মূলধাতু ع-م-د

اَللّٰهُ الَّذِىۡ رَفَعَ السَّمٰوٰتِ بِغَيۡرِ عَمَدٍ تَرَوۡنَهَا​ ثُمَّ اسۡتَوٰى عَلَى الۡعَرۡشِ​ وَسَخَّرَ الشَّمۡسَ وَالۡقَمَرَ​ؕ كُلٌّ يَّجۡرِىۡ لِاَجَلٍ مُّسَمًّى​ؕ يُدَبِّرُ الۡاَمۡرَ يُفَصِّلُ الۡاٰيٰتِ لَعَلَّكُمۡ بِلِقَآءِ رَبِّكُمۡ تُوۡقِنُوۡنَ‏ 

আল্লাহই সেই সত্তা, যিনি আকাশমণ্ডলীকে কোনো দৃশ্যমান স্তম্ভ ছাড়া উঁচুতে স্থাপন করেছেন; তারপর তিনি আরশের ওপর অধিষ্ঠিত

خَلَقَ السَّمٰوٰتِ بِغَيۡرِ عَمَدٍ تَرَوۡنَهَا​ وَاَ لۡقٰى فِى الۡاَرۡضِ رَوَاسِىَ اَنۡ تَمِيۡدَ بِكُمۡ وَبَثَّ فِيۡهَا مِنۡ كُلِّ دَآ بَّةٍ​ ؕ وَاَنۡزَلۡنَا مِنَ السَّمَآءِ مَآءً فَاَنۡۢبَتۡنَا فِيۡهَا مِنۡ كُلِّ زَوۡجٍ كَرِيۡمٍ‏

তিনি আকাশসমূহ সৃষ্টি করেছেন এমন স্তম্ভ ছাড়া যা তোমরা দেখতে পাচ্ছ। তিনি পৃথিবীতে দৃঢ়ভাবে স্থাপিত পর্বতমালা স্থাপন

فِىۡ عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ‏

দীর্ঘায়িত ও প্রসারিত স্তম্ভসমুহের মধ্যে।

وَمَنۡ يَّقۡتُلۡ مُؤۡمِنًا مُّتَعَمِّدًا فَجَزَآؤُهٗ جَهَـنَّمُ خَالِدًا فِيۡهَا وَغَضِبَ اللّٰهُ عَلَيۡهِ وَلَعَنَهٗ وَاَعَدَّ لَهٗ عَذَابًا عَظِيۡمًا‏ 

আর যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে কোনো বিশ্বাসীকে হত্যা করে, তার শাস্তি হলো জাহান্নাম, সেখানে সে স্থায়ীভাবে অবস্থান করবে।

يٰۤـاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا لَا تَقۡتُلُوا الصَّيۡدَ وَاَنۡـتُمۡ حُرُمٌ​ ؕ وَمَنۡ قَتَلَهٗ مِنۡكُمۡ مُّتَعَمِّدًا فَجَزَآءٌ مِّثۡلُ مَا قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ يَحۡكُمُ بِهٖ ذَوَا عَدۡلٍ مِّنۡكُمۡ هَدۡيًاۢ بٰلِغَ الۡـكَعۡبَةِ اَوۡ كَفَّارَةٌ طَعَامُ مَسٰكِيۡنَ اَوۡ عَدۡلُ ذٰ لِكَ صِيَامًا لِّيَذُوۡقَ وَبَالَ اَمۡرِهٖ​ ؕ عَفَا اللّٰهُ عَمَّا سَلَفَ​ ؕ وَمَنۡ عَادَ فَيَنۡتَقِمُ اللّٰهُ مِنۡهُ​ ؕ وَاللّٰهُ عَزِيۡزٌ ذُو انْتِقَامٍ‏

হে যারা বিশ্বাস স্থাপন করেছ, তোমরা পবিত্র থাকা অবস্থায় (হজ্ব বা উমরা) শিকারের জন্তু হত্যা করো না। আর যে কেউ তোমাদের

اُدۡعُوۡهُمۡ لِاٰبَآٮِٕهِمۡ هُوَ اَقۡسَطُ عِنۡدَ اللّٰهِ​ ۚ فَاِنۡ لَّمۡ تَعۡلَمُوۡۤا اٰبَآءَهُمۡ فَاِخۡوَانُكُمۡ فِى الدِّيۡنِ وَمَوَالِيۡكُمۡ​ؕ وَ لَيۡسَ عَلَيۡكُمۡ جُنَاحٌ فِيۡمَاۤ اَخۡطَاۡ تُمۡ بِهٖۙ وَلٰكِنۡ مَّا تَعَمَّدَتۡ قُلُوۡبُكُمۡ​ ؕ وَكَانَ اللّٰهُ غَفُوۡرًا رَّحِيۡمًا‏

তাদেরকে তাদের পিতাদের নামে সম্বোধন করো; এটি আল্লাহর বিচারে অধিক ন্যায়সংগত। আর যদি তোমরা তাদের পিতাদের না জানো, তবে

اِرَمَ ذَاتِ الۡعِمَادِۙ‏

ইরাম (এর সঙ্গে?), যারা স্তম্ভসমূহের অধিকারী।