সূরা আদ-দুহা, আয়াত ৯৩:৭
وَوَجَدَكَ ضَآ لًّا فَهَدٰى
বাংলা অনুবাদ
এবং তিনি তোমাকে দিকনির্দেশনাহীন অবস্থায় পেলেন, অতঃপর দিকনির্দেশ দিলেন।
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
And He found you lost and guided [you],
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| وَوَجَدَكَ | পেল / খুঁজে পেল / অনুভব করল | وجد | অব্যয় + ক্রিয়া + বিশেষ্য |
| ضَآ | পথভ্রষ্ট | ضلل | বিশেষ্য |
| لًّا فَهَدٰى | পথনির্দেশ / দিশা | هدي | অব্যয় + ক্রিয়া |