সূরা আল-কামার, আয়াত ৫৪:৪৬

بَلِ السَّاعَةُ مَوۡعِدُهُمۡ وَالسَّاعَةُ اَدۡهٰى وَاَمَرُّ‏

বাংলা অনুবাদ

বরং সেই সময়ই তাদের নির্ধারিত সময়, আর সেই সময় বড়ই ভয়াবহ ও তিক্ত।

But the Hour is their appointment [for due punishment], and the Hour is more disastrous and more bitter.

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
بَلِ	বরং		অব্যয়
السَّاعَةُ	hour	سوع	অব্যয় + বিশেষ্য
مَوۡعِدُهُمۡ		وعد	বিশেষ্য + বিশেষ্য
وَالسَّاعَةُ	hour	سوع	অব্যয় + অব্যয় + বিশেষ্য
اَدۡهٰى	বড়ই ভয়াবহ	دهي	বিশেষ্য
وَاَمَرُّ‏		مرر	অব্যয় + বিশেষ্য