡ وَاَدۡبَارَهُمۡۚ وَذُوۡقُوۡا عَذَابَ الۡحَرِيۡقِ
আর যদি তুমি দেখতে, যখন মালাইকারা অবিশ্বাসীদের প্রাণ কেড়ে নেয়, তারা তাদের মুখগুলিতে ও পৃষ্ঠদেশে আঘাত করতে থাকে এবং বলে:
- ১২:২৫
وَاسۡتَبَقَا الۡبَابَ وَقَدَّتۡ قَمِيۡصَهٗ مِنۡ دُبُرٍ وَّاَلۡفَيَا سَيِّدَهَا لَدَا الۡبَابِؕ قَالَتۡ مَا جَزَآءُ مَنۡ اَرَادَ بِاَهۡلِكَ سُوۡۤءًا اِلَّاۤ اَنۡ يُّسۡجَنَ اَوۡ عَذَابٌ اَلِيۡمٌ
আর তারা দু’জনেই দরজার দিকে ছুটে গেল। আর সে (নারী) তার জামা পেছন দিক থেকে ছিঁড়ে ফেলল। আর তারা দরজার কাছে তার স্বামীকে
- ১২:২৭
وَاِنۡ كَانَ قَمِيۡصُهٗ قُدَّ مِنۡ دُبُرٍ فَكَذَبَتۡ وَهُوَ مِنَ الصّٰدِقِيۡنَ
’আর যদি তার জামা পেছন দিক থেকে ছেঁড়া হয়ে থাকে, তবে সে (নারী) মিথ্যা বলেছে এবং সে (ইউসুফ) সত্যবাদীদের অন্তর্ভুক্ত।’
- ১২:২৮
فَلَمَّا رَاٰ قَمِيۡصَهٗ قُدَّ مِنۡ دُبُرٍ قَالَ اِنَّهٗ مِنۡ كَيۡدِكُنَّؕ اِنَّ كَيۡدَكُنَّ عَظِيۡمٌ
অতঃপর যখন সে (নারীর স্বামী) তার জামা পেছন দিক থেকে ছেঁড়া দেখল, তখন সে বলল: ‘নিশ্চয়ই এটি তোমাদের কৌশলের অংশ। নিশ্চয়ই
- ১৫:৬৫
فَاَسۡرِ بِاَهۡلِكَ بِقِطۡعٍ مِّنَ الَّيۡلِ وَاتَّبِعۡ اَدۡبَارَهُمۡ وَلَا يَلۡـتَفِتۡ مِنۡكُمۡ اَحَدٌ وَّامۡضُوۡا حَيۡثُ تُؤۡمَرُوۡنَ
অতঃপর তুমি রাতের একটি অংশে তোমার পরিবারকে নিয়ে বের হয়ে যাও, এবং তাদের পেছনে পেছনে চলো; তোমাদের কেউ যেন পেছনে ফিরে না
- ১৭:৪৬
وَّجَعَلۡنَا عَلٰى قُلُوۡبِهِمۡ اَكِنَّةً اَنۡ يَّفۡقَهُوۡهُ وَفِىۡۤ اٰذَانِهِمۡ وَقۡرًا ؕ وَاِذَا ذَكَرۡتَ رَبَّكَ فِى الۡقُرۡاٰنِ وَحۡدَهٗ وَلَّوۡا عَلٰٓى اَدۡبَارِهِمۡ نُفُوۡرًا
আর আমরা তাদের হৃদয়ের ওপর এমন এক আবরণ স্থাপন করে দেই যাতে তারা তা বুঝতে না পারে, এবং তাদের কানে দেই বধিরতা। আর যখন তুমি
- ৩৩:১৫
وَلَقَدۡ كَانُوۡا عَاهَدُوا اللّٰهَ مِنۡ قَبۡلُ لَا يُوَلُّوۡنَ الۡاَدۡبَارَ ؕ وَكَانَ عَهۡدُ اللّٰهِ مَسۡـــُٔوۡلًا
আর তারা তো এর আগেই আল্লাহর সঙ্গে অঙ্গীকার করেছিল যে তারা কখনো পিছু হটবে না। আর আল্লাহর সঙ্গে করা অঙ্গীকার এমন একটি
- ৪৭:২৫
اِنَّ الَّذِيۡنَ ارۡتَدُّوۡا عَلٰٓى اَدۡبَارِهِمۡ مِّنۡۢ بَعۡدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الۡهُدَىۙ الشَّيۡطٰنُ سَوَّلَ لَهُمۡ ؕ وَاَمۡلٰى لَهُمۡ
নিশ্চয়ই যারা তাদের পেছন দিকে ফিরে গেছে, তাদের কাছে পথনির্দেশনা সুস্পষ্ট হয়ে যাওয়ার পরও, শয়তান তাদের কাছে তাদের কাজকে
- ৪৭:২৭
فَكَيۡفَ اِذَا تَوَفَّتۡهُمُ الۡمَلٰٓٮِٕكَةُ يَضۡرِبُوۡنَ وُجُوۡهَهُمۡ وَاَدۡبَارَهُمۡ
তাহলে কেমন হবে, যখন ফেরেশতাগণ তাদের প্রাণ সম্পূর্ণভাবে গ্রহণ করবে, তারা তাদের মুখমণ্ডল ও পশ্চাৎদিকে আঘাত করতে থাকবে?
