সূরা আল-বালাদ, আয়াত ৯০:১৫

يَّتِيۡمًا ذَا مَقۡرَبَةٍ ۙ‏

বাংলা অনুবাদ

এতিম নিকটআত্মীয়কে,

An orphan of near relationship

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
يَّتِيۡمًا	orphans / An orphan / for two orphan boys	يتم	বিশেষ্য
ذَا	অধিকারী, যার আছে, কোনো গুণ বা বৈশিষ্ট্যে সমৃদ্ধ		বিশেষ্য
مَقۡرَبَةٍ ۙ‏	নিকট আত্মীয় সম্পর্ক	قرب	বিশেষ্য