১০৫. আল-ফীল

বাংলা অনুবাদ

তুমি কি দেখোনি, কীভাবে তোমার প্রতিপালক হাতির লোকদের সাথে আচরণ করেছিলেন?

ইংরেজি অনুবাদ

Have you not considered, [O Muhammad], how your Lord dealt with the companions of the elephant?

বাংলা অনুবাদ

তিনি কি তাদের কৌশলকে পথভ্রষ্টতার মধ্যে পরিণত করেননি?

ইংরেজি অনুবাদ

Did He not make their plan into misguidance?

বাংলা অনুবাদ

আর তিনি তাদের উপর পাখিদের পাঠিয়েছিলেন-দলে দলে।

ইংরেজি অনুবাদ

And He sent against them birds in flocks,

বাংলা অনুবাদ

তারা তাদের উপর নিক্ষেপ করছিল পাথর, পোড়া কাদামাটি থেকে তৈরি।

ইংরেজি অনুবাদ

Striking them with stones of hard clay,

বাংলা অনুবাদ

অতঃপর তিনি তাদেরকে খাওয়া শস্যের শুকনো পাতার মতো করে দিলেন।

ইংরেজি অনুবাদ

And He made them like eaten straw.