মূলধাতু أ-ج-ر
কুরআনে ১০৮ বার, ৩টি শব্দরূপে
أَجْر
প্রতিদান / পারিশ্রমিক / মজুরি
বিশেষ্য১০৫ বার
- ১২:৫৭
وَلَاَجۡرُ الۡاٰخِرَةِ خَيۡرٌ لِّـلَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا وَكَانُوۡا يَتَّقُوۡنَ
আর যারাবিশ্বাস স্থাপন করেছে ও আমার সম্পর্কে সচেতনতা অবলম্বন করেছে, তাদের জন্য পরকালে রয়েছে উত্তম পুরস্কার।
- ১২:৯০
قَالُوۡۤا ءَاِنَّكَ لَاَنۡتَ يُوۡسُفُؕ قَالَ اَنَا يُوۡسُفُ وَهٰذَاۤ اَخِىۡ قَدۡ مَنَّ اللّٰهُ عَلَيۡنَاؕ اِنَّهٗ مَنۡ يَّتَّقِ وَيَصۡبِرۡ فَاِنَّ اللّٰهَ لَا يُضِيۡعُ اَجۡرَ الۡمُحۡسِنِيۡنَ
তারা বলল: তুমি কি সত্যিই ইউসুফ? সে বলল: আমি ইউসুফ, আর এ আমার ভাই। আল্লাহ আমাদের উপর অনুগ্রহ করেছেন। নিশ্চয়ই যে ব্যক্তি
- ১২:১০৪
وَمَا تَسۡــَٔلُهُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ اَجۡرٍؕ اِنۡ هُوَ اِلَّا ذِكۡرٌ لِّـلۡعٰلَمِيۡنَ
আর তুমি এ জন্য তাদের কাছে কোনো পারিশ্রমিক চাও না। এটা তো শুধু সারা জগতের জন্য একটি উপদেশ।
- ১৬:৪১
وَالَّذِيۡنَ هَاجَرُوۡا فِى اللّٰهِ مِنۡۢ بَعۡدِ مَا ظُلِمُوۡا لَـنُبَوِّئَنَّهُمۡ فِى الدُّنۡيَا حَسَنَةً ؕ وَلَاَجۡرُ الۡاٰخِرَةِ اَكۡبَرُۘ لَوۡ كَانُوۡا يَعۡلَمُوۡنَۙ
আর যারা নির্যাতিত হওয়ার পরও আল্লাহর জন্য দেশ ত্যাগ (হিজরত) করেছে, অবশ্যই আমরা তাদেরকে
- ১৬:৯৬
مَا عِنۡدَكُمۡ يَنۡفَدُ وَمَا عِنۡدَ اللّٰهِ بَاقٍؕ وَلَـنَجۡزِيَنَّ الَّذِيۡنَ صَبَرُوۡۤا اَجۡرَهُمۡ بِاَحۡسَنِ مَا كَانُوۡا يَعۡمَلُوۡنَ
তোমাদের কাছে যা আছে, তা শেষ হয়ে যাবে; আর আল্লাহর কাছে যা আছে, তা স্থায়ী। আর যারা ধৈর্য ধারণ করেছে, আমরা অবশ্যই তাদেরকে
- ১৬:৯৭
مَنۡ عَمِلَ صَالِحًـا مِّنۡ ذَكَرٍ اَوۡ اُنۡثٰى وَهُوَ مُؤۡمِنٌ فَلَـنُحۡيِيَنَّهٗ حَيٰوةً طَيِّبَةً ۚ وَلَـنَجۡزِيَـنَّهُمۡ اَجۡرَهُمۡ بِاَحۡسَنِ مَا كَانُوۡا يَعۡمَلُوۡنَ
যে সৎ ও সংশোধনমূলক কাজ করবে, পুরুষ হোক বা নারী এবং যখন সে বিশ্বাসী হয়, তাকে আমরা অবশ্যই একটি উত্তম ও পবিত্র জীবন দান
- ১৭:৯
اِنَّ هٰذَا الۡقُرۡاٰنَ يَهۡدِىۡ لِلَّتِىۡ هِىَ اَقۡوَمُ وَ يُبَشِّرُ الۡمُؤۡمِنِيۡنَ الَّذِيۡنَ يَعۡمَلُوۡنَ الصّٰلِحٰتِ اَنَّ لَهُمۡ اَجۡرًا كَبِيۡرًا ۙ
নিশ্চয়ই এই কুরআন সেই পথের দিকে দিকনির্দেশ করে, যা সবচেয়ে সরল। এবং এটি সুসংবাদ দেয় বিশ্বাসীদের, যারা নিজেদের কর্ম সংশোধন
- ১৮:২
