সূরা ইয়াসীন, আয়াত ৩৬:৬১

وَّاَنِ اعۡبُدُوۡنِىۡ ؕ هٰذَا صِرَاطٌ مُّسۡتَقِيۡمٌ‏

বাংলা অনুবাদ

আর আমারই দাসত্ব কর। এটিই সরল পথ।

And that you worship [only] Me? This is a straight path.

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
وَّاَنِ	যে		অব্যয় + অব্যয়
اعۡبُدُوۡنِىۡ ؕ	দাসত্ব করা, সেবা করা, উপাসনা করা, কারও অধীন থাকা	عبد	ক্রিয়া + বিশেষ্য + বিশেষ্য
هٰذَا	ঐ · তোমরাই তো / হ্যাঁ তোমরাই / তোমরা দেখ		অব্যয় + বিশেষ্য
صِرَاطٌ	path	صرط	বিশেষ্য
مُّسۡتَقِيۡمٌ‏	straight	قوم	বিশেষ্য