মূলধাতু خ-ز-ن
কুরআনে ১৩ বার, ৩টি শব্দরূপে
خَزائِن
treasures
বিশেষ্য৮ বার
- ৬:৫০
قُلْ لَّاۤ اَقُوۡلُ لَـكُمۡ عِنۡدِىۡ خَزَآٮِٕنُ اللّٰهِ وَلَاۤ اَعۡلَمُ الۡغَيۡبَ وَلَاۤ اَقُوۡلُ لَـكُمۡ اِنِّىۡ مَلَكٌ ۚ اِنۡ اَتَّبِعُ اِلَّا مَا يُوۡحٰٓى اِلَىَّ ؕ قُلۡ هَلۡ يَسۡتَوِى الۡاَعۡمٰى وَالۡبَصِيۡرُ ؕ اَفَلَا تَتَفَكَّرُوۡنَ
বলো: আমি তোমাদেরকে বলি না যে, আমার কাছে আল্লাহর ধণভান্ডারসমূহ আছে, আর আমি অদৃশ্য জ্ঞান জানি না, এবং আমি তোমাদেরকে বলি
- ১১:৩১
وَلَاۤ اَقُوۡلُ لَـكُمۡ عِنۡدِىۡ خَزَآٮِٕنُ اللّٰهِ وَلَاۤ اَعۡلَمُ الۡغَيۡبَ وَلَاۤ اَقُوۡلُ اِنِّىۡ مَلَكٌ وَّلَاۤ اَقُوۡلُ لِلَّذِيۡنَ تَزۡدَرِىۡۤ اَعۡيُنُكُمۡ لَنۡ يُّؤۡتِيَهُمُ اللّٰهُ خَيۡرًا ؕ اَللّٰهُ اَعۡلَمُ بِمَا فِىۡۤ اَنۡفُسِهِمۡ ۖۚ اِنِّىۡۤ اِذًا لَّمِنَ الظّٰلِمِيۡنَ
আমি তোমাদের বলি না যে, আমার কাছে আল্লাহর ধনভাণ্ডার আছে; আমি অদৃশ্য বিষয়ে কোন জ্ঞান রাখি না; আমি এ কথাও বলি না যে, আমি
- ১২:৫৫
قَالَ اجۡعَلۡنِىۡ عَلٰى خَزَآٮِٕنِ الۡاَرۡضِۚ اِنِّىۡ حَفِيۡظٌ عَلِيۡمٌ
সে বলল: ‘আমাকে দেশের ভাণ্ডারসমূহের দায়িত্বে নিযুক্ত করো। নিশ্চয় আমি দক্ষ সংরক্ষণকারী।’
- ১৫:২১
وَاِنۡ مِّنۡ شَىۡءٍ اِلَّا عِنۡدَنَا خَزَآٮِٕنُهٗ وَمَا نُنَزِّلُهٗۤ اِلَّا بِقَدَرٍ مَّعۡلُوۡمٍ
এমন কোনো কিছু নেই, যার ভাণ্ডার আমাদের কাছে নেই; আর আমরা তা কেবল একটি নির্ধারিত পরিমাণে অবতীর্ণ করি।
- ১৭:১০০
قُلْ لَّوۡ اَنۡـتُمۡ تَمۡلِكُوۡنَ خَزَآٮِٕنَ رَحۡمَةِ رَبِّىۡۤ اِذًا لَّاَمۡسَكۡتُمۡ خَشۡيَةَ الۡاِنۡفَاقِ ؕ وَكَانَ الۡاِنۡسَانُ قَتُوۡرًا
বল: যদি তোমরা আমার প্রতিপালকের অনুগ্রহের ভাণ্ডারসমূহের মালিক হতে, তবে ব্যয় হয়ে যাওয়ার আশঙ্কায় নিশ্চয়ই তা ধরে রাখতে; আর
- ৩৮:৯
اَمۡ عِنۡدَهُمۡ خَزَآٮِٕنُ رَحۡمَةِ رَبِّكَ الۡعَزِيۡزِ الۡوَهَّابِۚ
তবে কি পরাক্রমশালী, অফুরন্ত দানকারী তোমার প্রতিপালকের অনুগ্রহের ভাণ্ডার তাদেরই অধিকারে রয়েছে?
- ৫২:৩৭
اَمۡ عِنۡدَهُمۡ خَزَآٮِٕنُ رَبِّكَ اَمۡ هُمُ الۡمُصَۜيۡطِرُوۡنَؕ
নাকি তোমার প্রতিপালকের ভাণ্ডারসমূহ তাদের কাছে রয়েছে? নাকি তারাই নিয়ন্ত্রণকারী?
