সূরা আল-কামার, আয়াত ৫৪:৪৫
سَيُهۡزَمُ الۡجَمۡعُ وَيُوَلُّوۡنَ الدُّبُرَ
বাংলা অনুবাদ
এ সংঘবদ্ধ দলটি শীঘ্রই পরাজিত হবে আর পিছন ফিরে পালাবে।
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
[Their] assembly will be defeated, and they will turn their backs [in retreat].
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| سَيُهۡزَمُ | هزم | অব্যয় + ক্রিয়া | |
| الۡجَمۡعُ | جمع | অব্যয় + বিশেষ্য | |
| وَيُوَلُّوۡنَ | ولي | অব্যয় + ক্রিয়া + বিশেষ্য | |
| الدُّبُرَ | دبر | অব্যয় + বিশেষ্য |