সূরা আল-ফাজর, আয়াত ৮৯:২০
وَّتُحِبُّوۡنَ الۡمَالَ حُبًّا جَمًّا ؕ
বাংলা অনুবাদ
আর তোমরা ধন-সম্পদকে খুবই ভালবাস।
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
And you love wealth with immense love.
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| وَّتُحِبُّوۡنَ | ভালোবাসা, পছন্দ করা | حبب | অব্যয় + ক্রিয়া + বিশেষ্য |
| الۡمَالَ | সম্পদ / ধন-সম্পত্তি | مول | অব্যয় + বিশেষ্য |
| حُبًّا | love | حبب | বিশেষ্য |
| جَمًّا ؕ | খুব বেশি | جمم | বিশেষ্য |