মূলধাতু أ-ج-ر
কুরআনে ১০৮ বার, ৩টি শব্দরূপে
أَجْر
প্রতিদান / পারিশ্রমিক / মজুরি
বিশেষ্য১০৫ বার
- ২৬:১৮০
وَمَاۤ اَسۡـَٔـــلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ اَجۡرٍۚ اِنۡ اَجۡرِىَ اِلَّا عَلٰى رَبِّ الۡعٰلَمِيۡنَ ؕ
আর আমি তোমাদের কাছে এর জন্য কোনো পারিশ্রমিক চাই না। আমার প্রতিদান তো কেবল সমগ্র জগতের প্রতিপালকের কাছেই।
- ২৬:১৮০
وَمَاۤ اَسۡـَٔـــلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ اَجۡرٍۚ اِنۡ اَجۡرِىَ اِلَّا عَلٰى رَبِّ الۡعٰلَمِيۡنَ ؕ
আর আমি তোমাদের কাছে এর জন্য কোনো পারিশ্রমিক চাই না। আমার প্রতিদান তো কেবল সমগ্র জগতের প্রতিপালকের কাছেই।
- ২৮:২৫
فَجَآءَتۡهُ اِحۡدٰٮہُمَا تَمۡشِىۡ عَلَى اسۡتِحۡيَآءٍ قَالَتۡ اِنَّ اَبِىۡ يَدۡعُوۡكَ لِيَجۡزِيَكَ اَجۡرَ مَا سَقَيۡتَ لَـنَا ؕ فَلَمَّا جَآءَهٗ وَقَصَّ عَلَيۡهِ الۡقَصَصَ ۙ قَالَ لَا تَخَفۡ نَجَوۡتَ مِنَ الۡقَوۡمِ الظّٰلِمِيۡنَ
অতঃপর তাদের দুজনের একজন তার কাছে এলো, শালীন সংযমের সঙ্গে হাঁটতে হাঁটতে। সে বলল: ‘আমার পিতা আপনাকে ডাকছেন, যাতে আমাদের
- ২৮:৫৪
اُولٰٓٮِٕكَ يُؤۡتَوۡنَ اَجۡرَهُمۡ مَّرَّتَيۡنِ بِمَا صَبَرُوۡا وَيَدۡرَءُوۡنَ بِالۡحَسَنَةِ السَّيِّئَةَ وَمِمَّا رَزَقۡنٰهُمۡ يُنۡفِقُوۡنَ
তারাই তাদের প্রতিদান দুইবার প্রাপ্ত হবে, কারণ তারা ধৈর্য ধারন করেছিল; তারা উত্তম ও কল্যাণকর আচরণের মাধ্যমে মন্দকে
- ২৯:২৭
وَوَهَبۡنَا لَهٗۤ اِسۡحٰقَ وَيَعۡقُوۡبَ وَجَعَلۡنَا فِىۡ ذُرِّيَّتِهِ النُّبُوَّةَ وَالۡكِتٰبَ وَاٰتَيۡنٰهُ اَجۡرَهٗ فِى الدُّنۡيَا ۚ وَاِنَّهٗ فِى الۡاٰخِرَةِ لَمِنَ الصّٰلِحِيۡنَ
আর আমরা তাকে দান করলাম ইসহাক ও ইয়াকূব এবং তাঁর বংশধরদের জন্য স্থির করলাম নবূওয়ত ও লিখিত বিধান। আর আমরা তাকে তার
- ২৯:৫৮
وَالَّذِيۡنَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوۡا الصّٰلِحٰتِ لَـنُبَـوِّئَنَّهُمۡ مِّنَ الۡجَـنَّةِ غُرَفًا تَجۡرِىۡ مِنۡ تَحۡتِهَا الۡاَنۡهٰرُ خٰلِدِيۡنَ فِيۡهَا ؕ نِعۡمَ اَجۡرُ الۡعٰمِلِيۡنَۖ
