সূরা আল-ফাজর, আয়াত ৮৯:১৮

وَلَا تَحٰٓضُّوۡنَ عَلٰى طَعَامِ الۡمِسۡكِيۡنِۙ‏

বাংলা অনুবাদ

এবং অভাবগ্রস্থকে খাদ্য দেওয়ার ব্যাপারে তোমরা একে অপরকে উৎসাহিত করো না।

And you do not encourage one another to feed the poor.

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
وَلَا	না		অব্যয় + অব্যয়
تَحٰٓضُّوۡنَ	তোমরা পরস্পরকে উৎসাহিত করো	حضض	ক্রিয়া + বিশেষ্য
عَلٰى	উপরে, ওপর, ওপর দিয়ে, ঊর্ধ্বে, বিরুদ্ধে, ওপর কর্তৃত্ব, সম্পর্কে, বিষয়ে, ওপর আবশ্যক, জন্য দায়ী		অব্যয়
طَعَامِ		طعم	বিশেষ্য
الۡمِسۡكِيۡنِۙ‏		سكن	অব্যয় + বিশেষ্য