সূরা আন-নাজম, আয়াত ৫৩:১৫
عِنۡدَهَا جَنَّةُ الۡمَاۡوٰىؕ
বাংলা অনুবাদ
তার কাছে রয়েছে আবাসস্থলের বাগান।
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
Near it is the Garden of Refuge -
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| عِنۡدَهَا | কাছে / নিকটে / কারও কাছে / উপস্থিতিতে | عند | বিশেষ্য + বিশেষ্য |
| جَنَّةُ | জান্নাত, বাগান, ঘন গাছপালায় আচ্ছাদিত বাগান | جنن | বিশেষ্য |
| الۡمَاۡوٰىؕ | أوي | অব্যয় + বিশেষ্য |