সূরা আদ-দুহা, আয়াত ৯৩:৫

وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيۡكَ رَبُّكَ فَتَرۡضٰىؕ‏

বাংলা অনুবাদ

আর অবশ্যই তোমার প্রতিপালক তোমাকে এরূপ দান করবেন, ফলে তুমি সন্তুষ্ট হবে।

And your Lord is going to give you, and you will be satisfied.

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
وَلَسَوۡفَ	শীঘ্রই		অব্যয় + অব্যয় + অব্যয়
يُعۡطِيۡكَ		عطو	ক্রিয়া + বিশেষ্য
رَبُّكَ	প্রতিপালক, পালনকর্তা, মালিক বা অধিপতি, যিনি টিকিয়ে রাখেন বা রক্ষণাবেক্ষণ করেন, যিনি লালন-পালন করেন,	ربب	বিশেষ্য + বিশেষ্য
فَتَرۡضٰىؕ‏		رضو	অব্যয় + ক্রিয়া