আর যারা বিশ্বাস স্থাপন করেছে এবং সৎ কাজ করেছে, আমরা অবশ্যই তাদেরকে জান্নাতের মধ্যে উচ্চ কক্ষসমূহে বসবাসের ব্যবস্থা করে
- ৩৩:২৯
وَاِنۡ كُنۡتُنَّ تُرِدۡنَ اللّٰهَ وَرَسُوۡلَهٗ وَالدَّارَ الۡاٰخِرَةَ فَاِنَّ اللّٰهَ اَعَدَّ لِلۡمُحۡسِنٰتِ مِنۡكُنَّ اَجۡرًا عَظِيۡمًا
আর যদি তোমরা আল্লাহ, তাঁর রাসূল এবং পরকালের আবাস কামনা করো, তবে নিশ্চয়ই আল্লাহ তোমাদের মধ্যকার সৎকর্মশীল নারীদের জন্য
- ৩৩:৩১
۞ وَمَنۡ يَّقۡنُتۡ مِنۡكُنَّ لِلّٰهِ وَرَسُوۡلِهٖ وَتَعۡمَلۡ صَالِحًـا نُّؤۡتِهَـآ اَجۡرَهَا مَرَّتَيۡنِۙ وَاَعۡتَدۡنَا لَهَا رِزۡقًا كَرِيۡمًا
আর তোমাদের মধ্যে যে কেউ আল্লাহ ও তাঁর রসূলের প্রতি আনুগত্যশীল থাকবে এবং সৎ কাজ করবে, তাকে আমরা দুইবার প্রতিদান দেব এবং
- ৩৩:৩৫
اِنَّ الۡمُسۡلِمِيۡنَ وَالۡمُسۡلِمٰتِ وَالۡمُؤۡمِنِيۡنَ وَالۡمُؤۡمِنٰتِ وَالۡقٰنِتِيۡنَ وَالۡقٰنِتٰتِ وَالصّٰدِقِيۡنَ وَالصّٰدِقٰتِ وَالصّٰبِرِيۡنَ وَالصّٰبِرٰتِ وَالۡخٰشِعِيۡنَ وَالۡخٰشِعٰتِ وَالۡمُتَصَدِّقِيۡنَ وَ الۡمُتَصَدِّقٰتِ وَالصَّآٮِٕمِيۡنَ وَالصّٰٓٮِٕمٰتِ وَالۡحٰفِظِيۡنَ فُرُوۡجَهُمۡ وَالۡحٰـفِظٰتِ وَالذّٰكِرِيۡنَ اللّٰهَ كَثِيۡرًا وَّ الذّٰكِرٰتِ ۙ اَعَدَّ اللّٰهُ لَهُمۡ مَّغۡفِرَةً وَّاَجۡرًا عَظِيۡمًا
নিশ্চয়ই সমর্পণকারী পুরুষ ও সমর্পণকারী নারী, বিশ্বাসী পুরুষ ও বিশ্বাসী নারী, একনিষ্ঠ ও নিবেদিত (আজ্ঞাবহ) পুরুষ ও আজ্ঞাবহ
- ৩৩:৪৪
تَحِيَّتُهُمۡ يَوۡمَ يَلۡقَوۡنَهٗ سَلٰمٌ ۖۚ وَاَعَدَّ لَهُمۡ اَجۡرًا كَرِيۡمًا
যেদিন তারা তাঁর সাক্ষাৎ লাভ করবে, সেদিন তাদের অভিবাদন হবে, ‘শান্তি’ (সালাম)। আর তিনি তাদের জন্য এক সম্মানজনক প্রতিদান
- ৩৩:৫০
يٰۤاَيُّهَا النَّبِىُّ اِنَّاۤ اَحۡلَلۡنَا لَـكَ اَزۡوَاجَكَ الّٰتِىۡۤ اٰتَيۡتَ اُجُوۡرَهُنَّ وَمَا مَلَـكَتۡ يَمِيۡنُكَ مِمَّاۤ اَفَآءَ اللّٰهُ عَلَيۡكَ وَبَنٰتِ عَمِّكَ وَبَنٰتِ عَمّٰتِكَ وَبَنٰتِ خَالِكَ وَبَنٰتِ خٰلٰتِكَ الّٰتِىۡ هَاجَرۡنَ مَعَكَ وَامۡرَاَةً مُّؤۡمِنَةً اِنۡ وَّهَبَتۡ نَفۡسَهَا لِلنَّبِىِّ اِنۡ اَرَادَ النَّبِىُّ اَنۡ يَّسۡتَـنۡكِحَهَا خَالِصَةً لَّـكَ مِنۡ دُوۡنِ الۡمُؤۡمِنِيۡنَ ؕ قَدۡ عَلِمۡنَا مَا فَرَضۡنَا عَلَيۡهِمۡ فِىۡۤ اَزۡوَاجِهِمۡ وَمَا مَلَـكَتۡ اَيۡمَانُهُمۡ لِكَيۡلَا يَكُوۡنَ عَلَيۡكَ حَرَجٌ ؕ وَكَانَ اللّٰهُ غَفُوۡرًا رَّحِيۡمًا
