মূলধাতু ص-ر-ط

صِراط

path

বিশেষ্য · ৪৫ বার

1. ১৬:৭৬

   وَضَرَبَ اللّٰهُ مَثَلاً رَّجُلَيۡنِ اَحَدُهُمَاۤ اَبۡكَمُ لَا يَقۡدِرُ عَلٰى شَىۡءٍ وَّهُوَ كَلٌّ عَلٰى مَوۡلٰٮهُۙ اَيۡنَمَا يُوَجِّههُّ لَا يَاۡتِ بِخَيۡرٍ​ؕ هَلۡ يَسۡتَوِىۡ هُوَۙ وَمَنۡ يَّاۡمُرُ بِالۡعَدۡلِ​ۙ وَهُوَ عَلٰى صِرَاطٍ مُّسۡتَقِيۡمٍ‏ 

   আর আল্লাহ একটি দৃষ্টান্ত পেশ করেন, দুইজন মানুষের মধ্যে একজন বোবা, কোনো কিছু করার ক্ষমতা রাখে না, বরং সে তার অভিভাবকের

2. ১৬:১২১

   شَاكِرًا لِّاَنۡعُمِهِ​ؕ اِجۡتَبٰٮهُ وَهَدٰٮهُ اِلٰى صِرَاطٍ مُّسۡتَقِيۡمٍ‏ 

   তিনি তাঁর নিয়ামতসমূহের প্রতি কৃতজ্ঞ ছিলেন; আল্লাহ তাঁকে বিশেষভাবে মনোনীত করেছিলেন এবং তাঁকে সোজা পথের দিকে পরিচালিত

3. ১৯:৩৬

   وَاِنَّ اللّٰهَ رَبِّىۡ وَرَبُّكُمۡ فَاعۡبُدُوۡهُ ​ؕ هٰذَا صِرَاطٌ مُّسۡتَقِيۡمٌ‏ 

   আর নিশ্চয়ই আল্লাহই আমার প্রতিপালক এবং তোমাদের প্রতিপালক; তাই তোমরা তাঁরই দাসত্ব করো। এটাই সরল পথ।

4. ১৯:৪৩

   يٰۤـاَبَتِ اِنِّىۡ قَدۡ جَآءَنِىۡ مِنَ الۡعِلۡمِ مَا لَمۡ يَاۡتِكَ فَاتَّبِعۡنِىۡۤ اَهۡدِكَ صِرَاطًا سَوِيًّا‏

   ‘হে আমার প্রিয় পিতা! নিশ্চয়ই আমার কাছে এমন জ্ঞান এসেছে, যা তোমার কাছে আসেনি। তাই তুমি আমাকে অনুসরণ করো, আমি তোমাকে সরল

5. ২০:১৩৫

   قُلۡ كُلٌّ مُّتَرَبِّصٌ فَتَرَبَّصُوۡا​ ۚ فَسَتَعۡلَمُوۡنَ مَنۡ اَصۡحٰبُ الصِّرَاطِ السَّوِىِّ وَمَنِ اهۡتَدٰى‏

   তুমি বলো: ‘প্রত্যেকেই অপেক্ষায় রয়েছে; অতএব তোমরাও অপেক্ষা করো। শিগগিরই তোমরা জানতে পারবে কারা সরল পথের অনুসারী এবং কে

6. ২২:২৪

   وَهُدُوۡۤا اِلَى الطَّيِّبِ مِنَ الۡقَوۡلِ​ ۖۚ وَهُدُوۡۤا اِلٰى صِرَاطِ الۡحَمِيۡدِ‏ 

   এবং তাদেরকে উত্তম কথার দিকে পরিচালিত করা হবে, এবং তাদেরকে প্রশংসার যোগ্য (আল্লাহর) সরল পথে নিয়ে যাওয়া হবে।

7. ২২:৫৪

   وَّلِيَـعۡلَمَ الَّذِيۡنَ اُوۡتُوا الۡعِلۡمَ اَنَّهُ الۡحَـقُّ مِنۡ رَّبِّكَ فَيُؤۡمِنُوۡا بِهٖ فَـتُخۡبِتَ لَهٗ قُلُوۡبُهُمۡ​ ؕ وَاِنَّ اللّٰهَ لَهَادِ الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡۤا اِلٰى صِرَاطٍ مُّسۡتَقِيۡمٍ‏

   আর যারা জ্ঞানের অনুগ্রহ প্রাপ্ত হয়েছে, তারা যাতে জানতে পারে যে এটি তোমার প্রতিপালকের পক্ষ থেকে আসা সত্য, অতঃপর তারা

8. ২৩:৭৩

   وَاِنَّكَ لَـتَدۡعُوۡهُمۡ اِلٰى صِرَاطٍ مُّسۡتَقِيۡمٍ‏

   আর নিশ্চয়ই তুমি তাদেরকে এক সোজা ও সঠিক পথে আহ্বান করছো।

9. ২৩:৭৪

   وَاِنَّ الَّذِيۡنَ لَا يُؤۡمِنُوۡنَ بِالۡاٰخِرَةِ عَنِ الصِّرَاطِ لَـنٰكِبُوۡنَ‏ 

   আর নিশ্চয়ই যারা পরকালে বিশ্বাস স্থাপন করে না, তারা সোজা পথ থেকে অবশ্যই বিচ্যুত।

10. ২৪:৪৬

    لَـقَدۡ اَنۡزَلۡنَاۤ اٰيٰتٍ مُّبَيِّنٰتٍ​ؕ وَ اللّٰهُ يَهۡدِىۡ مَنۡ يَّشَآءُ اِلٰى صِرَاطٍ مُّسۡتَقِيۡمٍ‏

