মূলধাতু خ-ل-ل
কুরআনে ১৩ বার, ৩টি শব্দরূপে
خِلال
বিশেষ্য৮ বার
- ৯:৪৭
لَوۡ خَرَجُوۡا فِيۡكُمۡ مَّا زَادُوۡكُمۡ اِلَّا خَبَالًا وَّلَاْاَوۡضَعُوۡا خِلٰلَـكُمۡ يَـبۡغُوۡنَـكُمُ الۡفِتۡنَةَ ۚ وَفِيۡكُمۡ سَمّٰعُوۡنَ لَهُمۡ ؕ وَاللّٰهُ عَلِيۡمٌۢ بِالظّٰلِمِيۡنَ
যদি তারা তোমাদের সাথে বের হতো, তবে তারা তোমাদের মধ্যে বিশৃঙ্খলা ছাড়া আর কিছুই বাড়াত না; এবং তারা তোমাদের মধ্যে দ্রুত
- ১৪:৩১
قُلْ لِّـعِبَادِىَ الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا يُقِيۡمُوا الصَّلٰوةَ وَيُنۡفِقُوۡا مِمَّا رَزَقۡنٰهُمۡ سِرًّا وَّعَلَانِيَةً مِّنۡ قَبۡلِ اَنۡ يَّاۡتِىَ يَوۡمٌ لَّا بَيۡعٌ فِيۡهِ وَلَا خِلٰلٌ
বল: আমার সেই দাসদেরকে, যারা বিশ্বাস স্থাপন করেছে, তারা যেন আল্লাহর বিধানের সাথে যোগাযোগ প্রতিষ্ঠা করে এবং আমি তাদেরকে
- ১৭:৫
فَاِذَا جَآءَ وَعۡدُ اُوۡلٰٮهُمَا بَعَثۡنَا عَلَيۡكُمۡ عِبَادًا لَّنَاۤ اُولِىۡ بَاۡسٍ شَدِيۡدٍ فَجَاسُوۡا خِلٰلَ الدِّيَارِ ؕ وَكَانَ وَعۡدًا مَّفۡعُوۡلًا
অতঃপর যখন সেই দুইটির প্রথমটির প্রতিশ্রুত সময় উপস্থিত হলো, তখন আমরা তোমাদের বিরুদ্ধে আমাদের প্রবল শক্তিধর কিছু বান্দাকে
- ১৭:৯১
اَوۡ تَكُوۡنَ لَـكَ جَنَّةٌ مِّنۡ نَّخِيۡلٍ وَّعِنَبٍ فَتُفَجِّرَ الۡاَنۡهٰرَ خِلٰلَهَا تَفۡجِيۡرًا ۙ
অথবা তোমার জন্য খেজুর ও আঙুরসমৃদ্ধ একটি বাগান হয় এবং তুমি তার ভেতর দিয়ে নদীগুলো প্রবলভাবে প্রবাহিত করো।
- ১৮:৩৩
كِلۡتَا الۡجَـنَّتَيۡنِ اٰتَتۡ اُكُلَهَا وَلَمۡ تَظۡلِمۡ مِّنۡهُ شَيۡــًٔـا ۙ وَّفَجَّرۡنَا خِلٰـلَهُمَا نَهَرًا ۙ
দুটি বাগানের দুটোই তাদের পূর্ণ ফলন দিত এবং তাতে কোনো ঘাটতি করত না; আর আমরা তাদের মাঝখান দিয়ে একটি নদী প্রবাহিত করেছিলাম।
- ২৪:৪৩
اَلَمۡ تَرَ اَنَّ اللّٰهَ يُزۡجِىۡ سَحَابًا ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَيۡنَهٗ ثُمَّ يَجۡعَلُهٗ رُكَامًا فَتَرَى الۡوَدۡقَ يَخۡرُجُ مِنۡ خِلٰلِهٖۚ وَيُنَزِّلُ مِنَ السَّمَآءِ مِنۡ جِبَالٍ فِيۡهَا مِنۡۢ بَرَدٍ فَيُـصِيۡبُ بِهٖ مَنۡ يَّشَآءُ وَ يَصۡرِفُهٗ عَنۡ مَّنۡ يَّشَآءُ ؕ يَكَادُ سَنَا بَرۡقِهٖ يَذۡهَبُ بِالۡاَبۡصَارِؕ
তুমি কি দেখনি যে আল্লাহ মেঘকে ধীরে ধীরে চালিত করেন, তারপর তাকে পরস্পরের সাথে মিলিয়ে দেন, তারপর তাকে ঘন স্তূপে পরিণত
- ২৭:৬১