- ৪৮:২২
وَلَوۡ قَاتَلَـكُمُ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا لَوَلَّوُا الۡاَدۡبَارَ ثُمَّ لَا يَجِدُوۡنَ وَلِيًّا وَّلَا نَصِيۡرًا
আর যারা অস্বীকার করেছে তারা যদি তোমাদের সঙ্গে যুদ্ধ করত, তারা পিঠ ফিরিয়ে সরে যেত; তারপর তারা না পেত কোনো অভিভাবক, আর না
- ৫০:৪০
وَمِنَ الَّيۡلِ فَسَبِّحۡهُ وَاَدۡبَارَ السُّجُوۡدِ
আর রাতের কিছু অংশে তাঁর পবিত্রতা ঘোষণা করো এবং আনুগত্য প্রকাশের পরবর্তী সময়েও।
- ৫৪:৪৫
سَيُهۡزَمُ الۡجَمۡعُ وَيُوَلُّوۡنَ الدُّبُرَ
এ সংঘবদ্ধ দলটি শীঘ্রই পরাজিত হবে আর পিছন ফিরে পালাবে।
- ৫৯:১২
لَٮِٕنۡ اُخۡرِجُوۡا لَا يَخۡرُجُوۡنَ مَعَهُمۡۚ وَلَٮِٕنۡ قُوۡتِلُوۡا لَا يَنۡصُرُوۡنَهُمۡۚ وَلَٮِٕنۡ نَّصَرُوۡهُمۡ لَيُوَلُّنَّ الۡاَدۡبَارَ ثُمَّ لَا يُنۡصَرُوۡنَ
যদি তাদের বের করে দেওয়া হয়, তবে তারা তাদের সঙ্গে বের হবে না। আর যদি তাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করা হয়, তবে তারা তাদের
مُدْبِر
বিশেষ্য৮ বার
- ৯:২৫
لَـقَدۡ نَصَرَكُمُ اللّٰهُ فِىۡ مَوَاطِنَ كَثِيۡرَةٍ ۙ وَّيَوۡمَ حُنَيۡنٍ ۙ اِذۡ اَعۡجَبَـتۡكُمۡ كَثۡرَتُكُمۡ فَلَمۡ تُغۡنِ عَنۡكُمۡ شَيۡـًٔـا وَّضَاقَتۡ عَلَيۡكُمُ الۡاَرۡضُ بِمَا رَحُبَتۡ ثُمَّ وَلَّـيۡتُمۡ مُّدۡبِرِيۡنَۚ
নিশ্চয়ই আল্লাহ তোমাদের অনেক ক্ষেত্রে সাহায্য করেছেন, এবং হুনাইনের দিনেও; যখন তোমাদের সংখ্যা তোমাদেরকে উল্লসিত করেছিল,
- ২১:৫৭
وَ تَاللّٰهِ لَاَكِيۡدَنَّ اَصۡنَامَكُمۡ بَعۡدَ اَنۡ تُوَلُّوۡا مُدۡبِرِيۡنَ
আল্লাহর শপথ, তোমরা চলে যাওয়ার পর আমি অবশ্যই তোমাদের এই মূর্তিগুলোর ব্যাপারে একটি কৌশলগত পদক্ষেপ নেব।
- ২৭:১০
وَاَ لۡقِ عَصَاكَ ؕ فَلَمَّا رَاٰهَا تَهۡتَزُّ كَاَنَّهَا جَآنٌّ وَّلّٰى مُدۡبِرًا وَّلَمۡ يُعَقِّبۡ ؕ يٰمُوۡسٰى لَا تَخَفۡ اِنِّىۡ لَا يَخَافُ لَدَىَّ الۡمُرۡسَلُوۡنَ ۖ
এবং তোমার লাঠিটি নিক্ষেপ করো। যখন সে তা দেখল যে এটি সাপের মতো কাঁপছে, তখন সে পেছন ফিরে পালাল এবং ফিরে তাকাল না। (তখন
- ২৭:৮০
