মূলধাতু د-و-م
কুরআনে ৯ বার, ২টি শব্দরূপে
دامُ
ক্রিয়া৭ বার
- ৩:৭৫
۞ وَمِنۡ اَهۡلِ الۡكِتٰبِ مَنۡ اِنۡ تَاۡمَنۡهُ بِقِنۡطَارٍ يُّؤَدِّهٖۤ اِلَيۡكَۚ وَمِنۡهُمۡ مَّنۡ اِنۡ تَاۡمَنۡهُ بِدِيۡنَارٍ لَّا يُؤَدِّهٖۤ اِلَيۡكَ اِلَّا مَا دُمۡتَ عَلَيۡهِ قَآٮِٕمًا ؕ ذٰ لِكَ بِاَنَّهُمۡ قَالُوۡا لَيۡسَ عَلَيۡنَا فِىۡ الۡاُمِّيّٖنَ سَبِيۡلٌۚ وَيَقُوۡلُوۡنَ عَلَى اللّٰهِ الۡكَذِبَ وَ هُمۡ يَعۡلَمُوۡنَ
আর বিধানপ্রাপ্তদের মধ্য থেকে এমনও আছে, যদি তুমি তার কাছে বিপুল সম্পদ আমানত রাখো, সে তা তোমার কাছে ফিরিয়ে দেবে। আবার
- ৫:২৪
قَالُوۡا يٰمُوۡسٰٓى اِنَّا لَنۡ نَّدۡخُلَهَاۤ اَبَدًا مَّا دَامُوۡا فِيۡهَا فَاذۡهَبۡ اَنۡتَ وَرَبُّكَ فَقَاتِلَاۤ اِنَّا هٰهُنَا قَاعِدُوۡنَ
তারা বলেছিল, “হে মূসা, আমরা কখনো সেখানে প্রবেশ করব না যতক্ষণ তারা সেখানে থাকবে। তাই তুমি ও তোমার পালনকর্তা উভয়ে লড়াই
- ৫:৯৬
اُحِلَّ لَـكُمۡ صَيۡدُ الۡبَحۡرِ وَطَعَامُهٗ مَتَاعًا لَّـكُمۡ وَلِلسَّيَّارَةِ ۚ وَحُرِّمَ عَلَيۡكُمۡ صَيۡدُ الۡبَـرِّ مَا دُمۡتُمۡ حُرُمًا ؕ وَاتَّقُوا اللّٰهَ الَّذِىۡۤ اِلَيۡهِ تُحۡشَرُوۡنَ
তোমাদের জন্য বৈধ করা হয়েছে সমুদ্রের শিকার এবং তা খাওয়া, তোমাদের জন্য এবং ভ্রমণকারীদের জন্য এর সুবিধা, স্বাচ্ছন্দ্য ও
- ৫:১১৭
مَا قُلۡتُ لَهُمۡ اِلَّا مَاۤ اَمَرۡتَنِىۡ بِهٖۤ اَنِ اعۡبُدُوا اللّٰهَ رَبِّىۡ وَرَبَّكُمۡۚ وَكُنۡتُ عَلَيۡهِمۡ شَهِيۡدًا مَّا دُمۡتُ فِيۡهِمۡۚ فَلَمَّا تَوَفَّيۡتَنِىۡ كُنۡتَ اَنۡتَ الرَّقِيۡبَ عَلَيۡهِمۡؕ وَاَنۡتَ عَلٰى كُلِّ شَىۡءٍ شَهِيۡدٌ
আমি তাদেরকে কিছুই বলিনি, শুধু তা ছাড়া যা তুমি আমাকে নির্দেশ দিয়েছিলে, যে তোমরা আল্লাহর দাসত্ব কর, যিনি আমার প্রতিপালক ও
- ১১:১০৭
خٰلِدِيۡنَ فِيۡهَا مَا دَامَتِ السَّمٰوٰتُ وَالۡاَرۡضُ اِلَّا مَا شَآءَ رَبُّكَ ؕ اِنَّ رَبَّكَ فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيۡدُ
তারা সেখানে স্থায়ীভাবে অবস্থান করবে, যতদিন আকাশমণ্ডলী ও পৃথিবী স্থায়ী থাকবে, তবে তোমার পালনকর্তা যা ইচ্ছা করেন তা
- ১১:১০৮
۞ وَاَمَّا الَّذِيۡنَ سُعِدُوۡا فَفِى الۡجَـنَّةِ خٰلِدِيۡنَ فِيۡهَا مَا دَامَتِ السَّمٰوٰتُ وَالۡاَرۡضُ اِلَّا مَا شَآءَ رَبُّكَ ؕ عَطَآءً غَيۡرَ مَجۡذُوۡذٍ
আর যারা সৌভাগ্যবান হবে, তারা জান্নাতে থাকবে; সেখানে তারা স্থায়ীভাবে অবস্থান করবে, যতদিন আসমান ও পৃথিবী স্থায়ী থাকবে,
- ১৯:৩১
وَّجَعَلَنِىۡ مُبٰـرَكًا اَيۡنَ مَا كُنۡتُ وَاَوۡصٰنِىۡ بِالصَّلٰوةِ وَالزَّكٰوةِ مَا دُمۡتُ حَيًّا ۖ
এবং তিনি আমাকে বরকতময় করেছেন, যেখানেই আমি থাকি; আর তিনি আমাকে নির্দেশ দিয়েছেন বিধানের সাথে সংযুক্ত থাকার ও পরিশুদ্ধ
دائِم
চিরস্হায়ী / নিয়মিত
বিশেষ্য২ বার
- ১৩:৩৫
۞ مَثَلُ الۡجَـنَّةِ الَّتِىۡ وُعِدَ الۡمُتَّقُوۡنَ ؕ تَجۡرِىۡ مِنۡ تَحۡتِهَا الۡاَنۡهٰرُ ؕ اُكُلُهَا دَآٮِٕمٌ وَّظِلُّهَا ؕ تِلۡكَ عُقۡبَى الَّذِيۡنَ اتَّقَوْا ۖ وَّعُقۡبَى الۡكٰفِرِيۡنَ النَّارُ
(মুত্তাকীদের) আত্মসংযমীদের যে জান্নাতের প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছে, তার উদাহরণ হলো, এর নিচ দিয়ে নদীসমূহ প্রবাহিত হয়; এর
- ৭০:২৩
الَّذِيۡنَ هُمۡ عَلٰى صَلَاتِهِمۡ دَآٮِٕمُوۡنَۙ
যারা বিধানের সাথে তাদের যোগাযোগ বা সংযোগে অবিচল থাকে।