সূরা আস-সাফফাত, আয়াত ৩৭:৯
دُحُوۡرًا وَّلَهُمۡ عَذَابٌ وَّاصِبٌ ۙ
বাংলা অনুবাদ
সম্পূর্ণরূপে বিতাড়নের জন্য; আর তাদের জন্য রয়েছে এক অবিরাম শাস্তি।
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
Repelled; and for them is a constant punishment,
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| دُحُوۡرًا | তাড়ানোর | دحر | বিশেষ্য |
| وَّلَهُمۡ | অব্যয় + অব্যয় + বিশেষ্য | ||
| عَذَابٌ | শাস্তি | عذب | বিশেষ্য |
| وَّاصِبٌ ۙ | সার্বক্ষণিক / অবিরাম | وصب | বিশেষ্য |