মূলধাতু خ-ل-ص
কুরআনে ৩১ বার, ৭টি শব্দরূপে
مُخْلِص
sincere
বিশেষ্য১১ বার
- ২:১৩৯
قُلۡ اَ تُحَآجُّوۡنَـنَا فِى اللّٰهِ وَهُوَ رَبُّنَا وَرَبُّکُمۡۚ وَلَنَآ اَعۡمَالُـنَا وَلَـكُمۡ اَعۡمَالُكُمۡۚ وَنَحۡنُ لَهٗ مُخۡلِصُوۡنَۙ
বলো, তোমরা কি আমাদের সাথে আল্লাহ বিষয়ে তর্ক করছ? অথচ তিনি আমাদের পালনকর্তা এবং তোমাদেরও পালনকর্তা ! আমাদের জন্য আমাদের
- ৭:২৯
قُلۡ اَمَرَ رَبِّىۡ بِالۡقِسۡطِ وَاَقِيۡمُوۡا وُجُوۡهَكُمۡ عِنۡدَ كُلِّ مَسۡجِدٍ وَّادۡعُوۡهُ مُخۡلِصِيۡنَ لَـهُ الدِّيۡنَ ؕ كَمَا بَدَاَكُمۡ تَعُوۡدُوۡنَؕ
বলো: আমার প্রতিপালক ন্যায়পরায়ণতার নির্দেশ দিয়েছেন। তোমরা আল্লাহর বিধান এর আলোচনা ও মান্যতার স্থানসমূহে প্রত্যেক সময়ে
- ১০:২২
هُوَ الَّذِىۡ يُسَيِّرُكُمۡ فِى الۡبَرِّ وَالۡبَحۡرِؕ حَتّٰۤى اِذَا كُنۡتُمۡ فِى الۡفُلۡكِ ۚ وَ جَرَيۡنَ بِهِمۡ بِرِيۡحٍ طَيِّبَةٍ وَّفَرِحُوۡا بِهَا جَآءَتۡهَا رِيۡحٌ عَاصِفٌ وَّجَآءَهُمُ الۡمَوۡجُ مِنۡ كُلِّ مَكَانٍ وَّظَنُّوۡۤا اَنَّهُمۡ اُحِيۡطَ بِهِمۡ ۙ دَعَوُا اللّٰهَ مُخۡلِصِيۡنَ لَـهُ الدِّيۡنَۙ لَٮِٕنۡ اَنۡجَيۡتَـنَا مِنۡ هٰذِهٖ لَنَكُوۡنَنَّ مِنَ الشّٰكِرِيۡنَ
তিনি যিনি তোমাদের স্থল ও জলপথে ভ্রমন করান। যখন তোমরা জাহাজে ছিলে, এবং তা মনোরম বাতাসে চলছিল, তারা এতে আনন্দিত হয়েছিল।
- ২৯:৬৫
فَاِذَا رَكِبُوۡا فِى الۡفُلۡكِ دَعَوُا اللّٰهَ مُخۡلِصِيۡنَ لَـهُ الدِّيۡنَ ۚ فَلَمَّا نَجّٰٮهُمۡ اِلَى الۡبَـرِّ اِذَا هُمۡ يُشۡرِكُوۡنَۙ
অতঃপর যখন তারা নৌযানে আরোহন করে, তখন তারা আল্লাহকে একনিষ্ঠভাবে তাঁর প্রতি আনুগত্যসহ আহ্বান করে। কিন্তু যখন তিনি তাদেরকে
- ৩১:৩২
وَاِذَا غَشِيَهُمۡ مَّوۡجٌ كَالظُّلَلِ دَعَوُا اللّٰهَ مُخۡلِصِيۡنَ لَهُ الدِّيۡنَ ۙ فَلَمَّا نَجّٰٮهُمۡ اِلَى الۡبَـرِّ فَمِنۡهُمۡ مُّقۡتَصِدٌ ؕ وَمَا يَجۡحَدُ بِاٰيٰتِنَاۤ اِلَّا كُلُّ خَتَّارٍ كَفُوۡرٍ
