সূরা আল-কিয়ামাহ, আয়াত ৭৫:৬
يَسۡـَٔـلُ اَيَّانَ يَوۡمُ الۡقِيٰمَةِؕ
বাংলা অনুবাদ
সে জানতে চায়: ‘কিয়ামতের দিন কবে?’
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
He asks, "When is the Day of Resurrection?"
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| يَسۡـَٔـلُ | জিজ্ঞাসা করা। চাওয়া | سأل | ক্রিয়া |
| اَيَّانَ | কখন / কবে | বিশেষ্য | |
| يَوۡمُ | Day | يوم | বিশেষ্য |
| الۡقِيٰمَةِؕ | Resurrection | قوم | অব্যয় + বিশেষ্য |