মূলধাতু ح-ن-ف
কুরআনে ১২ বার, ১টি শব্দরূপে
حَنِيف
upright
বিশেষ্য১২ বার
- ২:১৩৫
وَقَالُوۡا کُوۡنُوۡا هُوۡدًا اَوۡ نَصٰرٰى تَهۡتَدُوۡا ؕ قُلۡ بَلۡ مِلَّةَ اِبۡرٰهٖمَ حَنِيۡفًا ؕ وَمَا كَانَ مِنَ الۡمُشۡرِكِيۡنَ
আর তার বলে, তোমরা ইয়াহুদী বা খ্রিস্টান হও, তোমরা সঠিক পথ পাবে। বলো, বরং (আসল পথ হলো) ইবরাহীমের অনুসরণকরা জীবনাদর্শ, যা
- ৩:৬৭
مَا كَانَ اِبۡرٰهِيۡمُ يَهُوۡدِيًّا وَّلَا نَصۡرَانِيًّا وَّ لٰكِنۡ كَانَ حَنِيۡفًا مُّسۡلِمًا ؕ وَمَا كَانَ مِنَ الۡمُشۡرِكِيۡنَ
ইবরাহীম না ইহূদী ছিল, না খ্রিস্টান ছিল, বরং সে ছিল একনিষ্ঠ আত্মসমর্পণকারী এবং সে আল্লাহর সাথে কাউকে অংশীদার করার দলের
- ৩:৯৫
قُلۡ صَدَقَ اللّٰهُ فَاتَّبِعُوۡا مِلَّةَ اِبۡرٰهِيۡمَ حَنِيۡفًا ؕ وَمَا كَانَ مِنَ الۡمُشۡرِكِيۡنَ
বল: আল্লাহ সত্য বলেছেন; সুতরাং তোমরা একনিষ্ঠভাবে ইবরাহীমের আদর্শ অনুসরণ কর, সে আল্লাহর সঙ্গে অংশীদার স্থাপনকারীর
- ৪:১২৫
وَمَنۡ اَحۡسَنُ دِيۡنًا مِّمَّنۡ اَسۡلَمَ وَجۡهَهٗ لِلّٰهِ وَهُوَ مُحۡسِنٌ وَّاتَّبَعَ مِلَّةَ اِبۡرٰهِيۡمَ حَنِيۡفًا ؕ وَاتَّخَذَ اللّٰهُ اِبۡرٰهِيۡمَ خَلِيۡلًا
আর তার চেয়ে উত্তম জীবন-ব্যবস্থা আর কার, যে আল্লাহর কাছে পূর্ণ আত্মসমর্পন করল, আর সে সৎকর্মশীলও এবং একনিষ্ঠভাবে
- ৬:৭৯
اِنِّىۡ وَجَّهۡتُ وَجۡهِىَ لِلَّذِىۡ فَطَرَ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضَ حَنِيۡفًا وَّمَاۤ اَنَا مِنَ الۡمُشۡرِكِيۡنَۚ
নিশ্চয়ই আমি আমার সত্তাকে একনিষ্ঠভাবে সেই সত্তার দিকে অভিমুখ করেছি, যিনি আকাশসমূহ ও পৃথিবীকে প্রথমবার সৃষ্টি করেছেন, এবং
- ৬:১৬১
قُلۡ اِنَّنِىۡ هَدٰٮنِىۡ رَبِّىۡۤ اِلٰى صِرَاطٍ مُّسۡتَقِيۡمٍۚ دِيۡنًا قِيَمًا مِّلَّةَ اِبۡرٰهِيۡمَ حَنِيۡفًا ۚ وَمَا كَانَ مِنَ الۡمُشۡرِكِيۡنَ
বলো: নিশ্চয় আমার প্রতিপালক আমাকে সরল, সঠিকভাবে প্রতিষ্ঠিত পথের দিকে পরিচালিত করেছেন, এক সুপ্রতিষ্ঠিত জীবনব্যবস্থার
