সূরা আন-নাবা, আয়াত ৭৮:১২
وَّبَنَيۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعًا شِدَادًا ۙ
বাংলা অনুবাদ
এবং আমরা তোমাদের উপরে সাতটি দৃঢ় [কাঠামো] নির্মাণ করেছি।
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
And constructed above you seven strong [heavens]
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| وَّبَنَيۡنَا | بني | অব্যয় + ক্রিয়া + বিশেষ্য | |
| فَوۡقَكُمۡ | ওপরে, ঊর্ধ্বে | فوق | বিশেষ্য + বিশেষ্য |
| سَبۡعًا | সাত / সাতটি / সত্তর | سبع | বিশেষ্য |
| شِدَادًا ۙ | severe | شدد | বিশেষ্য |