اِنَّكَ لَا تُسۡمِعُ الۡمَوۡتٰى وَلَا تُسۡمِعُ الصُّمَّ الدُّعَآءَ اِذَا وَلَّوۡا مُدۡبِرِيۡنَ
নিশ্চয়ই তুমি মৃতদের শোনাতে পারো না, এবং তুমি বধিরদেরও আহ্বান শোনাতে পারো না, যখন তারা মুখ ফিরিয়ে চলে যায়।
- ২৮:৩১
وَاَنۡ اَ لۡقِ عَصَاكَ ؕ فَلَمَّا رَاٰهَا تَهۡتَزُّ كَاَنَّهَا جَآنٌّ وَّلّٰى مُدۡبِرًا وَّلَمۡ يُعَقِّبۡ ؕ يٰمُوۡسٰٓى اَ قۡبِلۡ وَلَا تَخَفۡ اِنَّكَ مِنَ الۡاٰمِنِيۡنَ
আর (বলা হল): ‘তোমার লাঠি নিক্ষেপ কর।’ অতঃপর যখন সে সেটাকে দেখল ছুটাছুটি করতে যেন ওটা একটা সাপ, তখন পেছনের দিকে দৌড় দিল,
- ৩০:৫২
فَاِنَّكَ لَا تُسۡمِعُ الۡمَوۡتٰى وَلَا تُسۡمِعُ الصُّمَّ الدُّعَآءَ اِذَا وَلَّوۡا مُدۡبِرِيۡنَ
অতএব নিশ্চয়ই তুমি মৃতদেরকে শোনাতে পারো না, এবং বধিরদেরও আহ্বান শোনাতে পারো না, যখন তারা মুখ ফিরিয়ে নিয়ে পেছন ফিরে চলে
- ৩৭:৯০
فَتَوَلَّوۡا عَنۡهُ مُدۡبِرِيۡنَ
তারপর তারা তার কাছ থেকে বিমুখ হয়ে ফিরে গেল।
- ৪০:৩৩
يَوۡمَ تُوَلُّوۡنَ مُدۡبِرِيۡنَۚ مَا لَكُمۡ مِّنَ اللّٰهِ مِنۡ عَاصِمٍۚ وَمَنۡ يُّضۡلِلِ اللّٰهُ فَمَا لَهٗ مِنۡ هَادٍ
যেদিন তোমরা পিছন ফিরে পালাবে – আল্লাহর শাস্তি থেকে তোমাদের বাঁচানোর কেউ থাকবে না। আর যাকে আল্লাহ বিপথগামী করেন, তার
أَدْبَرَ
ক্রিয়া৪ বার
- ৭০:১৭
تَدۡعُوۡا مَنۡ اَدۡبَرَ وَتَوَلّٰىۙ
তা তাকে ডাকবে, যে সত্যের প্রতি পিঠ দেখিয়েছিল এবং মুখ ফিরিয়ে নিয়েছিল,
- ৭৪:২৩
ثُمَّ اَدۡبَرَ وَاسۡتَكۡبَرَۙ
অতঃপর সে পৃষ্ঠ প্রদর্শন করল এবং অহংকার করল।
- ৭৪:৩৩
وَالَّيۡلِ اِذۡ اَدۡبَرَۙ
আর রাতের শপথ, যখন তা সরে যায়।
- ৭৯:২২
ثُمَّ اَدۡبَرَ يَسۡعٰىۖ
তারপর সে পেছন ফিরে দ্রুত এগিয়ে গেল।
دابِر
মূল
বিশেষ্য৪ বার
- ৬:৪৫
فَقُطِعَ دَابِرُ الۡقَوۡمِ الَّذِيۡنَ ظَلَمُوۡا ؕ وَالۡحَمۡدُ لِلّٰهِ رَبِّ الۡعٰلَمِيۡنَ
অবশেষে সমূলে ধ্বংস করা হলো সেই সম্প্রদায়কে, যারা সীমালঙ্ঘন করেছিল। আর সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি জগতসমূহের
- ৭:৭২
