সূরা আন-নাজম, আয়াত ৫৩:৪০
وَاَنَّ سَعۡيَهٗ سَوۡفَ يُرٰى
বাংলা অনুবাদ
আর এও যে, তার প্রচেষ্টার ফল শিঘ্রই তাকে দেখানো হবে।
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
And that his effort is going to be seen -
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| وَاَنَّ | যে, এই যে, নিশ্চয়ই যে | অব্যয় + অব্যয় | |
| سَعۡيَهٗ | سعي | বিশেষ্য + বিশেষ্য | |
| سَوۡفَ | শীঘ্রই | অব্যয় | |
| يُرٰى | দেখল / প্রত্যক্ষ করল | رأي | ক্রিয়া |