قَيِّمًا لِّيُنۡذِرَ بَاۡسًا شَدِيۡدًا مِّنۡ لَّدُنۡهُ وَيُبَشِّرَ الۡمُؤۡمِنِيۡنَ الَّذِيۡنَ يَعۡمَلُوۡنَ الصّٰلِحٰتِ اَنَّ لَهُمۡ اَجۡرًا حَسَنًا ۙ
যা সুপ্রতিষ্ঠিত, যাতে তিনি তাঁর পক্ষ থেকে কঠিন শাস্তির বিষয়ে সতর্ক করতে পারেন এবং যারা বিশ্বাস স্থাপন করে ও সৎকাজ করে
- ১৮:৩০
اِنَّ الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ اِنَّا لَا نُضِيۡعُ اَجۡرَ مَنۡ اَحۡسَنَ عَمَلًا ۚ
নিশ্চয় যারা বিশ্বাস স্থাপন করেছে এবং সৎকর্ম করেছে, আমরা উত্তম কর্ম সম্পাদনকারীর প্রতিদান কখনো বিনষ্ট করি না।
- ১৮:৭৭
فَانْطَلَقَا حَتّٰۤى اِذَاۤ اَتَيَاۤ اَهۡلَ قَرۡيَةِ ۨ اسۡتَطۡعَمَاۤ اَهۡلَهَا فَاَبَوۡا اَنۡ يُّضَيِّفُوۡهُمَا فَوَجَدَا فِيۡهَا جِدَارًا يُّرِيۡدُ اَنۡ يَّـنۡقَضَّ فَاَقَامَهٗ ؕ قَالَ لَوۡ شِئۡتَ لَـتَّخَذۡتَ عَلَيۡهِ اَجۡرًا
অতঃপর তারা দুজন রওনা হলো। অবশেষে তারা একটি জনপদের লোকদের কাছে পৌঁছাল এবং তাদের কাছে খাবার চাইল। কিন্তু তারা তাদের
- ২৫:৫৭
قُلۡ مَاۤ اَسۡــَٔـلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ اَجۡرٍ اِلَّا مَنۡ شَآءَ اَنۡ يَّـتَّخِذَ اِلٰى رَبِّهٖ سَبِيۡلًا
বল: আমি এর জন্য তোমাদের কাছে কোনো পারিশ্রমিক চাই না, কেবল যে চায় সে যেন তার প্রতিপালকের পথের দিকে চলুক।
- ২৬:৪১
فَلَمَّا جَآءَ السَّحَرَةُ قَالُوۡا لِفِرۡعَوۡنَ اَٮِٕنَّ لَـنَا لَاَجۡرًا اِنۡ كُنَّا نَحۡنُ الۡغٰلِبِيۡنَ
অতঃপর যাদুকররা এসে ফেরাউনকে বললঃ আমরা যদি বিজয়ী হই তাহলে আমাদের জন্য পুরস্কার থাকবে তো?
- ২৬:১০৯
وَمَاۤ اَسۡـــَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ اَجۡرٍۚ اِنۡ اَجۡرِىَ اِلَّا عَلٰى رَبِّ الۡعٰلَمِيۡنَۚ
আর আমি তোমাদের কাছে এর জন্য কোনো প্রতিদান চাই না; আমার প্রতিদানতো কেবল জগতসমূহের প্রতিপালকের কাছে আছে।
- ২৬:১০৯
وَمَاۤ اَسۡـــَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ اَجۡرٍۚ اِنۡ اَجۡرِىَ اِلَّا عَلٰى رَبِّ الۡعٰلَمِيۡنَۚ
আর আমি তোমাদের কাছে এর জন্য কোনো প্রতিদান চাই না; আমার প্রতিদানতো কেবল জগতসমূহের প্রতিপালকের কাছে আছে।
- ২৬:১২৭
وَمَاۤ اَسۡــَٔـلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ اَجۡرٍۚ اِنۡ اَجۡرِىَ اِلَّا عَلٰى رَبِّ الۡعٰلَمِيۡنَ ؕ
আর আমি তোমাদের কাছে এর জন্য কোনো পারিশ্রমিক চাই না। আমার প্রতিদান তো কেবল সমগ্র জগতের প্রতিপালকের কাছেই।
- ২৬:১২৭
وَمَاۤ اَسۡــَٔـلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ اَجۡرٍۚ اِنۡ اَجۡرِىَ اِلَّا عَلٰى رَبِّ الۡعٰلَمِيۡنَ ؕ
