মূলধাতু ن-ف-س
কুরআনে ২৯৮ বার, ৪টি শব্দরূপে
نَفْس
নিজ / স্বয়ং, ব্যক্তি / সত্তা, প্রাণ / আত্মা
বিশেষ্য২৯৫ বার
- ৬৫:৭
لِيُنۡفِقۡ ذُوۡ سَعَةٍ مِّنۡ سَعَتِهٖؕ وَمَنۡ قُدِرَ عَلَيۡهِ رِزۡقُهٗ فَلۡيُنۡفِقۡ مِمَّاۤ اٰتٰٮهُ اللّٰهُؕ لَا يُكَلِّفُ اللّٰهُ نَفۡسًا اِلَّا مَاۤ اٰتٰٮهَاؕ سَيَجۡعَلُ اللّٰهُ بَعۡدَ عُسۡرٍ يُّسۡرًا
যার সামর্থ্য আছে, সে তার সামর্থ্য অনুযায়ী ব্যয় করবে। আর যার জীবিকার পরিমাণ সীমিত, সে আল্লাহ তাকে যা দিয়েছেন, তা থেকে
- ৬৬:৬
يٰۤاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا قُوۡۤا اَنۡفُسَكُمۡ وَاَهۡلِيۡكُمۡ نَارًا وَّقُوۡدُهَا النَّاسُ وَالۡحِجَارَةُ عَلَيۡهَا مَلٰٓٮِٕكَةٌ غِلَاظٌ شِدَادٌ لَّا يَعۡصُوۡنَ اللّٰهَ مَاۤ اَمَرَهُمۡ وَيَفۡعَلُوۡنَ مَا يُؤۡمَرُوۡنَ
হে যারা বিশ্বাস স্থাপন করেছ! তোমরা নিজেদের এবং তোমাদের আপনজনদের আগুন থেকে রক্ষা করো, যার জ্বালানি মানুষ ও পাথর। তার ওপর
- ৭৩:২০
۞ اِنَّ رَبَّكَ يَعۡلَمُ اَنَّكَ تَقُوۡمُ اَدۡنىٰ مِنۡ ثُلُثَىِ الَّيۡلِ وَ نِصۡفَهٗ وَثُلُثَهٗ وَطَآٮِٕفَةٌ مِّنَ الَّذِيۡنَ مَعَكَؕ وَاللّٰهُ يُقَدِّرُ الَّيۡلَ وَالنَّهَارَؕ عَلِمَ اَنۡ لَّنۡ تُحۡصُوۡهُ فَتَابَ عَلَيۡكُمۡ فَاقۡرَءُوۡا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الۡقُرۡاٰنِؕ عَلِمَ اَنۡ سَيَكُوۡنُ مِنۡكُمۡ مَّرۡضٰىۙ وَاٰخَرُوۡنَ يَضۡرِبُوۡنَ فِى الۡاَرۡضِ يَبۡتَغُوۡنَ مِنۡ فَضۡلِ اللّٰهِۙ وَاٰخَرُوۡنَ يُقَاتِلُوۡنَ فِىۡ سَبِيۡلِ اللّٰهِ ۖ فَاقۡرَءُوۡا مَا تَيَسَّرَ مِنۡهُ ۙ وَاَقِيۡمُوا الصَّلٰوةَ وَاٰتُوا الزَّكٰوةَ وَاَقۡرِضُوا اللّٰهَ قَرۡضًا حَسَنًا ؕ وَمَا تُقَدِّمُوۡا لِاَنۡفُسِكُمۡ مِّنۡ خَيۡرٍ تَجِدُوۡهُ عِنۡدَ اللّٰهِ هُوَ خَيۡرًا وَّاَعۡظَمَ اَجۡرًا ؕ وَاسۡتَغۡفِرُوا اللّٰهَ ؕ اِنَّ اللّٰهَ غَفُوۡرٌ رَّحِيۡمٌ
নিশ্চয়ই তোমার প্রতিপালক জানেন যে তুমি রাতের দুই-তৃতীয়াংশের চেয়ে কম, তার অর্ধেক এবং তার এক-তৃতীয়াংশ উঠে দাঁড়িয়ে থাকো, আর
- ৭৪:৩৮
كُلُّ نَفۡسٍ ۢ بِمَا كَسَبَتۡ رَهِيۡنَةٌ ۙ
প্রত্যেক স্বত্ত্বা তার কৃতকর্মের জন্য দায়ী,