আর যখন তাদেরকে ঢেউ ছায়ার মতো ঢেকে ফেলে, তখন তারা একনিষ্ঠভাবে আল্লাহকে ডাকে তাঁর প্রতি সম্পূর্ণ আনুগত্যে। কিন্তু যখন
- ৩৯:২
اِنَّاۤ اَنۡزَلۡنَاۤ اِلَيۡكَ الۡكِتٰبَ بِالۡحَقِّ فَاعۡبُدِ اللّٰهَ مُخۡلِصًا لَّهُ الدِّيۡنَ ؕ
নিশ্চয়ই আমরা তোমার প্রতি সত্যসহ এই লিখিত বিধান অবতীর্ণ করেছি। অতএব আল্লাহর দাসত্ব করো, তাঁর মনোনীত জীবনব্যবস্থাকে তাঁরই
- ৩৯:১১
قُلۡ اِنِّىۡۤ اُمِرۡتُ اَنۡ اَعۡبُدَ اللّٰهَ مُخۡلِصًا لَّهُ الدِّيۡنَۙ
বল: ”আমি তো আদেশপ্রাপ্ত হয়েছি আল্লাহর আনুগত্যে একনিষ্ঠ হয়ে তাঁর দাসত্ব করতে;
- ৩৯:১৪
قُلِ اللّٰهَ اَعۡبُدُ مُخۡلِصًا لَّهٗ دِيۡنِىۙ
বল: আমি আল্লাহরই দাসত্ব করি, তাঁর প্রতি আমার আনুগত্যকে একনিষ্ঠ রেখে।
- ৪০:১৪
فَادۡعُوا اللّٰهَ مُخۡلِصِيۡنَ لَهُ الدِّيۡنَ وَلَوۡ كَرِهَ الۡـكٰفِرُوۡنَ
সুতরাং তোমরা আল্লাহকে আহ্বান কর, তাঁর জন্য জীবন-যাপন পন্থাকে একান্ত করে; যদিও অস্বীকারকারীরা তা অপছন্দ করে।
- ৪০:৬৫
هُوَ الۡحَىُّ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ فَادۡعُوۡهُ مُخۡلِصِيۡنَ لَهُ الدِّيۡنَؕ اَلۡحَمۡدُ لِلّٰهِ رَبِّ الۡعٰلَمِيۡنَ
তিনিই চিরঞ্জীব; তিনি ছাড়া কোনো বিধানদাতা নেই। অতএব তোমরা তাঁকেই ডাকো, তাঁর জন্য তাঁর মনোনীত জীবনব্যবস্থাকে
- ৯৮:৫
وَمَاۤ اُمِرُوۡۤا اِلَّا لِيَعۡبُدُوا اللّٰهَ مُخۡلِصِيۡنَ لَـهُ الدِّيۡنَۙ حُنَفَآءَ وَيُقِيۡمُوا الصَّلٰوةَ وَيُؤۡتُوا الزَّكٰوةَ وَذٰلِكَ دِيۡنُ الۡقَيِّمَةِ ؕ
আর তাদের কেবল এই নির্দেশই দেওয়া হয়েছিল যে, তারা আল্লাহর বন্দেগী করবে, একনিষ্ঠভাবে তাঁর জীবনবিধানের জন্য, তাঁর দিকে
مُخْلَص
বিশেষ্য৯ বার
- ১২:২৪
وَلَـقَدۡ هَمَّتۡ بِهٖۚ وَهَمَّ بِهَا لَوۡلَاۤ اَنۡ رَّاٰ بُرۡهَانَ رَبِّهٖؕ كَذٰلِكَ لِنَصۡرِفَ عَنۡهُ السُّۤوۡءَ وَالۡـفَحۡشَآءَؕ اِنَّهٗ مِنۡ عِبَادِنَا الۡمُخۡلَصِيۡنَ
