মূলধাতু غ-د-و
কুরআনে ১৬ বার, ৫টি শব্দরূপে
غَد
আগামীকাল / আগামীকালই
বিশেষ্য৫ বার
- ১২:১২
اَرۡسِلۡهُ مَعَنَا غَدًا يَّرۡتَعۡ وَيَلۡعَبۡ وَاِنَّا لَهٗ لَحٰـفِظُوۡنَ
তাকে আগামীকাল আমাদের সঙ্গে যেতে দাও, সে ঘুরে বেড়াবে ও খেলবে; আর আমরা অবশ্যই তার রক্ষক হব।
- ১৮:২৩
وَلَا تَقُوۡلَنَّ لِشَاىۡءٍ اِنِّىۡ فَاعِلٌ ذٰ لِكَ غَدًا ۙ
আর কোনো বিষয়ে কখনো বলো না: “আমি নিশ্চয় আগামীকাল এটা করব।”
- ৩১:৩৪
اِنَّ اللّٰهَ عِنۡدَهٗ عِلۡمُ السَّاعَةِ ۚ وَيُنَزِّلُ الۡغَيۡثَ ۚ وَيَعۡلَمُ مَا فِى الۡاَرۡحَامِ ؕ وَمَا تَدۡرِىۡ نَفۡسٌ مَّاذَا تَكۡسِبُ غَدًا ؕ وَّمَا تَدۡرِىۡ نَـفۡسٌۢ بِاَىِّ اَرۡضٍ تَمُوۡتُ ؕ اِنَّ اللّٰهَ عَلِيۡمٌ خَبِيۡرٌ
নিশ্চয়ই আল্লাহর কাছেই কিয়ামতের জ্ঞান আছে। তিনি বৃষ্টি নামান এবং তিনি জানেন যা গর্ভাশয়ে আছে। কোনো প্রাণই জানে না সে
- ৫৪:২৬
سَيَعۡلَمُوۡنَ غَدًا مَّنِ الۡكَذَّابُ الۡاَشِرُ
তারা অদূর ভবিষ্যতেই জানতে পারবে—কে সেই প্রবল মিথ্যাবাদী ও উদ্ধত ব্যক্তি।
- ৫৯:১৮
يٰۤاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا اتَّقُوا اللّٰهَ وَلۡتَـنۡظُرۡ نَـفۡسٌ مَّا قَدَّمَتۡ لِغَدٍ ۚ وَاتَّقُوا اللّٰهَؕ اِنَّ اللّٰهَ خَبِيۡرٌۢ بِمَا تَعۡمَلُوۡنَ
হে যারা বিশ্বাস স্থাপন করেছ! আল্লাহ সম্পর্কে সচেতন হও। আর প্রত্যেক ব্যক্তি যেন গভীরভাবে বিবেচনা করে, সে আগামী দিনের
غُدُوّ
সকালের বেড়ানো তার / সকালে
বিশেষ্য৫ বার
- ৭:২০৫
وَاذۡكُرْ رَّبَّكَ فِىۡ نَفۡسِكَ تَضَرُّعًا وَّخِيۡفَةً وَّدُوۡنَ الۡجَـهۡرِ مِنَ الۡقَوۡلِ بِالۡغُدُوِّ وَالۡاٰصَالِ وَلَا تَكُنۡ مِّنَ الۡغٰفِلِيۡنَ
এবং তোমার পালনকর্তাকে স্মরণ করো নিজের অন্তরে, সবিনয়ে, ভয় নিয়ে এবং অনুচ্চস্বরে কথার মাধমে, সকালের শুরু ও সন্ধায়। এবং
- ১৩:১৫
وَلِلّٰهِ يَسۡجُدُ مَنۡ فِى السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ طَوۡعًا وَّكَرۡهًا وَّظِلٰلُهُمۡ بِالۡغُدُوِّ وَالۡاٰصَالِ ۩
আর আসমান ও পৃথিবীতে যারা আছে, তারা সবাই স্বেচ্ছায় কিংবা অনিচ্ছায় আল্লাহরই সামনে নিজেকে সমর্পিত করে; আর তাদের ছায়াগুলোও
- ২৪:৩৬
فِىۡ بُيُوۡتٍ اَذِنَ اللّٰهُ اَنۡ تُرۡفَعَ وَيُذۡكَرَ فِيۡهَا اسۡمُهٗۙ يُسَبِّحُ لَهٗ فِيۡهَا بِالۡغُدُوِّ وَالۡاٰصَالِۙ
(সেখানেই এই আলো থাকে) আল্লাহ যে সব ঘরগুলোকে উচ্চ মর্যাদায় প্রতিষ্ঠা করার এবং সেখানে তাঁর নাম স্মরণ করার অনুমোদন
- ৩৪:১২
