সূরা আল-ফাজর, আয়াত ৮৯:১০

وَفِرۡعَوۡنَ ذِى الۡاَوۡتَادِۙ‏

বাংলা অনুবাদ

আর ফেরাউন, যে ছিল খুটি ও স্তম্ভসমূহের অধিপতি,

And [with] Pharaoh, owner of the stakes? -

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
وَفِرۡعَوۡنَ	Firaun		অব্যয় + বিশেষ্য
ذِى	অধিকারী, যার আছে, কোনো গুণ বা বৈশিষ্ট্যে সমৃদ্ধ		বিশেষ্য
الۡاَوۡتَادِۙ‏	কিলক ও স্তম্ভসমূহের / কীলক স্বরূপ / কীলকসমূহের	وتد	অব্যয় + বিশেষ্য