সূরা আল-কিয়ামাহ, আয়াত ৭৫:২৭
وَقِيۡلَ مَنۡ رَاقٍۙ
বাংলা অনুবাদ
আর বলা হবে: ‘কে আরোগ্য করতে পারে?’
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
And it is said, "Who will cure [him]?"
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| وَقِيۡلَ | বলা, কথা বলা, উচ্চারণ করা, বক্তব্য দেওয়া, বিবৃতি, বলা, কাউকে জানানো দেওয়া, | قول | অব্যয় + ক্রিয়া |
| مَنۡ | কে, যে ব্যক্তি / যারা, যে কেউ / যে ব্যক্তি, যে কেউ, যে ব্যক্তি | বিশেষ্য | |
| رَاقٍۙ | ঝাড়ফুককারী | رقي | বিশেষ্য |