মূলধাতু ج-ب-ل
কুরআনে ৪১ বার, ২টি শব্দরূপে
جَبَل
mountains
বিশেষ্য৩৯ বার
- ২৭:৮৮
وَتَرَى الۡجِبَالَ تَحۡسَبُهَا جَامِدَةً وَّهِىَ تَمُرُّ مَرَّ السَّحَابِؕ صُنۡعَ اللّٰهِ الَّذِىۡۤ اَتۡقَنَ كُلَّ شَىۡءٍؕ اِنَّهٗ خَبِيۡرٌۢ بِمَا تَفۡعَلُوۡنَ
আর তুমি পাহাড়গুলোকে দেখবে এবং সেগুলোকে স্থির মনে করবে, অথচ সেগুলো মেঘের মতো চলতে থাকবে। এটি আল্লাহর কর্ম, যিনি সবকিছুকে
- ৩৩:৭২
اِنَّا عَرَضۡنَا الۡاَمَانَةَ عَلَى السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ وَالۡجِبَالِ فَاَبَيۡنَ اَنۡ يَّحۡمِلۡنَهَا وَاَشۡفَقۡنَ مِنۡهَا وَ حَمَلَهَا الۡاِنۡسَانُؕ اِنَّهٗ كَانَ ظَلُوۡمًا جَهُوۡلًا ۙ
নিশ্চয়ই আমরা এই আমানত (কোরআনের দায়িত্ব) আকাশমন্ডলী, পৃথিবী ও পর্বতমালার সামনে উপস্থাপন করেছিলাম। তারা তা বহন করতে রাজি
- ৩৪:১০
۞ وَلَقَدۡ اٰتَيۡنَا دَاوٗدَ مِنَّا فَضۡلًا ؕ يٰجِبَالُ اَوِّبِىۡ مَعَهٗ وَالطَّيۡرَ ۚ وَاَلَــنَّا لَـهُ الۡحَدِيۡدَ ۙ
আর অবশ্যই আমরা দাউদকে আমাদের পক্ষ থেকে বিশেষ অনুগ্রহ দিয়েছিলাম। “হে পাহাড়সমূহ, তার সঙ্গে সাড়া দাও; এবং হে পাখিসমূহ,
- ৩৫:২৭
اَلَمۡ تَرَ اَنَّ اللّٰهَ اَنۡزَلَ مِنَ السَّمَآءِ مَآءً ۚ فَاَخۡرَجۡنَا بِهٖ ثَمَرٰتٍ مُّخۡتَلِفًا اَلۡوَانُهَاؕ وَمِنَ الۡجِبَالِ جُدَدٌۢ بِيۡضٌ وَّحُمۡرٌ مُّخۡتَلِفٌ اَلۡوَانُهَا وَغَرَابِيۡبُ سُوۡدٌ
তুমি কি লক্ষ্য করনি যে আল্লাহ আকাশ থেকে পানি নামিয়েছেন? অতঃপর আমরা তা দ্বারা বিভিন্ন রঙের ফল উৎপন্ন করেছি। আর
- ৩৮:১৮
اِنَّا سَخَّرۡنَا الۡجِبَالَ مَعَهٗ يُسَبِّحۡنَ بِالۡعَشِىِّ وَالۡاِشۡرَاقِۙ
নিশ্চয়ই আমরা পর্বতসমূহকে তার অনুগত করেছিলাম; তারা দিনের শেষভাগে এবং সকালে আমার পবিত্রতা ও মহিমা ঘোষণা করত।
- ৫২:১০
وَّتَسِيۡرُ الۡجِبَالُ سَيۡرًا ؕ
এবং পর্বতসমূহ চলতে থাকবে।
- ৫৬:৫
وَّبُسَّتِ الۡجِبَالُ بَسًّا ۙ
পর্বতসমূহ প্রবলভাবে চূর্ণ করা হবে।
- ৫৯:২১
لَوۡ اَنۡزَلۡنَا هٰذَا الۡقُرۡاٰنَ عَلٰى جَبَلٍ لَّرَاَيۡتَهٗ خَاشِعًا مُّتَصَدِّعًا مِّنۡ خَشۡيَةِ اللّٰهِؕ وَتِلۡكَ الۡاَمۡثَالُ نَضۡرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمۡ يَتَفَكَّرُوۡنَ