فَاَنۡجَيۡنٰهُ وَالَّذِيۡنَ مَعَهٗ بِرَحۡمَةٍ مِّنَّا وَ قَطَعۡنَا دَابِرَ الَّذِيۡنَ كَذَّبُوۡا بِاٰيٰتِنَا وَمَا كَانُوۡا مُؤۡمِنِيۡنَ
আমরা তাকে এবং যারা তার সঙ্গে ছিল তাদেরকে আমাদের পক্ষ হতে অনুগ্রহ দ্বারা রক্ষা করলাম, আর যারা আমাদের নিদর্শনগুলোকে
- ৮:৭
وَاِذۡ يَعِدُكُمُ اللّٰهُ اِحۡدَى الطَّآٮِٕفَتَيۡنِ اَنَّهَا لَـكُمۡ وَتَوَدُّوۡنَ اَنَّ غَيۡرَ ذَاتِ الشَّوۡكَةِ تَكُوۡنُ لَـكُمۡ وَيُرِيۡدُ اللّٰهُ اَنۡ يُّحِقَّ الۡحَـقَّ بِكَلِمٰتِهٖ وَيَقۡطَعَ دَابِرَ الۡـكٰفِرِيۡنَۙ
সেই সময় আল্লাহ তোমাদের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে দুই দলের একটিকে তোমরা পাবে। তোমরা চেয়েছিলে শক্তিহীন দলটি তোমাদের হাতে
- ১৫:৬৬
وَقَضَيۡنَاۤ اِلَيۡهِ ذٰ لِكَ الۡاَمۡرَ اَنَّ دَابِرَ هٰٓؤُلَاۤءِ مَقۡطُوۡعٌ مُّصۡبِحِيۡنَ
আর আমরা তার কাছে এই সিদ্ধান্ত চূড়ান্তভাবে জানিয়ে দিলাম যে, তাদের শেষ পরিণতি হবে ভোরের সময় সমূলে ধ্বংস।
يَتَدَبَّرُ
তারা চিন্তা-ভাবনা করে / তারা চিন্তা ভাবনা করে / তারা চিন্তা গবেষণা করে
ক্রিয়া৪ বার
- ৪:৮২
اَفَلَا يَتَدَبَّرُوۡنَ الۡقُرۡاٰنَؕ وَلَوۡ كَانَ مِنۡ عِنۡدِ غَيۡرِ اللّٰهِ لَوَجَدُوۡا فِيۡهِ اخۡتِلَافًا كَثِيۡرًا
অতঃপর তারা কি কোরআন সম্পর্কে চিন্তা ভাবনা করে না? যদি তা আল্লাহ ছাড়া অন্য কারো নিকট হতে আসত, তবে তাতে তারা অবশ্যই বহু
- ২৩:৬৮
اَفَلَمۡ يَدَّبَّرُوا الۡقَوۡلَ اَمۡ جَآءَهُمۡ مَّا لَمۡ يَاۡتِ اٰبَآءَهُمُ الۡاَوَّلِيۡنَ
তবে কি তার এই কথা নিয়ে গভীরভাবে চিন্তা করে না, নাকি তাদের কাছে এমন কিছু এসেছে যা তাদের পূর্ববর্তী পূর্বপুরুষদের কাছে
- ৩৮:২৯
كِتٰبٌ اَنۡزَلۡنٰهُ اِلَيۡكَ مُبٰرَكٌ لِّيَدَّبَّرُوۡۤا اٰيٰتِهٖ وَلِيَتَذَكَّرَ اُولُوا الۡاَلۡبَابِ
এটি একটি কল্যাণময় গ্রন্থ, যা আমরা তোমার প্রতি অবতীর্ণ করেছি, যাতে তারা এর বিধানসমূহ নিয়ে গভীরভাবে চিন্তা করে এবং গভীর
- ৪৭:২৪
اَفَلَا يَتَدَبَّرُوۡنَ الۡقُرۡاٰنَ اَمۡ عَلٰى قُلُوۡبٍ اَ قۡفَالُهَا
তবে কি তারা কুরআন নিয়ে গভীরভাবে চিন্তা বিবেচনা করে না, নাকি তাদের হৃদয়ের ওপর তালা রয়েছে?
