সূরা আল-লাইল, আয়াত ৯২:২০

اِلَّا ابۡتِغَآءَ وَجۡهِ رَبِّهِ الۡاَعۡلٰىۚ‏

বাংলা অনুবাদ

সে শুধুই তার মহান প্রতিপালকের সন্তুষ্টির অনুসন্ধান করে।

But only seeking the countenance of his Lord, Most High.

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
اِلَّا	except / But		অব্যয়
ابۡتِغَآءَ	seeking	بغي	বিশেষ্য
وَجۡهِ	মুখ / চেহারা / দিক	وجه	বিশেষ্য
رَبِّهِ	প্রতিপালক, পালনকর্তা, মালিক বা অধিপতি, যিনি টিকিয়ে রাখেন বা রক্ষণাবেক্ষণ করেন, যিনি লালন-পালন করেন,	ربب	বিশেষ্য + বিশেষ্য
الۡاَعۡلٰىۚ‏		علو	অব্যয় + বিশেষ্য