আর আমি তোমাদের কাছে এর জন্য কোনো পারিশ্রমিক চাই না। আমার প্রতিদান তো কেবল সমগ্র জগতের প্রতিপালকের কাছেই।
- ২৬:১৪৫
وَمَاۤ اَسۡــَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ اَجۡرٍۚ اِنۡ اَجۡرِىَ اِلَّا عَلٰى رَبِّ الۡعٰلَمِيۡنَؕ
আর আমি তোমাদের কাছে এর জন্য কোনো পারিশ্রমিক চাই না। আমার প্রতিদান তো কেবল সমগ্র জগতের প্রতিপালকের কাছেই।
- ২৬:১৪৫
وَمَاۤ اَسۡــَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ اَجۡرٍۚ اِنۡ اَجۡرِىَ اِلَّا عَلٰى رَبِّ الۡعٰلَمِيۡنَؕ
আর আমি তোমাদের কাছে এর জন্য কোনো পারিশ্রমিক চাই না। আমার প্রতিদান তো কেবল সমগ্র জগতের প্রতিপালকের কাছেই।
- ২৬:১৬৪
وَمَاۤ اَسۡــَٔـلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ اَجۡرٍۚ اِنۡ اَجۡرِىَ اِلَّا عَلٰى رَبِّ الۡعٰلَمِيۡنَ ؕ
আর আমি তোমাদের কাছে এর জন্য কোনো পারিশ্রমিক চাই না। আমার প্রতিদান তো কেবল সমগ্র জগতের প্রতিপালকের কাছেই।
- ২৬:১৬৪
وَمَاۤ اَسۡــَٔـلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ اَجۡرٍۚ اِنۡ اَجۡرِىَ اِلَّا عَلٰى رَبِّ الۡعٰلَمِيۡنَ ؕ
আর আমি তোমাদের কাছে এর জন্য কোনো পারিশ্রমিক চাই না। আমার প্রতিদান তো কেবল সমগ্র জগতের প্রতিপালকের কাছেই।
اسْتَأْجَرْ
তাকে মজুর নিযুক্ত করুন / আপনি মজুর নিযুক্ত করবেন
ক্রিয়া২ বার
- ২৮:২৬
قَالَتۡ اِحۡدٰٮہُمَا يٰۤاَبَتِ اسْتَاْجِرۡهُ اِنَّ خَيۡرَ مَنِ اسۡتَـاْجَرۡتَ الۡقَوِىُّ الۡاَمِيۡنُ
তাদের একজন বলল: ‘হে আমার পিতা, আপনি তাকে কাজে নিয়োগ করুন। নিশ্চয়ই যাকে আপনি কাজে নিযুক্ত করবেন, তাদের মধ্যে সে উত্তম,
- ২৮:২৬
قَالَتۡ اِحۡدٰٮہُمَا يٰۤاَبَتِ اسْتَاْجِرۡهُ اِنَّ خَيۡرَ مَنِ اسۡتَـاْجَرۡتَ الۡقَوِىُّ الۡاَمِيۡنُ
তাদের একজন বলল: ‘হে আমার পিতা, আপনি তাকে কাজে নিয়োগ করুন। নিশ্চয়ই যাকে আপনি কাজে নিযুক্ত করবেন, তাদের মধ্যে সে উত্তম,
تَأْجُرَ
আমার কাজ করবে তুমি
ক্রিয়া১ বার
- ২৮:২৭
قَالَ اِنِّىۡۤ اُرِيۡدُ اَنۡ اُنۡكِحَكَ اِحۡدَى ابۡنَتَىَّ هٰتَيۡنِ عَلٰٓى اَنۡ تَاۡجُرَنِىۡ ثَمٰنِىَ حِجَجٍۚ فَاِنۡ اَتۡمَمۡتَ عَشۡرًا فَمِنۡ عِنۡدِكَۚ وَمَاۤ اُرِيۡدُ اَنۡ اَشُقَّ عَلَيۡكَؕ سَتَجِدُنِىۡۤ اِنۡ شَآءَ اللّٰهُ مِنَ الصّٰلِحِيۡنَ
তিনি বললেন: ‘আমি চাই, আমি তোমার সঙ্গে আমার দুই কন্যার একজনকে বিবাহ দেব এই শর্তে যে তুমি আমার জন্য আট বছর কাজ করবে। আর