সূরা ছোয়াদ, আয়াত ৩৮:৫৬

جَهَـنَّمَ ۚ يَصۡلَوۡنَهَا ۚ فَبِئۡسَ الۡمِهَادُ‏

বাংলা অনুবাদ

জাহান্নাম, তারা তাতে দগ্ধ হবে; অতএব কতই না নিকৃষ্ট বিশ্রামস্থল!

Hell, which they will [enter to] burn, and wretched is the resting place.

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
جَهَـنَّمَ ۚ	Hell		বিশেষ্য
يَصۡلَوۡنَهَا ۚ		صلي	ক্রিয়া + বিশেষ্য + বিশেষ্য
فَبِئۡسَ	Wretched / Wretched is	بأس	অব্যয় + ক্রিয়া
الۡمِهَادُ‏		مهد	অব্যয় + বিশেষ্য