সূরা আল-মুমিনুন, আয়াত ২৩:৬৭

مُسۡتَكۡبِرِيۡنَ ۖ بِهٖ سٰمِرًا تَهۡجُرُوۡنَ‏

বাংলা অনুবাদ

অহংকার প্রদর্শন করে; রাতে এ সম্পর্কের অর্থহীন গল্প-গুজবে মেতে থাকতে।

In arrogance regarding it, conversing by night, speaking evil.

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
مُسۡتَكۡبِرِيۡنَ ۖ	arrogant / arrogantly / the arrogant ones	كبر	বিশেষ্য
بِهٖ			অব্যয় + বিশেষ্য
سٰمِرًا	গল্পগুজবে মেতে	سمر	বিশেষ্য
تَهۡجُرُوۡنَ‏	তোমরা অর্থহীন কথা বলতে	هجر	ক্রিয়া + বিশেষ্য