আর অবশ্যই সে (নারী) তার প্রতি আসক্ত হযেছিল। আর সেও তার দিকে ঝুঁকতে পারত, যদি না সে তার পালনকর্তার স্পষ্ট প্রমাণ দেখত।
- ১৫:৪০
اِلَّا عِبَادَكَ مِنۡهُمُ الۡمُخۡلَصِيۡنَ
তবে তাদের মধ্যে আপনার একনিষ্ঠ দাসগণ ছাড়া।’
- ১৯:৫১
وَاذۡكُرۡ فِى الۡكِتٰبِ مُوۡسٰٓى اِنَّهٗ كَانَ مُخۡلَصًا وَّكَانَ رَسُوۡلًا نَّبِيًّا
আর এই লিখিত বিধানে মূসা সম্পর্কে যা বলা হয়েছে, তা স্মরণ করো; নিশ্চয়ই সে ছিল বিশুদ্ধচিত্তের এবং সে ছিল একজন রাসূল ও নবী।
- ৩৭:৪০
اِلَّا عِبَادَ اللّٰهِ الۡمُخۡلَصِيۡنَ
তবে আল্লাহর নিষ্ঠাবান দাসরা ছাড়া।
- ৩৭:৭৪
اِلَّا عِبَادَ اللّٰهِ الۡمُخۡلَصِيۡنَ
আল্লাহর নিষ্ঠাবান দাসরা ছাড়া।
- ৩৭:১২৮
اِلَّا عِبَادَ اللّٰهِ الۡمُخۡلَصِيۡنَ
তবে আল্লাহর একনিষ্ঠ দাসরা ছাড়া।
- ৩৭:১৬০
اِلَّا عِبَادَ اللّٰهِ الۡمُخۡلَصِيۡنَ
তবে আল্লাহর নিষ্ঠাবান দাসরা ছাড়া।
- ৩৭:১৬৯
لَـكُنَّا عِبَادَ اللّٰهِ الۡمُخۡلَصِيۡنَ
তাহলে আমরা অবশ্যই আল্লাহর একনিষ্ঠ দাস হতাম।
- ৩৮:৮৩
اِلَّا عِبَادَكَ مِنۡهُمُ الۡمُخۡلَصِيۡنَ
তবে তাদের মধ্য হতে তোমার একনিষ্ঠ দাসরা ছাড়া।
خالِصَة
বিশেষভাবে / কেবল / বিশেষ করে
বিশেষ্য৫ বার
- ২:৯৪
قُلۡ اِنۡ كَانَتۡ لَـکُمُ الدَّارُ الۡاٰخِرَةُ عِنۡدَ اللّٰهِ خَالِصَةً مِّنۡ دُوۡنِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الۡمَوۡتَ اِنۡ کُنۡتُمۡ صٰدِقِيۡنَ
যদি আল্লাহর নিকট পরকালের আবাস সত্যিই কেবল তোমাদের জন্যই নির্ধারিত হয়, মানবজাতির অন্য কারো জন্য নয়, (যেমন তোমরা দাবি
- ৬:১৩৯
وَقَالُوۡا مَا فِىۡ بُطُوۡنِ هٰذِهِ الۡاَنۡعَامِ خَالِصَةٌ لِّذُكُوۡرِنَا وَمُحَرَّمٌ عَلٰٓى اَزۡوَاجِنَا ۚ وَاِنۡ يَّكُنۡ مَّيۡتَةً فَهُمۡ فِيۡهِ شُرَكَآءُ ؕ سَيَجۡزِيۡهِمۡ وَصۡفَهُمۡ ؕ اِنَّهٗ حَكِيۡمٌ عَلِيۡمٌ
এরা বলে—এই পশুগুলোর ভিতরে যা আছে তা শুধু আমাদের ছেলে সন্তানদের জন্যই বিশুদ্ধ এবং আমাদের স্ত্রীদের জন্য হারাম। আর যদি
- ৭:৩২