وَلِسُلَيۡمٰنَ الرِّيۡحَ غُدُوُّهَا شَهۡرٌ وَّرَوَاحُهَا شَهۡرٌۚ وَ اَسَلۡنَا لَهٗ عَيۡنَ الۡقِطۡرِؕ وَمِنَ الۡجِنِّ مَنۡ يَّعۡمَلُ بَيۡنَ يَدَيۡهِ بِاِذۡنِ رَبِّهِؕ وَمَنۡ يَّزِغۡ مِنۡهُمۡ عَنۡ اَمۡرِنَا نُذِقۡهُ مِنۡ عَذَابِ السَّعِيۡرِ
আর সুলাইমানের জন্য ছিল বাতাস। এর সকালের যাত্রা ছিল এক মাস, এবং এর বিকেলের যাত্রাও ছিল এক মাস। আর আমরা তার জন্য গলিত
- ৪০:৪৬
اَلنَّارُ يُعۡرَضُوۡنَ عَلَيۡهَا غُدُوًّا وَّعَشِيًّا ۚ وَيَوۡمَ تَقُوۡمُ السَّاعَةُ اَدۡخِلُوۡۤا اٰلَ فِرۡعَوۡنَ اَشَدَّ الۡعَذَابِ
তাদেরকে (ফেরাউনের অনুসারীদের) আগুনের সামনে প্রতিদিন সকাল-সন্ধ্যা উপস্থাপন করা হবে; আর যখন কিয়ামত আসবে, তখন (আদেশ হবে)
غَدَ
তুমি সকালে বের হয়েছিলে / সকালে চলো
ক্রিয়া৩ বার
- ৩:১২১
وَاِذۡ غَدَوۡتَ مِنۡ اَهۡلِكَ تُبَوِّئُ الۡمُؤۡمِنِيۡنَ مَقَاعِدَ لِلۡقِتَالِؕ وَاللّٰهُ سَمِيۡعٌ عَلِيۡمٌۙ
আর (স্মরণ করো) যখন তুমি সকালে বের হয়েছিলে তোমার পরিবার থেকে, বিশ্বাসীদের জন্য যুদ্ধের উদ্দেশ্যে অবস্থান নির্ধারণ করে
- ৬৮:২২
اَنِ اغۡدُوۡا عَلٰى حَرۡثِكُمۡ اِنۡ كُنۡتُمۡ صٰرِمِيۡنَ
“সকালে তোমাদের ক্ষেতের দিকে বের হও, যদি তোমরা তা কাটতে চাও।”
- ৬৮:২৫
وَّغَدَوۡا عَلٰى حَرۡدٍ قٰدِرِيۡنَ
এবং তারা সকালে দৃঢ় সংকল্প নিয়ে রওনা হলো, নিজেদের সক্ষম মনে করে।
غَداة
বিশেষ্য২ বার
- ৬:৫২
وَلَا تَطۡرُدِ الَّذِيۡنَ يَدۡعُوۡنَ رَبَّهُمۡ بِالۡغَدٰوةِ وَالۡعَشِىِّ يُرِيۡدُوۡنَ وَجۡهَهٗ ؕ مَا عَلَيۡكَ مِنۡ حِسَابِهِمۡ مِّنۡ شَىۡءٍ وَّمَا مِنۡ حِسَابِكَ عَلَيۡهِمۡ مِّنۡ شَىۡءٍ فَتَطۡرُدَهُمۡ فَتَكُوۡنَ مِنَ الظّٰلِمِيۡنَ
আর তাদের তাড়িয়ে দিও না, যারা তাদের পারনকর্তাকে ডাকে সকাল এবং সন্ধ্যায়, শুধুমাত্র তাঁর সন্তুষ্টি কামনা করে। তাদের কোনো
- ১৮:২৮
وَاصۡبِرۡ نَـفۡسَكَ مَعَ الَّذِيۡنَ يَدۡعُوۡنَ رَبَّهُمۡ بِالۡغَدٰوةِ وَالۡعَشِىِّ يُرِيۡدُوۡنَ وَجۡهَهٗ وَلَا تَعۡدُ عَيۡنٰكَ عَنۡهُمۡ ۚ تُرِيۡدُ زِيۡنَةَ الۡحَيٰوةِ الدُّنۡيَا ۚ وَ لَا تُطِعۡ مَنۡ اَغۡفَلۡنَا قَلۡبَهٗ عَنۡ ذِكۡرِنَا وَاتَّبَعَ هَوٰٮهُ وَكَانَ اَمۡرُهٗ فُرُطًا
আর তুমি নিজে ধৈর্য ধরো তাদের সঙ্গে, যারা সকাল ও সন্ধ্যায় তাদের পালনকর্তাকে ডাকে, তাঁর সন্তুষ্টি কামনা করে। আর তোমার
غَداء
আমাদের খাবার
বিশেষ্য১ বার
- ১৮:৬২
فَلَمَّا جَاوَزَا قَالَ لِفَتٰٮهُ اٰتِنَا غَدَآءَنَا لَقَدۡ لَقِيۡنَا مِنۡ سَفَرِنَا هٰذَا نَصَبًا
অতঃপর যখন তারা আরও কিছুটা পথ অতিক্রম করল, সে তার সহচরকে বলল: ‘আমাদের খাবার নিয়ে এসো। নিশ্চয়ই আমরা এই সফরে ভীষণ ক্লান্তি