মূলধাতু ع-ص-ي
কুরআনে ৩২ বার, ৪টি শব্দরূপে
عَصا
ক্রিয়া২৭ বার
- ৬০:১২
يٰۤاَيُّهَا النَّبِىُّ اِذَا جَآءَكَ الۡمُؤۡمِنٰتُ يُبَايِعۡنَكَ عَلٰٓى اَنۡ لَّا يُشۡرِكۡنَ بِاللّٰهِ شَيۡــًٔا وَّلَا يَسۡرِقۡنَ وَلَا يَزۡنِيۡنَ وَلَا يَقۡتُلۡنَ اَوۡلَادَهُنَّ وَلَا يَاۡتِيۡنَ بِبُهۡتَانٍ يَّفۡتَرِيۡنَهٗ بَيۡنَ اَيۡدِيۡهِنَّ وَاَرۡجُلِهِنَّ وَلَا يَعۡصِيۡنَكَ فِىۡ مَعۡرُوۡفٍ فَبَايِعۡهُنَّ وَاسۡتَغۡفِرۡ لَهُنَّ اللّٰهَؕ اِنَّ اللّٰهَ غَفُوۡرٌ رَّحِيۡمٌ
হে নবী, যখন বিশ্বাসী নারীরা তোমার কাছে আসে তোমার সঙ্গে এই আনুগত্যের অঙ্গীকার করতে যে, তারা আল্লাহর সঙ্গে কোনো কিছুকে
- ৬৬:৬
يٰۤاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا قُوۡۤا اَنۡفُسَكُمۡ وَاَهۡلِيۡكُمۡ نَارًا وَّقُوۡدُهَا النَّاسُ وَالۡحِجَارَةُ عَلَيۡهَا مَلٰٓٮِٕكَةٌ غِلَاظٌ شِدَادٌ لَّا يَعۡصُوۡنَ اللّٰهَ مَاۤ اَمَرَهُمۡ وَيَفۡعَلُوۡنَ مَا يُؤۡمَرُوۡنَ
হে যারা বিশ্বাস স্থাপন করেছ! তোমরা নিজেদের এবং তোমাদের আপনজনদের আগুন থেকে রক্ষা করো, যার জ্বালানি মানুষ ও পাথর। তার ওপর
- ৬৯:১০
فَعَصَوۡا رَسُوۡلَ رَبِّهِمۡ فَاَخَذَهُمۡ اَخۡذَةً رَّابِيَةً
অতঃপর তারা তাদের প্রতিপালকের রাসূলের অবাধ্যতা করেছিল, ফলে তিনি তাদেরকে অত্যন্ত কঠোরভাবে পাকড়াও করলেন।
- ৭১:২১
قَالَ نُوۡحٌ رَّبِّ اِنَّهُمۡ عَصَوۡنِىۡ وَاتَّبَعُوۡا مَنۡ لَّمۡ يَزِدۡهُ مَالُهٗ وَوَلَدُهٗۤ اِلَّا خَسَارًا ۚ
নূহ বলেছিল: ‘হে আমার প্রতিপালক! নিশ্চয়ই তারা আমার অবাধ্য হয়েছে এবং তারা এমন একজনকে অনুসরণ করেছে, যার সম্পদ ও সন্তান তার
- ৭২:২৩
اِلَّا بَلٰغًا مِّنَ اللّٰهِ وَرِسٰلٰتِهٖ ؕ وَمَنۡ يَّعۡصِ اللّٰهَ وَرَسُوۡلَهٗ فَاِنَّ لَهٗ نَارَ جَهَنَّمَ خٰلِدِيۡنَ فِيۡهَاۤ اَبَدًا ؕ
তবে (আমার কাজ) শুধু আল্লাহর পক্ষ থেকে প্রচার এবং তাঁর প্রেরিত বার্তাসমূহ পৌছে দেয়া। আর যে আল্লাহ ও তাঁর রসূলকে অমান্য
- ৭৩:১৬
فَعَصٰى فِرۡعَوۡنُ الرَّسُوۡلَ فَاَخَذۡنٰهُ اَخۡذًا وَّبِيۡلًا
অতঃপর ফিরআউন সেই রাসূলকে অমান্য করেছিল; ফলে আমরা তাকে কঠিনভাবে পাকড়াও করেছিলাম।