قُلۡ مَنۡ حَرَّمَ زِيۡنَةَ اللّٰهِ الَّتِىۡۤ اَخۡرَجَ لِعِبَادِهٖ وَالطَّيِّبٰتِ مِنَ الرِّزۡقِؕ قُلۡ هِىَ لِلَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا فِى الۡحَيٰوةِ الدُّنۡيَا خَالِصَةً يَّوۡمَ الۡقِيٰمَةِؕ كَذٰلِكَ نُفَصِّلُ الۡاٰيٰتِ لِقَوۡمٍ يَّعۡلَمُوۡنَ
বলো: “কে নিষিদ্ধ করেছে আল্লাহর সেই সৌন্দর্য ও অলংকারকে, যা তিনি তাঁর বান্দাদের জন্য সৃষ্টি করেছেন ও জীবিকা হতে
- ৩৩:৫০
يٰۤاَيُّهَا النَّبِىُّ اِنَّاۤ اَحۡلَلۡنَا لَـكَ اَزۡوَاجَكَ الّٰتِىۡۤ اٰتَيۡتَ اُجُوۡرَهُنَّ وَمَا مَلَـكَتۡ يَمِيۡنُكَ مِمَّاۤ اَفَآءَ اللّٰهُ عَلَيۡكَ وَبَنٰتِ عَمِّكَ وَبَنٰتِ عَمّٰتِكَ وَبَنٰتِ خَالِكَ وَبَنٰتِ خٰلٰتِكَ الّٰتِىۡ هَاجَرۡنَ مَعَكَ وَامۡرَاَةً مُّؤۡمِنَةً اِنۡ وَّهَبَتۡ نَفۡسَهَا لِلنَّبِىِّ اِنۡ اَرَادَ النَّبِىُّ اَنۡ يَّسۡتَـنۡكِحَهَا خَالِصَةً لَّـكَ مِنۡ دُوۡنِ الۡمُؤۡمِنِيۡنَ ؕ قَدۡ عَلِمۡنَا مَا فَرَضۡنَا عَلَيۡهِمۡ فِىۡۤ اَزۡوَاجِهِمۡ وَمَا مَلَـكَتۡ اَيۡمَانُهُمۡ لِكَيۡلَا يَكُوۡنَ عَلَيۡكَ حَرَجٌ ؕ وَكَانَ اللّٰهُ غَفُوۡرًا رَّحِيۡمًا
হে নবী! নিশ্চয়ই আমরা তোমার জন্য বৈধ করেছি তোমার সেই স্ত্রীদের, যাদের তুমি তাদের প্রাপ্য প্রদান করেছ; এবং তাদেরও, যারা
- ৩৮:৪৬
اِنَّاۤ اَخۡلَصۡنٰهُمۡ بِخَالِصَةٍ ذِكۡرَى الدَّارِۚ
নিশ্চয় আমরা তাদেরকে অধিকারী করেছিলাম এক বিশেষ গুণের, তা ছিল পরকালের স্মরণ।
أَخْلَصُ
তাদেরকে আমরা মর্যাদা দিয়েছিলাম
ক্রিয়া২ বার
- ৪:১৪৬
اِلَّا الَّذِيۡنَ تَابُوۡا وَاَصۡلَحُوۡا وَاعۡتَصَمُوۡا بِاللّٰهِ وَاَخۡلَصُوۡا دِيۡنَهُمۡ لِلّٰهِ فَاُولٰٓٮِٕكَ مَعَ الۡمُؤۡمِنِيۡنَ ؕ وَسَوۡفَ يُـؤۡتِ اللّٰهُ الۡمُؤۡمِنِيۡنَ اَجۡرًا عَظِيۡمًا
কেবল সেই ব্যক্তিরাই ব্যতিক্রম, যারা সত্যিকারভাবে পাপ বা ভুল থেকে ফিরে আসে ও নিজেদেরকে সংশোধন করে, আল্লাহকে দৃঢ়ভাবে
- ৩৮:৪৬
اِنَّاۤ اَخۡلَصۡنٰهُمۡ بِخَالِصَةٍ ذِكۡرَى الدَّارِۚ
