মূলধাতু س-ر-ق
কুরআনে ৯ বার, ৪টি শব্দরূপে
سَرَقَ
ক্রিয়া৪ বার
- ১২:৭৭
۞ قَالُوۡۤا اِنۡ يَّسۡرِقۡ فَقَدۡ سَرَقَ اَخٌ لَّهٗ مِنۡ قَبۡلُ ۚ فَاَسَرَّهَا يُوۡسُفُ فِىۡ نَفۡسِهٖ وَلَمۡ يُبۡدِهَا لَهُمۡ ۚ قَالَ اَنۡـتُمۡ شَرٌّ مَّكَانًا ۚ وَاللّٰهُ اَعۡلَمُ بِمَا تَصِفُوۡنَ
তারা বলল: যদি সে চুরি করে থাকে, তবে তার ভাইও এর আগে চুরি করেছিল। তখন ইউসুফ তা নিজের মনে গোপন রাখল এবং তাদের কাছে তা
- ১২:৭৭
۞ قَالُوۡۤا اِنۡ يَّسۡرِقۡ فَقَدۡ سَرَقَ اَخٌ لَّهٗ مِنۡ قَبۡلُ ۚ فَاَسَرَّهَا يُوۡسُفُ فِىۡ نَفۡسِهٖ وَلَمۡ يُبۡدِهَا لَهُمۡ ۚ قَالَ اَنۡـتُمۡ شَرٌّ مَّكَانًا ۚ وَاللّٰهُ اَعۡلَمُ بِمَا تَصِفُوۡنَ
তারা বলল: যদি সে চুরি করে থাকে, তবে তার ভাইও এর আগে চুরি করেছিল। তখন ইউসুফ তা নিজের মনে গোপন রাখল এবং তাদের কাছে তা
- ১২:৮১
اِرۡجِعُوۡۤا اِلٰٓى اَبِيۡكُمۡ فَقُوۡلُوۡا يٰۤاَبَانَاۤ اِنَّ ابۡنَكَ سَرَقَۚ وَمَا شَهِدۡنَاۤ اِلَّا بِمَا عَلِمۡنَا وَمَا كُنَّا لِلۡغَيۡبِ حٰفِظِيۡنَ
তোমরা তোমাদের পিতার কাছে ফিরে যাও এবং বলো: —হে আমাদের পিতা, আপনার ছেলে চুরি করেছে। আমরা শুধু সেই কথারই সাক্ষ্য দিচ্ছি
- ৬০:১২
يٰۤاَيُّهَا النَّبِىُّ اِذَا جَآءَكَ الۡمُؤۡمِنٰتُ يُبَايِعۡنَكَ عَلٰٓى اَنۡ لَّا يُشۡرِكۡنَ بِاللّٰهِ شَيۡــًٔا وَّلَا يَسۡرِقۡنَ وَلَا يَزۡنِيۡنَ وَلَا يَقۡتُلۡنَ اَوۡلَادَهُنَّ وَلَا يَاۡتِيۡنَ بِبُهۡتَانٍ يَّفۡتَرِيۡنَهٗ بَيۡنَ اَيۡدِيۡهِنَّ وَاَرۡجُلِهِنَّ وَلَا يَعۡصِيۡنَكَ فِىۡ مَعۡرُوۡفٍ فَبَايِعۡهُنَّ وَاسۡتَغۡفِرۡ لَهُنَّ اللّٰهَؕ اِنَّ اللّٰهَ غَفُوۡرٌ رَّحِيۡمٌ
হে নবী, যখন বিশ্বাসী নারীরা তোমার কাছে আসে তোমার সঙ্গে এই আনুগত্যের অঙ্গীকার করতে যে, তারা আল্লাহর সঙ্গে কোনো কিছুকে
سارِق
চোর
বিশেষ্য৩ বার
- ৫:৩৮
وَالسَّارِقُ وَالسَّارِقَةُ فَاقۡطَعُوۡۤا اَيۡدِيَهُمَا جَزَآءًۢ بِمَا كَسَبَا نَـكَالًا مِّنَ اللّٰهِ ؕ وَاللّٰهُ عَزِيۡزٌ حَكِيۡمٌ
আর চোর, —পুরুষ হউক বা নারী— তাদের উভয়ের হাত কেটে দাও, তাদের অর্জিত কাজের প্রতিফলস্বরূপ, আল্লাহর পক্ষ থেকে একটি
- ১২:৭০
فَلَمَّا جَهَّزَهُمۡ بِجَهَازِهِمۡ جَعَلَ السِّقَايَةَ فِىۡ رَحۡلِ اَخِيۡهِ ثُمَّ اَذَّنَ مُؤَذِّنٌ اَ يَّـتُهَا الۡعِيۡرُ اِنَّكُمۡ لَسَارِقُوۡنَ
অতঃপর যখন সে তাদের মালপত্র দিয়ে তাদেরকে প্রস্তুত করল, তখন পানপাত্রটি তার ভাইয়ের মালপত্রে রেখে দিল। তারপর এক ঘোষক ঘোষণা
- ১২:৭৩
قَالُوۡا تَاللّٰهِ لَـقَدۡ عَلِمۡتُمۡ مَّا جِئۡنَا لِـنُفۡسِدَ فِى الۡاَرۡضِ وَمَا كُنَّا سَارِقِيۡنَ
তারা বলল: আল্লাহর কসম, তোমরা তো অবশ্যই জানো, আমরা দেশে কোনো বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করতে আসিনি, এবং আমরা কখনো চোর ছিলাম না।
اسْتَرَقَ
চুরি করে
ক্রিয়া১ বার
- ১৫:১৮
اِلَّا مَنِ اسۡتَرَقَ السَّمۡعَ فَاَ تۡبَعَهٗ شِهَابٌ مُّبِيۡنٌ
আর চুরি করে কেউ কোন খবর শুনতে চাইলে, তৎক্ষণাৎ সুস্পষ্ট জ্বলন্ত অগ্নিশিখা তার পিছু নেয়।
سارِقَة
বিশেষ্য১ বার
- ৫:৩৮
وَالسَّارِقُ وَالسَّارِقَةُ فَاقۡطَعُوۡۤا اَيۡدِيَهُمَا جَزَآءًۢ بِمَا كَسَبَا نَـكَالًا مِّنَ اللّٰهِ ؕ وَاللّٰهُ عَزِيۡزٌ حَكِيۡمٌ
আর চোর, —পুরুষ হউক বা নারী— তাদের উভয়ের হাত কেটে দাও, তাদের অর্জিত কাজের প্রতিফলস্বরূপ, আল্লাহর পক্ষ থেকে একটি