মূল অংশে যান
Quranic Study

মূলধাতু ب-ط-ش

কুরআনে ১০ বার, ৩টি শব্দরূপে

بَطَشْ

ক্রিয়া৫ বার

  1. ৭:১৯৫

    اَلَهُمۡ اَرۡجُلٌ يَّمۡشُوۡنَ بِهَآ اَمۡ لَهُمۡ اَيۡدٍ يَّبۡطِشُوۡنَ بِهَآ اَمۡ لَهُمۡ اَعۡيُنٌ يُّبۡصِرُوۡنَ بِهَآ اَمۡ لَهُمۡ اٰذَانٌ يَّسۡمَعُوۡنَ بِهَا​ ؕ قُلِ ادۡعُوۡا شُرَكَآءَكُمۡ ثُمَّ كِيۡدُوۡنِ فَلَا تُنۡظِرُوۡنِ‏

    তাদের কি পা আছে যাতে তারা তা দিয়ে হাঁটে? অথবা তাদের কি হাত আছে যাতে তারা তা দিয়ে শক্তভাবে ধরতে পারে? অথবা তাদের কি

  2. ২৬:১৩০

    وَاِذَا بَطَشۡتُمۡ بَطَشۡتُمۡ جَبَّارِيۡنَ​ۚ‏

    আর যখন তোমরা আঘাত কর, তখন তোমরা স্বৈরাচারীদের মতোই আঘাত কর।

  3. ২৬:১৩০

    وَاِذَا بَطَشۡتُمۡ بَطَشۡتُمۡ جَبَّارِيۡنَ​ۚ‏

    আর যখন তোমরা আঘাত কর, তখন তোমরা স্বৈরাচারীদের মতোই আঘাত কর।

  4. ২৮:১৯

    فَلَمَّاۤ اَنۡ اَرَادَ اَنۡ يَّبۡطِشَ بِالَّذِىۡ هُوَ عَدُوٌّ لَّهُمَا ۙ قَالَ يٰمُوۡسٰٓى اَ تُرِيۡدُ اَنۡ تَقۡتُلَنِىۡ كَمَا قَتَلۡتَ نَفۡسًۢا بِالۡاَمۡسِ ​ۖ اِنۡ تُرِيۡدُ اِلَّاۤ اَنۡ تَكُوۡنَ جَبَّارًا فِى الۡاَرۡضِ وَمَا تُرِيۡدُ اَنۡ تَكُوۡنَ مِنَ الۡمُصۡلِحِيۡنَ‏

    অতঃপর যখন সে তাদের শত্রুকে ধরতে চাইল, তখন সে বলল: ‘হে মূসা, তুমি কি আমাকেও হত্যা করতে চাও, যেমন তুমি গতকাল একজনকে হত্যা

  5. ৪৪:১৬

    يَوۡمَ نَبۡطِشُ الۡبَطۡشَةَ الۡكُبۡـرٰى​ۚ اِنَّا مُنۡتَقِمُوۡنَ‏

    যেদিন আমরা প্রবলভাবে পাকড়াও করব, সেদিন নিশ্চয় আমরা হব প্রতিশোধ গ্রহণকারী।

بَطْش

শক্তিতে / পাকড়াও

বিশেষ্য৩ বার

  1. ৪৩:৮

    فَاَهۡلَـكۡنَاۤ اَشَدَّ مِنۡهُمۡ بَطۡشًا وَّمَضٰى مَثَلُ الۡاَوَّلِيۡنَ‏

    ফলে আমরা তাদের চেয়ে শক্তি প্রয়োগে অধিক প্রবলদেরও ধ্বংস করেছি; আর পূর্ববর্তীদের দৃষ্টান্ত অতীত হয়ে গেছে।

  2. ৫০:৩৬

    وَكَمۡ اَهۡلَـكۡنَا قَبۡلَهُمۡ مِّنۡ قَرۡنٍ هُمۡ اَشَدُّ مِنۡهُمۡ بَطۡشًا فَنَقَّبُوۡا فِى الۡبِلَادِ ؕ هَلۡ مِنۡ مَّحِيۡصٍ‏

    আর তাদের আগে কত বহু জনসমষ্টিকে আমরা ধ্বংস করেছি, যারা তাদের চেয়ে শক্তি প্রয়োগে অধিক প্রবল ছিল। ফলে তারা বিভিন্ন দেশ

  3. ৮৫:১২

    اِنَّ بَطۡشَ رَبِّكَ لَشَدِيۡدٌ ؕ‏

    নিশ্চয়ই তোমার প্রতিপালকের পাকড়াও অত্যন্ত কঠোর।

بَطْشَة

পাকড়াও / আমাদের পাকড়াও সম্পর্কে

বিশেষ্য২ বার

  1. ৪৪:১৬

    يَوۡمَ نَبۡطِشُ الۡبَطۡشَةَ الۡكُبۡـرٰى​ۚ اِنَّا مُنۡتَقِمُوۡنَ‏

    যেদিন আমরা প্রবলভাবে পাকড়াও করব, সেদিন নিশ্চয় আমরা হব প্রতিশোধ গ্রহণকারী।

  2. ৫৪:৩৬

    وَلَقَدۡ اَنۡذَرَهُمۡ بَطۡشَتَـنَا فَتَمَارَوۡا بِالنُّذُرِ‏

    আর অবশ্যই সে তাদের আমাদের কঠোর পাকড়াও সম্পর্কে সতর্ক করেছিল; কিন্তু তারা সেই সতর্কবার্তাগুলো নিয়ে পরস্পর বিতর্ক/সন্দেহ