১০৪. আল-হুমাযাহ

বাংলা অনুবাদ

প্রত্যেক হেয়কারী ও নিন্দাকারীর জন্য দুর্ভোগ।

ইংরেজি অনুবাদ

Woe to every scorner and mocker

বাংলা অনুবাদ

যে ব্যক্তি সম্পদ জমা করেছে এবং তা বারবার গুনে দেখেছে।

ইংরেজি অনুবাদ

Who collects wealth and [continuously] counts it.

বাংলা অনুবাদ

সে মনে করে যে তার সম্পদ তাকে চিরস্থায়ী করে দিয়েছে।

ইংরেজি অনুবাদ

He thinks that his wealth will make him immortal.

বাংলা অনুবাদ

কখনোই না, নিশ্চয়ই তাকে ছুঁড়ে ফেলা হবে চূর্ণকারী আগুনে (হুতামাহ)।

ইংরেজি অনুবাদ

No! He will surely be thrown into the Crusher.

বাংলা অনুবাদ

আর কীসে তোমাকে জানাবে, এই চূর্ণকারী আগুন (হুতামাহ) আসলে কী?

ইংরেজি অনুবাদ

And what can make you know what is the Crusher?

বাংলা অনুবাদ

আল্লাহর প্রজ্বলিত আগুন,

ইংরেজি অনুবাদ

It is the fire of Allah, [eternally] fueled,

বাংলা অনুবাদ

যা অন্তরসমূহ পর্যন্ত পৌঁছে যায়।

ইংরেজি অনুবাদ

Which mounts directed at the hearts.

বাংলা অনুবাদ

নিশ্চয়ই এটি তাদের উপর আটকানো,

ইংরেজি অনুবাদ

Indeed, Hellfire will be closed down upon them

বাংলা অনুবাদ

দীর্ঘায়িত ও প্রসারিত স্তম্ভসমুহের মধ্যে।

ইংরেজি অনুবাদ

In extended columns.