- ৬৩:৭
هُمُ الَّذِيۡنَ يَقُوۡلُوۡنَ لَا تُنۡفِقُوۡا عَلٰى مَنۡ عِنۡدَ رَسُوۡلِ اللّٰهِ حَتّٰى يَنۡفَضُّوۡاؕ وَلِلّٰهِ خَزَآٮِٕنُ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ وَلٰـكِنَّ الۡمُنٰفِقِيۡنَ لَا يَفۡقَهُوۡنَ
তারাই যারা বলে, “আল্লাহর রাসূলের কাছে যারা আছে তাদের ওপর ব্যয় করো না, যতক্ষণ না তারা বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়।”আর আসমানসমূহ ও
خَزَنَت
তার রক্ষীরা
বিশেষ্য৪ বার
- ৩৯:৭১
وَسِيۡقَ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡۤا اِلٰى جَهَنَّمَ زُمَرًا ؕ حَتّٰٓى اِذَا جَآءُوۡهَا فُتِحَتۡ اَبۡوَابُهَا وَقَالَ لَهُمۡ خَزَنَـتُهَاۤ اَلَمۡ يَاۡتِكُمۡ رُسُلٌ مِّنۡكُمۡ يَتۡلُوۡنَ عَلَيۡكُمۡ اٰيٰتِ رَبِّكُمۡ وَيُنۡذِرُوۡنَـكُمۡ لِقَآءَ يَوۡمِكُمۡ هٰذَا ؕ قَالُوۡا بَلٰى وَلٰـكِنۡ حَقَّتۡ كَلِمَةُ الۡعَذَابِ عَلَى الۡكٰفِرِيۡنَ
আর যারা অস্বীকার করেছিল, তাদের দলবদ্ধভাবে জাহান্নামের দিকে নিয়ে যাওয়া হবে। অবশেষে যখন তারা সেখানে পৌঁছাবে, তখন তার
- ৩৯:৭৩
وَسِيۡقَ الَّذِيۡنَ اتَّقَوۡا رَبَّهُمۡ اِلَى الۡجَـنَّةِ زُمَرًاؕ حَتّٰٓى اِذَا جَآءُوۡهَا وَفُتِحَتۡ اَبۡوَابُهَا وَقَالَ لَهُمۡ خَزَنَتُهَا سَلٰمٌ عَلَيۡكُمۡ طِبۡتُمۡ فَادۡخُلُوۡهَا خٰلِدِيۡنَ
আর যারা তাদের প্রতিপালকের প্রতি সচেতনতা অবলম্বন করেছে, তাদের দলবদ্ধভাবে জান্নাতের দিকে নিয়ে যাওয়া হবে। অবশেষে যখন
- ৪০:৪৯
وَقَالَ الَّذِيۡنَ فِى النَّارِ لِخَزَنَةِ جَهَنَّمَ ادۡعُوۡا رَبَّكُمۡ يُخَفِّفۡ عَنَّا يَوۡمًا مِّنَ الۡعَذَابِ
আর যারা আগুনে আছে, তারা জাহান্নামের রক্ষকদের বলবে: ‘তোমরা তোমাদের পালনকর্তার কাছে আবেদন করো, তিনি যেন আমাদের থেকে (এই)
- ৬৭:৮
تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ الۡغَيۡظِؕ كُلَّمَاۤ اُلۡقِىَ فِيۡهَا فَوۡجٌ سَاَلَهُمۡ خَزَنَـتُهَاۤ اَلَمۡ يَاۡتِكُمۡ نَذِيۡرٌ
তা প্রবল ক্রোধে যেন বিচ্ছিন্ন হয়ে যাওয়ার উপক্রম হবে। যখনই তাতে কোনো দল নিক্ষেপ করা হবে, তার রক্ষকেরা তাদের জিজ্ঞাসা
خازِن
বিশেষ্য১ বার
- ১৫:২২
وَاَرۡسَلۡنَا الرِّيٰحَ لَوَاقِحَ فَاَنۡزَلۡنَا مِنَ السَّمَآءِ مَآءً فَاَسۡقَيۡنٰكُمُوۡهُۚ وَمَاۤ اَنۡتُمۡ لَهٗ بِخٰزِنِيۡنَ
আর আমরা বাতাসকে উর্বরতাদায়ক করে পাঠাই; তারপর আকাশ থেকে পানি নামাই এবং তা তোমাদের পান করাই। আর তোমরা এর ভাণ্ডার