মূল অংশে যান
Quranic Study

সূরা আল-কিয়ামাহ, আয়াত ৭৫:৫

بَلۡ يُرِيۡدُ الۡاِنۡسَانُ لِيَفۡجُرَ اَمَامَهٗ​ۚ‏

বাংলা অনুবাদ

বরং মানুষ তার সামনে থাকা সময়টুকুতেও অবাধ্যতা করে যেতে চায়।

ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)

But man desires to continue in sin.

আরবিশব্দার্থমূলব্যাকরণ
بَلۡবরংঅব্যয়
يُرِيۡدُইচ্ছা করল, চাইলো, অভিপ্রায় করলرودক্রিয়া
الۡاِنۡسَانُমানুষ, মানবসত্তা, মানবজাতির একজন সদস্যأنسঅব্যয় + বিশেষ্য
لِيَفۡجُرَপ্রবাহিত করবে তুমিفجرঅব্যয় + ক্রিয়া
اَمَامَهٗ​ۚ‏তার ভবিষ্যতেওأممবিশেষ্য + বিশেষ্য

পুরো সূরা পড়ুন