হে নবী! নিশ্চয়ই আমরা তোমার জন্য বৈধ করেছি তোমার সেই স্ত্রীদের, যাদের তুমি তাদের প্রাপ্য প্রদান করেছ; এবং তাদেরও, যারা
- ৩৪:৪৭
قُلۡ مَا سَاَ لۡـتُكُمۡ مِّنۡ اَجۡرٍ فَهُوَ لَـكُمۡ ؕ اِنۡ اَجۡرِىَ اِلَّا عَلَى اللّٰهِ ۚ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَىۡءٍ شَهِيۡدٌ
বল: আমি যদি তোমাদের কাছে কোনো বিনিময় চেয়ে থাকি, তবে তা তোমাদেরই জন্য। আমার প্রতিদান তো কেবল আল্লাহর নিকট। আর তিনি
- ৩৪:৪৭
قُلۡ مَا سَاَ لۡـتُكُمۡ مِّنۡ اَجۡرٍ فَهُوَ لَـكُمۡ ؕ اِنۡ اَجۡرِىَ اِلَّا عَلَى اللّٰهِ ۚ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَىۡءٍ شَهِيۡدٌ
বল: আমি যদি তোমাদের কাছে কোনো বিনিময় চেয়ে থাকি, তবে তা তোমাদেরই জন্য। আমার প্রতিদান তো কেবল আল্লাহর নিকট। আর তিনি
- ৩৫:৭
اَ لَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا لَهُمۡ عَذَابٌ شَدِيۡدٌ ؕ وَّالَّذِيۡنَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوۡا الصّٰلِحٰتِ لَهُمۡ مَّغۡفِرَةٌ وَّاَجۡرٌ كَبِيۡرٌ
যারা সত্যকে অস্বীকার করেছে, তাদের জন্য রয়েছে কঠোর শাস্তি। আর যারা বিশ্বাস স্থাপন করেছে এবং কল্যাণকর কাজ করেছে, তাদের
- ৩৫:৩০
لِيُوَفِّيَهُمۡ اُجُوۡرَهُمۡ وَيَزِيۡدَهُمۡ مِّنۡ فَضۡلِهٖ ؕ اِنَّهٗ غَفُوۡرٌ شَكُوۡرٌ
যাতে তিনি তাদেরকে তাদের পূর্ণ প্রতিফল দান করেন এবং নিজ অনুগ্রহে তাদেরকে আরো বাড়িয়ে দেন। নিশ্চয় তিনি অতি ক্ষমাশীল,
- ৩৬:১১
اِنَّمَا تُنۡذِرُ مَنِ اتَّبَعَ الذِّكۡرَ وَخَشِىَ الرَّحۡمٰنَ بِالۡغَيۡبِۚ فَبَشِّرۡهُ بِمَغۡفِرَةٍ وَّاَجۡرٍ كَرِيۡمٍ
তুমি কেবল সেই ব্যক্তিকেই সতর্ক করতে পার, যে স্মরণিকাকে অনুসরণ করেছে এবং অদৃশ্য অবস্থায় পরম করুণাময়ের প্রতি
- ৩৬:২১
اتَّبِعُوۡا مَنۡ لَّا يَسۡـــَٔلُكُمۡ اَجۡرًا وَّهُمۡ مُّهۡتَدُوۡنَ
তোমরা তাদের অনুসরণ করো, যারা তোমাদের কাছে কোনো পারিশ্রমিক বা বিনিময় দাবি করে না এবং তারা সঠিক পথপ্রাপ্ত।
