সূরা আন-নাবা, আয়াত ৭৮:১৩
وَّ جَعَلۡنَا سِرَاجًا وَّهَّاجًا ۙ
বাংলা অনুবাদ
এবং আমরা একটি প্রবল দীপ্তিমান প্রদীপ স্থাপন করেছি।
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
And made [therein] a burning lamp
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| وَّجَعَلۡنَا | করা / তৈরি করা, স্থাপন করা / রাখা, কোনো অবস্থায় পরিণত করা, নির্ধারণ করা / দায়িত্ব দেওয়া, রূপান্তরিত করা | جعل | অব্যয় + ক্রিয়া + বিশেষ্য |
| سِرَاجًا | প্রদীপ / প্রদীপ রূপে | سرج | বিশেষ্য |
| وَّهَّاجًا ۙ | উজ্জ্বল | وهج | বিশেষ্য |