সূরা আল-গাশিয়াহ, আয়াত ৮৮:৬

لَـيۡسَ لَهُمۡ طَعَامٌ اِلَّا مِنۡ ضَرِيۡعٍۙ‏

বাংলা অনুবাদ

তাদের জন্য খাদ্য কেবল কাঁটাযুক্ত রুক্ষ উদ্ভিদ।

For them there will be no food except from a poisonous, thorny plant

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
لَـيۡسَ	নয় / নেই / ছিল না	ليس	ক্রিয়া
لَهُمۡ			অব্যয় + বিশেষ্য
طَعَامٌ		طعم	বিশেষ্য
اِلَّا	except / But		অব্যয়
مِنۡ	থেকে, থেকে বাইরে, মধ্য থেকে, থেকে দূরে, বিচ্ছিন্ন হয়ে, এর, থেকে প্রাপ্ত		অব্যয়
ضَرِيۡعٍۙ‏	শুকনো কাঁটাযুক্ত ঝাড়	ضرع	বিশেষ্য