- ৩৮:৮৬
قُلۡ مَاۤ اَسۡـَٔــلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ اَجۡرٍ وَّمَاۤ اَنَا مِنَ الۡمُتَكَلِّفِيۡنَ
বল: ‘এর জন্য আমি তোমাদের কাছে কোনো পারিশ্রমিক চাই না এবং আমি কৃত্রিমতা অবলম্বনকারীদের অন্তর্ভুক্ত নই।’
- ৩৯:১০
قُلۡ يٰعِبَادِ الَّذِيۡنَ اٰمَنُوا اتَّقُوۡا رَبَّكُمۡ ؕ لِلَّذِيۡنَ اَحۡسَنُوۡا فِىۡ هٰذِهِ الدُّنۡيَا حَسَنَةٌ ؕ وَاَرۡضُ اللّٰهِ وَاسِعَةٌ ؕ اِنَّمَا يُوَفَّى الصّٰبِرُوۡنَ اَجۡرَهُمۡ بِغَيۡرِ حِسَابٍ
বল: হে আমার দাসরা যারা বিশ্বাস স্থাপন করেছ, তোমরা তোমাদের প্রতিপালকের ব্যাপারে সচেতন থাকো। যারা এই দুনিয়ায় উত্তম কাজ
- ৩৯:৩৫
لِيُكَفِّرَ اللّٰهُ عَنۡهُمۡ اَسۡوَاَ الَّذِىۡ عَمِلُوۡا وَيَجۡزِيَهُمۡ اَجۡرَهُمۡ بِاَحۡسَنِ الَّذِىۡ كَانُوۡا يَعۡمَلُوۡنَ
যাতে আল্লাহ তাদের কৃত কাজগুলোর সবচেয়ে মন্দ দিকগুলো তাদের থেকে সরিয়ে দেন এবং তারা যে উত্তম কাজ করে আসত, তার সর্বোত্তম
اسْتَأْجَرْ
তাকে মজুর নিযুক্ত করুন / আপনি মজুর নিযুক্ত করবেন
ক্রিয়া২ বার
- ২৮:২৬
قَالَتۡ اِحۡدٰٮہُمَا يٰۤاَبَتِ اسْتَاْجِرۡهُ اِنَّ خَيۡرَ مَنِ اسۡتَـاْجَرۡتَ الۡقَوِىُّ الۡاَمِيۡنُ
তাদের একজন বলল: ‘হে আমার পিতা, আপনি তাকে কাজে নিয়োগ করুন। নিশ্চয়ই যাকে আপনি কাজে নিযুক্ত করবেন, তাদের মধ্যে সে উত্তম,
- ২৮:২৬
قَالَتۡ اِحۡدٰٮہُمَا يٰۤاَبَتِ اسْتَاْجِرۡهُ اِنَّ خَيۡرَ مَنِ اسۡتَـاْجَرۡتَ الۡقَوِىُّ الۡاَمِيۡنُ
তাদের একজন বলল: ‘হে আমার পিতা, আপনি তাকে কাজে নিয়োগ করুন। নিশ্চয়ই যাকে আপনি কাজে নিযুক্ত করবেন, তাদের মধ্যে সে উত্তম,
تَأْجُرَ
আমার কাজ করবে তুমি
ক্রিয়া১ বার
- ২৮:২৭
قَالَ اِنِّىۡۤ اُرِيۡدُ اَنۡ اُنۡكِحَكَ اِحۡدَى ابۡنَتَىَّ هٰتَيۡنِ عَلٰٓى اَنۡ تَاۡجُرَنِىۡ ثَمٰنِىَ حِجَجٍۚ فَاِنۡ اَتۡمَمۡتَ عَشۡرًا فَمِنۡ عِنۡدِكَۚ وَمَاۤ اُرِيۡدُ اَنۡ اَشُقَّ عَلَيۡكَؕ سَتَجِدُنِىۡۤ اِنۡ شَآءَ اللّٰهُ مِنَ الصّٰلِحِيۡنَ
তিনি বললেন: ‘আমি চাই, আমি তোমার সঙ্গে আমার দুই কন্যার একজনকে বিবাহ দেব এই শর্তে যে তুমি আমার জন্য আট বছর কাজ করবে। আর