৯৪. আল-ইনশিরাহ

বাংলা অনুবাদ

আমরা কি তোমার বক্ষ প্রশস্ত করিনি?

ইংরেজি অনুবাদ

Did We not expand for you, [O Muhammad], your breast?

বাংলা অনুবাদ

এবং আমরা তোমার ভার তোমার থেকে সরিয়ে দিয়েছি।

ইংরেজি অনুবাদ

And We removed from you your burden

বাংলা অনুবাদ

যে ভার তোমার পিঠকে ভারাক্রান্ত করেছিল।

ইংরেজি অনুবাদ

Which had weighed upon your back

বাংলা অনুবাদ

আর আমরা তোমার স্মরণকে সমুন্নত করেছি।

ইংরেজি অনুবাদ

And raised high for you your repute.

বাংলা অনুবাদ

সুতরাং নিশ্চয়ই কষ্টের সঙ্গে রয়েছে স্বস্তি/স্বাচ্ছন্দ্য।

ইংরেজি অনুবাদ

For indeed, with hardship [will be] ease.

বাংলা অনুবাদ

নিশ্চয়ই কষ্টের সঙ্গে রয়েছে স্বস্তি/স্বাচ্ছন্দ্য।

ইংরেজি অনুবাদ

Indeed, with hardship [will be] ease.

বাংলা অনুবাদ

যখন তুমি অবসর হও, তখন নিজেকে নিবিষ্ট করো।

ইংরেজি অনুবাদ

So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].

বাংলা অনুবাদ

এবং তোমার প্রতিপালকের দিকেই মনোনিবেশ করো।

ইংরেজি অনুবাদ

And to your Lord direct [your] longing.