- ৭৫:২
وَلَاۤ اُقۡسِمُ بِالنَّفۡسِ اللَّوَّامَةِؕ
আর না, আমি সেই তিরস্কারকারী সত্তার শপথ করছি।
- ৭৫:১৪
بَلِ الۡاِنۡسَانُ عَلٰى نَفۡسِهٖ بَصِيۡرَةٌ ۙ
বস্তুতঃ মানুষ নিজের সম্পর্কে সুস্পষ্টভাবে অবগত।
- ৭৯:৪০
وَاَمَّا مَنۡ خَافَ مَقَامَ رَبِّهٖ وَ نَهَى النَّفۡسَ عَنِ الۡهَوٰىۙ
আর যে ব্যক্তি তার প্রতিপালকের সামনে দাঁড়ানোর বিষয়ে ভয় করেছে এবং নিজেকে প্রবৃত্তির আকর্ষণ থেকে বিরত রেখেছে,
- ৮১:৭
وَاِذَا النُّفُوۡسُ زُوِّجَتۡۙ
এবং যখন প্রত্যেক নফসকে তার জোড়ার সঙ্গে মিলিয়ে দেওয়া হবে।
- ৮১:১৪
عَلِمَتۡ نَفۡسٌ مَّاۤ اَحۡضَرَتۡؕ
প্রত্যেক ব্যাক্তি জানতে পারবে যে, সে কি নিয়ে এসেছে?
- ৮২:৫
عَلِمَتۡ نَفۡسٌ مَّا قَدَّمَتۡ وَاَخَّرَتۡؕ
তখন প্রত্যেক ব্যক্তি জানতে পারবে, সে কী আগে পাঠিয়েছে এবং কী পিছনে ছেড়ে এসেছে।
- ৮২:১৯
يَوۡمَ لَا تَمۡلِكُ نَفۡسٌ لِّنَفۡسٍ شَيۡـــًٔا ؕ وَالۡاَمۡرُ يَوۡمَٮِٕذٍ لِّلَّهِ
যেদিন কোনো সত্তা অন্য কোনো সত্তার জন্য কোনো কিছু করতে সক্ষম হবে না; আর সেদিনের কর্তৃত্ব কেবল আল্লারই।
- ৮২:১৯
يَوۡمَ لَا تَمۡلِكُ نَفۡسٌ لِّنَفۡسٍ شَيۡـــًٔا ؕ وَالۡاَمۡرُ يَوۡمَٮِٕذٍ لِّلَّهِ
যেদিন কোনো সত্তা অন্য কোনো সত্তার জন্য কোনো কিছু করতে সক্ষম হবে না; আর সেদিনের কর্তৃত্ব কেবল আল্লারই।
- ৮৬:৪
اِنۡ كُلُّ نَفۡسٍ لَّمَّا عَلَيۡهَا حَافِظٌؕ
প্রত্যেক সত্তার ওপরই একজন সংরক্ষণকারী রয়েছে।
- ৮৯:২৭
يٰۤاَيَّتُهَا النَّفۡسُ الۡمُطۡمَٮِٕنَّةُ ۖ
হে প্রশান্ত সত্তা!
- ৯১:৭
وَنَفۡسٍ وَّمَا سَوّٰٮهَا ۙ
শপথ নফসের এবং তার সুষম বিন্যাসের।
تَنَفَّسَ
শ্বাস নেয়
ক্রিয়া১ বার
- ৮১:১৮
وَالصُّبۡحِ اِذَا تَنَفَّسَۙ
এবং প্রভাতের—যখন তা শ্বাস নিতে থাকে।
مُتَنافِس
প্রতিযোগীরা
বিশেষ্য১ বার
- ৮৩:২৬
خِتٰمُهٗ مِسۡكٌ ؕ وَفِىۡ ذٰلِكَ فَلۡيَتَنَافَسِ الۡمُتَنــَافِسُوۡنَؕ
সিলমোহরগুলো কস্তুরির। আর সেই বিষয়ে প্রতিযোগীরা প্রতিযোগিতা করুক।
يَتَنافَسِ
ক্রিয়া১ বার
- ৮৩:২৬
خِتٰمُهٗ مِسۡكٌ ؕ وَفِىۡ ذٰلِكَ فَلۡيَتَنَافَسِ الۡمُتَنــَافِسُوۡنَؕ
সিলমোহরগুলো কস্তুরির। আর সেই বিষয়ে প্রতিযোগীরা প্রতিযোগিতা করুক।