- ১০:১০৫
وَاَنۡ اَقِمۡ وَجۡهَكَ لِلدِّيۡنِ حَنِيۡفًا ۚ وَلَا تَكُوۡنَنَّ مِنَ الۡمُشۡرِكِيۡنَ
এবং তুমি তোমার লক্ষ্য আল্লাহর মনোনীত জীবনব্যবস্থার উপর স্থীর রাখো। আর তোমরা অংশীদার স্থাপন কারীদের অন্তর্ভূক্ত হয়ো না।
- ১৬:১২০
اِنَّ اِبۡرٰهِيۡمَ كَانَ اُمَّةً قَانِتًا لِّلَّهِ حَنِيۡفًاؕ وَلَمۡ يَكُ مِنَ الۡمُشۡرِكِيۡنَۙ
নিশ্চয়ই ইবরাহিম ছিল এক আদর্শ জাতির মতো, আল্লাহর প্রতি একনিষ্ঠভাবে অনুগত, এবং সে কখনোই অংশীদার স্থাপনকারীদের অন্তর্ভুক্ত
- ১৬:১২৩
ثُمَّ اَوۡحَيۡنَاۤ اِلَيۡكَ اَنِ اتَّبِعۡ مِلَّةَ اِبۡرٰهِيۡمَ حَنِيۡفًا ؕ وَمَا كَانَ مِنَ الۡمُشۡرِكِيۡنَ
এরপর আমরা তোমার প্রতি প্রত্যাদেশ করেছি এই মর্মে যে: একনিষ্ঠভাবে ইবরাহিমের আদর্শ অনুসরণ করো। এবং সে কখনোই অংশীদার
- ২২:৩১
حُنَفَآءَ لِلّٰهِ غَيۡرَ مُشۡرِكِيۡنَ بِهٖؕ وَمَنۡ يُّشۡرِكۡ بِاللّٰهِ فَكَاَنَّمَا خَرَّ مِنَ السَّمَآءِ فَتَخۡطَفُهُ الطَّيۡرُ اَوۡ تَهۡوِىۡ بِهِ الرِّيۡحُ فِىۡ مَكَانٍ سَحِيۡقٍ
তোমরা আল্লাহর জন্য একনিষ্ঠ হও, তাঁর সাথে কোনো অংশীদার স্থাপন করো না। আর যে আল্লাহর সাথে অংশীদার করে, সে যেন আকাশ থেকে
- ৩০:৩০
فَاَقِمۡ وَجۡهَكَ لِلدِّيۡنِ حَنِيۡفًا ؕ فِطۡرَتَ اللّٰهِ الَّتِىۡ فَطَرَ النَّاسَ عَلَيۡهَا ؕ لَا تَبۡدِيۡلَ لِخَـلۡقِ اللّٰهِ ؕ ذٰ لِكَ الدِّيۡنُ الۡقَيِّمُ ۙ وَلٰـكِنَّ اَكۡثَرَ النَّاسِ لَا يَعۡلَمُوۡنَ ۙ
অতএব, তুমি তোমার লক্ষ্য ও উদ্দেশ্যকে একনিষ্ঠভাবে সেই দীন বা জীবনব্যবস্থার দিকে প্রতিষ্ঠিত কর। আল্লাহর সেই সহজাত
- ৯৮:৫
وَمَاۤ اُمِرُوۡۤا اِلَّا لِيَعۡبُدُوا اللّٰهَ مُخۡلِصِيۡنَ لَـهُ الدِّيۡنَۙ حُنَفَآءَ وَيُقِيۡمُوا الصَّلٰوةَ وَيُؤۡتُوا الزَّكٰوةَ وَذٰلِكَ دِيۡنُ الۡقَيِّمَةِ ؕ
আর তাদের কেবল এই নির্দেশই দেওয়া হয়েছিল যে, তারা আল্লাহর বন্দেগী করবে, একনিষ্ঠভাবে তাঁর জীবনবিধানের জন্য, তাঁর দিকে