- ৭৯:২১
فَكَذَّبَ وَعَصٰى ۖ
অতঃপর সে মিথ্যা প্রতিপন্ন করল এবং অবাধ্য হলো।
عَصِيّ
অবাধ্য
বিশেষ্য২ বার
- ১৯:১৪
وَّبَرًّۢا بِوَالِدَيۡهِ وَلَمۡ يَكُنۡ جَبَّارًا عَصِيًّا
আর সে ছিল তার পিতা-মাতার সাথে সদাচারী, আর ছিল না অহংকারী, অবাধ্য।
- ১৯:৪৪
يٰۤـاَبَتِ لَا تَعۡبُدِ الشَّيۡطٰنَ ؕ اِنَّ الشَّيۡطٰنَ كَانَ لِلرَّحۡمٰنِ عَصِيًّا
‘হে আমার প্রিয় পিতা! তুমি শয়তানের দাসত্ব করো না। নিশ্চয়ই শয়তান পরম দয়ালুর প্রতি চির অবাধ্য।’
مَعْصِيَت
বিশেষ্য২ বার
- ৫৮:৮
اَلَمۡ تَرَ اِلَى الَّذِيۡنَ نُهُوۡا عَنِ النَّجۡوٰى ثُمَّ يَعُوۡدُوۡنَ لِمَا نُهُوۡا عَنۡهُ وَيَتَنٰجَوۡنَ بِالۡاِثۡمِ وَالۡعُدۡوَانِ وَمَعۡصِيَتِ الرَّسُوۡلِ وَاِذَا جَآءُوۡكَ حَيَّوۡكَ بِمَا لَمۡ يُحَيِّكَ بِهِ اللّٰهُۙ وَيَقُوۡلُوۡنَ فِىۡۤ اَنۡفُسِهِمۡ لَوۡلَا يُعَذِّبُنَا اللّٰهُ بِمَا نَقُوۡلُؕ حَسۡبُهُمۡ جَهَنَّمُۚ يَصۡلَوۡنَهَاۚ فَبِئۡسَ الۡمَصِيۡرُ
তুমি কি তাদের প্রতি লক্ষ্য করোনি, যাদের গোপন আলাপ থেকে নিষেধ করা হয়েছিল? তারপরও তারা যে বিষয় থেকে নিষেধ করা হয়েছিল,
- ৫৮:৯
يٰۤاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡۤا اِذَا تَنَاجَيۡتُمۡ فَلَا تَـتَـنَاجَوۡا بِالۡاِثۡمِ وَالۡعُدۡوَانِ وَمَعۡصِيَتِ الرَّسُوۡلِ وَتَنَاجَوۡا بِالۡبِرِّ وَالتَّقۡوٰىؕ وَاتَّقُوا اللّٰهَ الَّذِىۡۤ اِلَيۡهِ تُحۡشَرُوۡنَ
হে যারা বিশ্বাস স্থাপন করেছ, যখন তোমরা পরস্পর গোপনে আলাপ করো, তখন পাপ, সীমালঙ্ঘন ও রসূলের অবাধ্যতা নিয়ে গোপনে আলাপ করো
عِصْيان
বিশেষ্য১ বার
- ৪৯:৭
وَاعۡلَمُوۡۤا اَنَّ فِيۡكُمۡ رَسُوۡلَ اللّٰهِؕ لَوۡ يُطِيۡعُكُمۡ فِىۡ كَثِيۡرٍ مِّنَ الۡاَمۡرِ لَعَنِتُّمۡ وَ لٰـكِنَّ اللّٰهَ حَبَّبَ اِلَيۡكُمُ الۡاِيۡمَانَ وَزَيَّنَهٗ فِىۡ قُلُوۡبِكُمۡ وَكَرَّهَ اِلَيۡكُمُ الۡكُفۡرَ وَالۡفُسُوۡقَ وَالۡعِصۡيَانَؕ اُولٰٓٮِٕكَ هُمُ الرّٰشِدُوۡنَۙ
আর জেনে রাখো, তোমাদের মধ্যে আল্লাহর রাসূল রয়েছেন। তিনি যদি বহু বিষয়ে তোমাদের কথা মেনে নিতেন, তাহলে তোমরা কষ্টে পড়ে