সূরা আন-নাজম, আয়াত ৫৩:১৬

اِذۡ يَغۡشَى السِّدۡرَةَ مَا يَغۡشٰىۙ‏

বাংলা অনুবাদ

যখন সিদর বৃক্ষটিকে যা কিছু আচ্ছন্ন করার, তা আচ্ছন্ন করেছিল।

When there covered the Lote Tree that which covered [it].

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
اِذۡ	যখন		বিশেষ্য
يَغۡشَى		غشو	ক্রিয়া
السِّدۡرَةَ	কুলগাছের / কুলগাছটিকে	سدر	অব্যয় + বিশেষ্য
مَا	যা, যা কিছু, কী, না, নয়, যতটুকু		বিশেষ্য
يَغۡشٰىۙ‏		غشو	ক্রিয়া