يُدَبِّرُ
পরিচালনা করেন / তিনি পরিচালনা করেন
ক্রিয়া৪ বার
- ১০:৩
اِنَّ رَبَّكُمُ اللّٰهُ الَّذِىۡ خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضَ فِىۡ سِتَّةِ اَيَّامٍ ثُمَّ اسۡتَوٰى عَلَى الۡعَرۡشِ يُدَبِّرُ الۡاَمۡرَؕ مَا مِنۡ شَفِيۡعٍ اِلَّا مِنۡۢ بَعۡدِ اِذۡنِهٖ ؕ ذٰ لِكُمُ اللّٰهُ رَبُّكُمۡ فَاعۡبُدُوۡهُ ؕ اَفَلَا تَذَكَّرُوۡنَ
নিশ্চয়ই তোমাদের প্রতিপালক আল্লাহ, যিনি আকাশসমূহ ও পৃথিবী ছয় দিনে (ছয় সময় পর্বে) সৃষ্টি করেছেন, তারপর আরশের উপর সমাসীন
- ১০:৩১
قُلۡ مَنۡ يَّرۡزُقُكُمۡ مِّنَ السَّمَآءِ وَالۡاَرۡضِ اَمَّنۡ يَّمۡلِكُ السَّمۡعَ وَالۡاَبۡصَارَ وَ مَنۡ يُّخۡرِجُ الۡحَـىَّ مِنَ الۡمَيِّتِ وَيُخۡرِجُ الۡمَيِّتَ مِنَ الۡحَـىِّ وَمَنۡ يُّدَبِّرُ الۡاَمۡرَؕ فَسَيَـقُوۡلُوۡنَ اللّٰهُۚ فَقُلۡ اَفَلَا تَتَّقُوۡنَ
বল: —কে তোমাদেরকে আকাশ ও পৃথিবী থেকে রিযিক দেয়? অথবা কে শ্রবণ ও দৃষ্টিশক্তির মালিক? আর কে জীবিতকে মৃত থেকে বের করে এবং
- ১৩:২
اَللّٰهُ الَّذِىۡ رَفَعَ السَّمٰوٰتِ بِغَيۡرِ عَمَدٍ تَرَوۡنَهَا ثُمَّ اسۡتَوٰى عَلَى الۡعَرۡشِ وَسَخَّرَ الشَّمۡسَ وَالۡقَمَرَؕ كُلٌّ يَّجۡرِىۡ لِاَجَلٍ مُّسَمًّىؕ يُدَبِّرُ الۡاَمۡرَ يُفَصِّلُ الۡاٰيٰتِ لَعَلَّكُمۡ بِلِقَآءِ رَبِّكُمۡ تُوۡقِنُوۡنَ
আল্লাহই সেই সত্তা, যিনি আকাশমণ্ডলীকে কোনো দৃশ্যমান স্তম্ভ ছাড়া উঁচুতে স্থাপন করেছেন; তারপর তিনি আরশের ওপর অধিষ্ঠিত
- ৩২:৫
يُدَبِّرُ الۡاَمۡرَ مِنَ السَّمَآءِ اِلَى الۡاَرۡضِ ثُمَّ يَعۡرُجُ اِلَيۡهِ فِىۡ يَوۡمٍ كَانَ مِقۡدَارُهٗۤ اَلۡفَ سَنَةٍ مِّمَّا تَعُدُّوۡنَ
তিনি আকাশ থেকে পৃথিবী পর্যন্ত সমস্ত বিষয়-ব্যবস্থা পরিচালনা করেন; তারপর তা তাঁর দিকেই ঊর্ধ্বে উঠে যায়, এমন এক দিনে, যার
إِدْبار
বিশেষ্য১ বার
- ৫২:৪৯
وَمِنَ الَّيۡلِ فَسَبِّحۡهُ وَاِدۡبَارَ النُّجُوۡمِ
আর রাতের কিছু অংশে, অতঃপর তারাগুলো যখন অস্ত যায় তখনও তাঁর পবিত্রতা ও মহিমা ঘোষনা করো।
مُدَبِّرَة
বিশেষ্য১ বার
- ৭৯:৫
فَالۡمُدَبِّرٰتِ اَمۡرًا ۘ
তারপর যারা কোনো বিষয় পরিচালনা করে,