اَمَّنۡ جَعَلَ الۡاَرۡضَ قَرَارًا وَّجَعَلَ خِلٰلَهَاۤ اَنۡهٰرًا وَّجَعَلَ لَهَا رَوَاسِىَ وَجَعَلَ بَيۡنَ الۡبَحۡرَيۡنِ حَاجِزًا ؕ ءَاِلٰـهٌ مَّعَ اللّٰهِ ؕ بَلۡ اَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡلَمُوۡنَ ؕ
তবে কে তিনি, যিনি পৃথিবীকে বসবাসের যোগ্য করেছেন, এর মধ্য দিয়ে নদীসমূহ প্রবাহিত করেছেন, তাতে স্থাপন করেছেন সুদৃঢ়
- ৩০:৪৮
اَللّٰهُ الَّذِىۡ يُرۡسِلُ الرِّيٰحَ فَتُثِيۡرُ سَحَابًا فَيَبۡسُطُهٗ فِى السَّمَآءِ كَيۡفَ يَشَآءُ وَيَجۡعَلُهٗ كِسَفًا فَتَرَى الۡوَدۡقَ يَخۡرُجُ مِنۡ خِلٰلِهٖۚ فَاِذَاۤ اَصَابَ بِهٖ مَنۡ يَّشَآءُ مِنۡ عِبَادِهٖۤ اِذَا هُمۡ يَسۡتَبۡشِرُوۡنَۚ
আল্লাহ, যিনি বায়ুসমূহ প্রেরণ করেন; অতঃপর তা মেঘকে পরিচালিত করে, তারপর তিনি সেটিকে আকাশে যেভাবে চান সেভাবে বিস্তৃত করেন,
خَلِيل
বন্ধুরূপে / বন্ধু হিসেবে / বন্ধুরা
বিশেষ্য৪ বার
- ৪:১২৫
وَمَنۡ اَحۡسَنُ دِيۡنًا مِّمَّنۡ اَسۡلَمَ وَجۡهَهٗ لِلّٰهِ وَهُوَ مُحۡسِنٌ وَّاتَّبَعَ مِلَّةَ اِبۡرٰهِيۡمَ حَنِيۡفًا ؕ وَاتَّخَذَ اللّٰهُ اِبۡرٰهِيۡمَ خَلِيۡلًا
আর তার চেয়ে উত্তম জীবন-ব্যবস্থা আর কার, যে আল্লাহর কাছে পূর্ণ আত্মসমর্পন করল, আর সে সৎকর্মশীলও এবং একনিষ্ঠভাবে
- ১৭:৭৩
وَاِنۡ كَادُوۡا لَيَـفۡتِنُوۡنَكَ عَنِ الَّذِىۡۤ اَوۡحَيۡنَاۤ اِلَيۡكَ لِتَفۡتَرِىَ عَلَيۡنَا غَيۡرَهٗ ۖ وَاِذًا لَّاتَّخَذُوۡكَ خَلِيۡلًا
আর যদিও তারা প্রচেষ্টায় কোন ত্রুটি রাখেনি তা থেকে বিচ্যুত করতে, যা আমরা তোমার প্রতি ওহী করেছি, যাতে তুমি আমাদের নামে
- ২৫:২৮
يٰوَيۡلَتٰى لَيۡتَنِىۡ لَمۡ اَتَّخِذۡ فُلَانًا خَلِيۡلًا
হায় আফসোস! যদি আমি ঐসকল ব্যক্তিকে অন্তরঙ্গ বন্ধু হিসেবে না নিতাম!
- ৪৩:৬৭
اَلۡاَخِلَّاۤءُ يَوۡمَٮِٕذٍۢ بَعۡضُهُمۡ لِبَعۡضٍ عَدُوٌّ اِلَّا الۡمُتَّقِيۡنَ ؕ
সেদিন ঘনিষ্ঠ বন্ধুরা একে অন্যের শত্রু হবে, তবে যারা সচেতন ও সংযমী তারা ছাড়া।
خُلَّة
বন্ধুত্ব
বিশেষ্য১ বার
- ২:২৫৪
يٰۤـاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡۤا اَنۡفِقُوۡا مِمَّا رَزَقۡنٰكُمۡ مِّنۡ قَبۡلِ اَنۡ يَّاۡتِىَ يَوۡمٌ لَّا بَيۡعٌ فِيۡهِ وَلَا خُلَّةٌ وَّلَا شَفَاعَةٌ ؕ وَالۡكٰفِرُوۡنَ هُمُ الظّٰلِمُوۡنَ
হে বিশ্বাসীগণ! আমি তোমাদেরকে যে জীবনোপকরণ দান করেছি তা হতে ব্যয় কর, সেই দিন আসার পূর্বেই, যেদিন থাকবেনা কোন