সূরা আল-আ'লা, আয়াত ৮৭:১০

سَيَذَّكَّرُ مَنۡ يَّخۡشٰىۙ‏

বাংলা অনুবাদ

সেই উপদেশ গ্রহণ করবে, যে ভয় করে।

He who fears [Allah] will be reminded.

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
سَيَذَّكَّرُ	স্মরণ করল, মনে করল, স্মরণে আনল, উপদেশ গ্রহণ করল	ذكر	অব্যয় + ক্রিয়া
مَنۡ	কে, যে ব্যক্তি / যারা, যে কেউ / যে ব্যক্তি, যে কেউ, যে ব্যক্তি		বিশেষ্য
يَّخۡشٰىۙ‏		خشي	ক্রিয়া