    নিশ্চই আমরা অবতীর্ণ করেছি সুস্পষ্ট বিধানাবলী। আর যে উপযুক্ত, আল্লাহর তাকে সরল সোজা পথের দিকে পরিচালিত করেন।

11. ৩৪:৬

    وَيَرَى الَّذِيۡنَ اُوۡتُوا الۡعِلۡمَ الَّذِىۡۤ اُنۡزِلَ اِلَيۡكَ مِنۡ رَّبِّكَ هُوَ الۡحَـقَّ ۙ وَيَهۡدِىۡۤ اِلٰى صِرَاطِ الۡعَزِيۡزِ الۡحَمِيۡدِ‏

    আর যাদের জ্ঞান দেওয়া হয়েছে, তারা দেখে (বা উপলব্ধি করে) যে তোমার প্রতিপালকের পক্ষ থেকে তোমার প্রতি যা নাযিল করা

12. ৩৬:৪

    عَلٰى صِرَاطٍ مُّسۡتَقِيۡمٍؕ‏

    একটি সঠিক ও ভারসাম্যপূর্ণ পথের উপর প্রতিষ্ঠিত।

13. ৩৬:৬১

    وَّاَنِ اعۡبُدُوۡنِىۡ ​ؕ هٰذَا صِرَاطٌ مُّسۡتَقِيۡمٌ‏

    আর আমারই দাসত্ব কর। এটিই সরল পথ।

14. ৩৬:৬৬

    وَلَوۡ نَشَآءُ لَـطَمَسۡنَا عَلٰٓى اَعۡيُنِهِمۡ فَاسۡتَبَقُوا الصِّرَاطَ فَاَنّٰى يُبۡصِرُوۡنَ‏

    আর যদি আমরা ইচ্ছা করতাম, তবে অবশ্যই তাদের চোখের আলো নিভিয়ে দিতে পারতাম। তারপর তারা পথের দিকে এগিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করত,

15. ৩৭:২৩

    مِنۡ دُوۡنِ اللّٰهِ فَاهۡدُوۡهُمۡ اِلٰى صِرَاطِ الۡجَحِيۡمِ‏

    আল্লাহ ছাড়া। অতঃপর তাদেরকে জ্বলন্ত আগুনের পথে পরিচালিত করো।

16. ৩৭:১১৮

    وَهَدَيۡنٰهُمَا الصِّرَاطَ الۡمُسۡتَقِيۡمَ​ۚ‏

    এবং আমরা তাদের দুজনকে সরল পথ দেখালাম।

17. ৩৮:২২

    اِذۡ دَخَلُوۡا عَلٰى دَاوٗدَ فَفَزِعَ مِنۡهُمۡ​ قَالُوۡا لَا تَخَفۡ​ۚ خَصۡمٰنِ بَغٰى بَعۡضُنَا عَلٰى بَعۡضٍ فَاحۡكُمۡ بَيۡنَنَا بِالۡحَقِّ وَلَا تُشۡطِطۡ وَاهۡدِنَاۤ اِلٰى سَوَآءِ الصِّرَاطِ‏

    যখন তারা দাউদের কাছে প্রবেশ করল, তখন সে তাদের দেখে আতঙ্কিত হল। তারা বলল: ‘ভয় করবেন না। আমরা দুই বিবাদমান পক্ষ; আমাদের

18. ৪২:৫২

    وَكَذٰلِكَ اَوۡحَيۡنَاۤ اِلَيۡكَ رُوۡحًا مِّنۡ اَمۡرِنَا​ ؕ مَا كُنۡتَ تَدۡرِىۡ مَا الۡكِتٰبُ وَلَا الۡاِيۡمَانُ وَلٰـكِنۡ جَعَلۡنٰهُ نُوۡرًا نَّهۡدِىۡ بِهٖ مَنۡ نَّشَآءُ مِنۡ عِبَادِنَا​ ؕ وَاِنَّكَ لَتَهۡدِىۡۤ اِلٰى صِرَاطٍ مُّسۡتَقِيۡمٍۙ‏ 

    এভাবেই আমরা তোমার প্রতি আমাদের নির্দেশ থেকে একটি ’রূহ’ (কোরআন) প্রত্যাদেশ করেছি। তুমি জানতে না লিখিত বিধান (কিতাব) কী

19. ৪২:৫৩

    صِرَاطِ اللّٰهِ الَّذِىۡ لَهٗ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الۡاَرۡضِ​ؕ اَلَاۤ اِلَى اللّٰهِ تَصِيۡرُ الۡاُمُوۡرُ‏

    আল্লাহর পথ; যিনি সেই স্বত্ত্বা, আসমানসমূহ ও পৃথিবীর সকল কিছু তাঁরই জন্য। জেনে রাখ, সকল বিষয়ের পরিণাম আল্লাহরই দিকে

20. ৪৩:৪৩

    فَاسۡتَمۡسِكۡ بِالَّذِىۡۤ اُوۡحِىَ اِلَيۡكَ​ ۚ اِنَّكَ عَلٰى صِرَاطٍ مُّسۡتَقِيۡمٍ‏ 

    সুতরাং তোমার প্রতি যা প্রত্যাদেশ করা হয়েছে, তা দৃঢ়ভাবে ধরে রাখো; নিশ্চয়ই তুমি একটি সরল পথের ওপর আছ।

আগের অংশআরও দেখুন