মূলধাতু ح-ر-ق
কুরআনে ৯ বার, ৩টি শব্দরূপে
حَرِيق
দহনের
বিশেষ্য৫ বার
- ৩:১৮১
لَقَدۡ سَمِعَ اللّٰهُ قَوۡلَ الَّذِيۡنَ قَالُوۡۤا اِنَّ اللّٰهَ فَقِيۡرٌ وَّنَحۡنُ اَغۡنِيَآءُ ۘ سَنَكۡتُبُ مَا قَالُوۡا وَقَتۡلَهُمُ الۡاَنۡۢبِيَآءَ بِغَيۡرِ حَقٍّ ۙۚ وَّنَقُوۡلُ ذُوۡقُوۡا عَذَابَ الۡحَرِيۡقِ
নিশ্চয়ই আল্লাহ তাদের কথা শুনেছেন, যারা বলেছিল: “আল্লাহ দরিদ্র, আর আমরা ধনী।” তারা যা বলেছে এবং অন্যায়ভাবে নবীদের হত্যা
- ৮:৫০
وَ لَوۡ تَرٰٓى اِذۡ يَتَوَفَّى الَّذِيۡنَ كَفَرُوا ۙ الۡمَلٰٓٮِٕكَةُ يَضۡرِبُوۡنَ وُجُوۡهَهُمۡ وَاَدۡبَارَهُمۡۚ وَذُوۡقُوۡا عَذَابَ الۡحَرِيۡقِ
আর যদি তুমি দেখতে, যখন মালাইকারা অবিশ্বাসীদের প্রাণ কেড়ে নেয়, তারা তাদের মুখগুলিতে ও পৃষ্ঠদেশে আঘাত করতে থাকে এবং বলে:
- ২২:৯
ثَانِىَ عِطۡفِهٖ لِيُضِلَّ عَنۡ سَبِيۡلِ اللّٰهِ ؕ لَهٗ فِى الدُّنۡيَا خِزۡىٌ وَّنُذِيۡقُهٗ يَوۡمَ الۡقِيٰمَةِ عَذَابَ الۡحَرِيۡقِ
সে অহংকারভরে ঘাড় বাঁকিয়ে আল্লাহর পথ থেকে মানুষকে বিভ্রান্ত করার চেষ্টা করে। তার জন্য দুনিয়াতে রয়েছে অপমান, আর কিয়ামতের
- ২২:২২
كُلَّمَاۤ اَرَادُوۡۤا اَنۡ يَّخۡرُجُوۡا مِنۡهَا مِنۡ غَمٍّ اُعِيۡدُوۡا فِيۡهَا وَذُوۡقُوۡا عَذَابَ الۡحَرِيۡقِ
যখনই তারা তীব্র যন্ত্রণার কারণে সেখান থেকে বের হতে চাইবে, তখনই তাদের আবার সেখানে ফিরিয়ে দেওয়া হবে; আর বলা হবে: ‘ আগুনের
- ৮৫:১০
اِنَّ الَّذِيۡنَ فَتَـنُوا الۡمُؤۡمِنِيۡنَ وَ الۡمُؤۡمِنٰتِ ثُمَّ لَمۡ يَتُوۡبُوۡا فَلَهُمۡ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمۡ عَذَابُ الۡحَرِيۡقِؕ
নিশ্চয়ই যারা বিশ্বাসী পুরুষ ও বিশ্বাসী নারীদের নিপীড়ন করেছিল, অতঃপর ফিরে আসেনি, ফলে তাদের জন্য রয়েছে জাহান্নামের
حَرِّقُ
তাকে পুড়িয়ে ফেলো / তাকে অাগুনে পোড়াও
ক্রিয়া৩ বার
- ২০:৯৭
قَالَ فَاذۡهَبۡ فَاِنَّ لَـكَ فِى الۡحَيٰوةِ اَنۡ تَقُوۡلَ لَا مِسَاسَ وَاِنَّ لَـكَ مَوۡعِدًا لَّنۡ تُخۡلَفَهٗ ۚ وَانْظُرۡ اِلٰٓى اِلٰهِكَ الَّذِىۡ ظَلۡتَ عَلَيۡهِ عَاكِفًا ؕ لَّـنُحَرِّقَنَّهٗ ثُمَّ لَـنَنۡسِفَنَّهٗ فِى الۡيَمِّ نَسۡفًا
সে (মূসা) বলল: “তাহলে চলে যাও। তোমার জন্য পার্থিব জীবনে এটাই নির্ধারিত যে তুমি বলতে থাকবে, ‘আমাকে স্পর্শ কোরো না।’ আর
- ২১:৬৮
قَالُوۡا حَرِّقُوۡهُ وَانْصُرُوۡۤا اٰلِهَتَكُمۡ اِنۡ كُنۡتُمۡ فٰعِلِيۡنَ
তারা বলল: ‘তাকে আগুনে পুড়িয়ে দাও এবং তোমাদের বিধানদাতালোর সাহায্যে এগিয়ে আসো, যদি তোমরা সত্যিই কিছু করতে সক্ষম হও।’
- ২৯:২৪
فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوۡمِهٖۤ اِلَّاۤ اَنۡ قَالُوا اقۡتُلُوۡهُ اَوۡ حَرِّقُوۡهُ فَاَنۡجٰٮهُ اللّٰهُ مِنَ النَّارِ ؕ اِنَّ فِىۡ ذٰ لِكَ لَاٰيٰتٍ لِّقَوۡمٍ يُّؤۡمِنُوۡنَ
তখন তার সম্প্রদায়ের উত্তর শুধু এটিই ছিল যে, তারা বলল: ‘তাকে হত্যা করো অথবা আগুনে পুড়িয়ে দাও।’ তারপর আল্লাহ তাকে আগুন
احْتَرَقَتْ
ক্রিয়া১ বার
- ২:২৬৬
اَيَوَدُّ اَحَدُكُمۡ اَنۡ تَكُوۡنَ لَهٗ جَنَّةٌ مِّنۡ نَّخِيۡلٍ وَّاَعۡنَابٍ تَجۡرِىۡ مِنۡ تَحۡتِهَا الۡاَنۡهٰرُۙ لَهٗ فِيۡهَا مِنۡ كُلِّ الثَّمَرٰتِۙ وَاَصَابَهُ الۡكِبَرُ وَلَهٗ ذُرِّيَّةٌ ضُعَفَآءُ ۖۚ فَاَصَابَهَاۤ اِعۡصَارٌ فِيۡهِ نَارٌ فَاحۡتَرَقَتۡؕ كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللّٰهُ لَـكُمُ الۡاٰيٰتِ لَعَلَّكُمۡ تَتَفَكَّرُوۡنَ
তোমাদের কেউ কি এটা চায় যে তার জন্য থাকবে খেজুর ও আঙুরের এক বাগান, যার নিচ দিয়ে নদী প্রবাহিত, যেখানে তার জন্য থাকবে সব