নিশ্চয় আমরা তাদেরকে অধিকারী করেছিলাম এক বিশেষ গুণের, তা ছিল পরকালের স্মরণ।
خالِص
বিশুদ্ধ / একনিষ্ঠ
বিশেষ্য২ বার
- ১৬:৬৬
وَاِنَّ لَـكُمۡ فِىۡ الۡاَنۡعَامِ لَعِبۡرَةً ؕ نُّسۡقِيۡكُمۡ مِّمَّا فِىۡ بُطُوۡنِهٖ مِنۡۢ بَيۡنِ فَرۡثٍ وَّدَمٍ لَّبَنًا خَالِصًا سَآٮِٕغًا لِّلشّٰرِبِيۡنَ
নিশ্চয়ই গৃহপালিত প্রাণীগুলোর মধ্যে তোমাদের জন্য শিক্ষা রয়েছে। আমরা তোমাদের পান করাই তার পেটের ভেতরের জিনিস, —হজমকৃত
- ৩৯:৩
اَلَا لِلّٰهِ الدِّيۡنُ الۡخَالِصُ ؕ وَالَّذِيۡنَ اتَّخَذُوۡا مِنۡ دُوۡنِهٖۤ اَوۡلِيَآءَ ۘ مَا نَعۡبُدُهُمۡ اِلَّا لِيُقَرِّبُوۡنَاۤ اِلَى اللّٰهِ زُلۡفٰى ؕ اِنَّ اللّٰهَ يَحۡكُمُ بَيۡنَهُمۡ فِىۡ مَا هُمۡ فِيۡهِ يَخۡتَلِفُوۡنَ ؕ اِنَّ اللّٰهَ لَا يَهۡدِىۡ مَنۡ هُوَ كٰذِبٌ كَفَّارٌ
জেনে রাখো, একনিষ্ঠ জীবনব্যবস্থা আল্লাহরই জন্য। আর যারা তাঁকে বাদ দিয়ে অন্যদের অভিভাবক হিসেবে গ্রহণ করেছে, তারা বলে:
أَسْتَخْلِصْ
তাকে বিশেষভাবে আমি গ্রহণ করবো
ক্রিয়া১ বার
- ১২:৫৪
وَقَالَ الۡمَلِكُ ائۡتُوۡنِىۡ بِهٖۤ اَسۡتَخۡلِصۡهُ لِنَفۡسِىۡۚ فَلَمَّا كَلَّمَهٗ قَالَ اِنَّكَ الۡيَوۡمَ لَدَيۡنَا مَكِيۡنٌ اَمِيۡنٌ
এবং রাজা বলল: ‘তাকে আমার কাছে নিয়ে আসো, আমি তাকে আমার নিজের কাজে বিশেষভাবে গ্রহণ করব।’ অতঃপর যখন সে তার সাথে কথা বলল,
خَلَصُ
নির্জনে গিয়ে বসলো
ক্রিয়া১ বার
- ১২:৮০
فَلَمَّا اسۡتَايۡــَٔسُوۡا مِنۡهُ خَلَصُوۡا نَجِيًّا ؕ قَالَ كَبِيۡرُهُمۡ اَلَمۡ تَعۡلَمُوۡۤا اَنَّ اَبَاكُمۡ قَدۡ اَخَذَ عَلَيۡكُمۡ مَّوۡثِقًا مِّنَ اللّٰهِ وَمِنۡ قَبۡلُ مَا فَرَّطْتُّمۡ فِىۡ يُوۡسُفَ ۚ فَلَنۡ اَبۡرَحَ الۡاَرۡضَ حَتّٰى يَاۡذَنَ لِىۡۤ اَبِىۡۤ اَوۡ يَحۡكُمَ اللّٰهُ لِىۡ ۚ وَهُوَ خَيۡرُ الۡحٰكِمِيۡنَ
অতঃপর যখন তারা তার ব্যাপারে নিরাশ হয়ে গেল, তারা গোপনে আলাদা হয়ে পরামর্শ করল। তাদের বড় ভাই বলল: তোমরা কি জানো না,