যদি আমরা এই কুরআন একটি পাহাড়ের ওপর অবতীর্ণ করতাম, তবে তুমি অবশ্যই তাকে আল্লাহর প্রতি গভীর সমীহজনিত ভীতির কারণে বিনত ও
- ৬৯:১৪
وَحُمِلَتِ الۡاَرۡضُ وَ الۡجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَّاحِدَةً ۙ
আর পৃথিবী ও পর্বতমালাকে বহন করা হবে; অতঃপর সেগুলোকে একবারেই চূর্ণ-বিচূর্ণ করে দেওয়া হবে।
- ৭০:৯
وَتَكُوۡنُ الۡجِبَالُ كَالۡعِهۡنِۙ
আর পর্বতসমূহ হবে পশমের মতো।
- ৭৩:১৪
يَوۡمَ تَرۡجُفُ الۡاَرۡضُ وَالۡجِبَالُ وَكَانَتِ الۡجِبَالُ كَثِيۡبًا مَّهِيۡلًا
যেদিন পৃথিবী ও পর্বতসমূহ কম্পিত হবে এবং পর্বতসমূহ ধসে পড়া বালুর স্তূপে পরিণত হবে।
- ৭৩:১৪
يَوۡمَ تَرۡجُفُ الۡاَرۡضُ وَالۡجِبَالُ وَكَانَتِ الۡجِبَالُ كَثِيۡبًا مَّهِيۡلًا
যেদিন পৃথিবী ও পর্বতসমূহ কম্পিত হবে এবং পর্বতসমূহ ধসে পড়া বালুর স্তূপে পরিণত হবে।
- ৭৭:১০
وَاِذَا الۡجِبَالُ نُسِفَتۡۙ
আর যখন পর্বতসমূহকে উড়িয়ে দেয়া হবে।
- ৭৮:৭
وَّالۡجِبَالَ اَوۡتَادًا ۙ
এবং পাহাড়গুলোকে পেরেক হিসেবে?
- ৭৮:২০
وَّ سُيِّرَتِ الۡجِبَالُ فَكَانَتۡ سَرَابًا ؕ
আর চলমান করা হবে পর্বতসমূহকে, ফলে সেগুলো হয়ে যাবে মরীচিকা।
- ৭৯:৩২
وَالۡجِبَالَ اَرۡسٰٮهَا ۙ
আর তিনি পর্বতগুলোকে দৃঢ়ভাবে স্থাপন করেছেন।
- ৮১:৩
وَاِذَا الۡجِبَالُ سُيِّرَتۡۙ
এবং যখন পর্বতসমূহকে চালিত করা হবে,
- ৮৮:১৯
وَاِلَى الۡجِبَالِ كَيۡفَ نُصِبَتۡ
এবং পর্বতমালার দিকে—কীভাবে তা স্থাপন করা হয়েছে?
- ১০১:৫
وَتَكُوۡنُ الۡجِبَالُ كَالۡعِهۡنِ الۡمَنۡفُوۡشِؕ
পাহাড়গুলো হবে আলগা পশমের ন্যায়, হাওয়ায় ছড়িয়ে পড়া।
جِبِلَّة
বড় দলকে
বিশেষ্য২ বার
- ২৬:১৮৪
وَاتَّقُوا الَّذِىۡ خَلَقَكُمۡ وَالۡجِـبِلَّةَ الۡاَوَّلِيۡنَؕ
এবং তোমরা তাঁর সম্পর্কে সচেতন হও, যিনি তোমাদেরকে এবং তোমাদের পূর্বে যারা গত হয়েছে তাদেরকে সৃষ্টি করেছেন।
- ৩৬:৬২
وَلَقَدۡ اَضَلَّ مِنۡكُمۡ جِبِلًّا كَثِيۡرًا ؕ اَفَلَمۡ تَكُوۡنُوۡا تَعۡقِلُوۡنَ
আর নিশ্চয়ই সে তোমাদের মধ্য থেকে বিপুল সংখ্যক মানুষকে পথভ্রষ্ট করেছে। তবুও কি তোমরা বুদ্ধি-বিবেচনা প্রয়োগ কর না?